Алексиевич Светлана - У войны - не женское лицо

image
+19
В избранное 134
Серия: Голоса Утопии (1)
Fantlab: 8.61/10
9 часов 29 минут
Самая известная книга Светланы Алексиевич и одна из самых знаменитых книг о Великой Отечественной, где война впервые показана глазами женщины. «У войны — не женское лицо» переведена на 20 языков, включена в школьную и вузовскую программу. Тем не менее, полный вариант книги выходит впервые. Устранив «поправки» цензора и стерев «следы» редакторов, Светлана Алексиевич включила в текст не только новые эпизоды, но и восстановила все купюры, снабдив их страницами из дневника, который вела все семь лет, пока писалась книга.

8 октября 2015 года, русскоязычная писательница Светлана Алексиевич получила Нобелевскую премию по литературе «за ее многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время».

12 комментариев

Лучшие Новые По порядку
➠Мyх๑м๑р✎
так хотелось послушать, но озвучка ужасс!!!!
➠Мyх๑м๑р✎
Александр Дуров
Да. Раньше такими сугубо поставленными голосами в киножурналах читали вести с колхозных полей.
van-i
с такой озвучкой лучше не слушать, просто невозможно!!! Тема сложная, а у автора к тому же графоманское самолюбование. Заставил себя прослушать 2%. Теперь ищу другой вариант озвучки или просмотрю в печатном виде.
legostova
Озвучка ужасная… но книга очень интересная!
andryusha_fadeev_95
Книга замечательная, но голос))
Аделина Хаматова
К тембру нужно немного привыкнуть и все будет хорошо. Спасибо большое за чтение! И эмоции передаются, и атмосфера самого произведения тоже.
Аделина Хаматова
Ирина
Согласна.
serious man
«Следовало добавить еще одно слово — непереводимое, многозначительное русское слово „подвиг“. Как это ни странно, ни один европейский язык не имеет слова хотя бы приблизительного значения»
ШТААААА? Не, ну я понимаю, есть художественные гиперболы, но зачем так-то уж совсем завираться… =(
К слову, это автор не сама написала, она цитирует. Но все равно резануло.
serious man
l_ange
Вот да. Хотелось бы беспристрастного повествования, журналистской работы. А тут какое-то высокопарное патриотическое нечто. Будто в других странах женщины не служили и не служат, и подвиги совершали только советские женщины. Да, несомненно, это огромная боль. Но о боли стоит рассказывать с болью, с почтением. Возможно, еще и озвучка влияет на восприятие, не знаю. Но сразу в душе бунт — ааааааа, снова пропаганда от государства, которому на женщин в целом всегда было наплевать, и сейчас особенно — и на пожилых, и на молодых :(
andryusha_fadeev_95
Начал слушать книга действительна сложная, но интересная!
Не подскажите где скачать аудиокнигу " У войны не женское лицо"? Буду рад ответу на интересующий меня вопрос.
Maria Rezova
Озвучку можно пережить! Книга — настоящая! Всем знакомым буду рекомендовать, особенно тем, кто младше и не слышал рассказов своих бабушек.
Ирина
Книгу слушаю уже второй раз. «Голоса утопии» Алексиевич вообще интересная серия. Рекомендую к прочтению. Очень познавательно и откровенно.