Андерсон Пол - Поворотный пункт

image
+114
В избранное 131
116 голосов, 52 комментария
Автор:
+88
Читает: Дунин Александр
+764
Fantlab: 7.92/10
39 минут
Открытие новой обитаемой планеты — большая радость, но с этой — Джорил — сразу что-то пошло не так. Туземцы были дружелюбны и любопытны, быстро выучили язык, стали задавать много умных вопросов, а самое главное, они невероятно быстрыми темпами стали впитывать в себя земные знания. Более того, джорилианцы явно превосходят землян в интеллекте. Земляне испуганы, кажется, под угрозу попало существование их собственной цивилизации.

Озвучено специально для проекта Аудиокниги.Клуб

52 комментария

Лучшие Новые По порядку
➠Мyх๑м๑р✎
Рассказ отличный. Планета, точнее ее обитатели, настоящее сокровище для земли.
Но, гложет где-то в глубине, мысль о том, что сыр бесплатный, только в мышеловке.
Александру Дунину Спасибо!
Орёл  опять из темницы )
Обычное эгоистическое желание не позволить кому-то, более талантливому, жить лучше усреднённого человека. Уравнять — ведь, не дай бог, кто-то выбьется из общего стада. Озвучено — отлично.
Орёл опять из темницы )
Алексей Смирнов
Вовсе не в этом дело. Люди были напуганы уровнем интеллекта аборигенов. Были напуганы тем, что им придется в будущем столкнуться с их интересами. Именно эта раса будет изменять природу вокруг себя. А землянам останется только приспосабливаться. Еще один момент — люди потеряют стремление к развитию. Они постоянно будут помнить, что все их достижения ничтожны перед уровнем развития Джорильцев. С другой стороны, все это неверно и невозможно. Если бы Джорильцы были на столько сильны умом, то давно сами бы всё это изобрели: колесо, математику и т.д.
Алексей Смирнов
Орёл  опять из темницы )
Внимательно прочитал Ваш ответ. Вы сказали то-же самое — только другими словами. А спорить самому с собой — ни к чему .:)
Алексей Смирнов
MarishaX
Интересно бы послушать ваше мнение, почему джорильцы не были напуганы посещением землян и почему никому из них не пришло в голову называть землян «чужаками»?
MarishaX
TinaChka
я, конечно, не Алексей, но ответ же на поверхности: высокий интеллект + отсутствие агрессии в силу самодостаточности. не к этому ли надобно стремиться и человеческой расе?) глубже решила не копать, дабы не выкопать...))
TinaChka
MarishaX
Верно, истинная сила обычно великодушна, стремление к власти не является двигателем общества.
К сожалению, в комментарии Алексея все наоборот: дело здесь не в техническом прогрессе, а социальном.
MarishaX
TinaChka
абсолютная правда. более того, стремление к власти разрушает общество. получается, двигателем-то оно является, но не в сторону развития, а в сторону деградации.
хотя отчасти Алексей прав, если рассматривать человечество, как напичканую комплексами общность. но очень хочется надеяться, что мы всё-таки созреем морально раньше, чем столкнёмся с необходимостью выбирать, и научимся принимать верные решения раньше, чем станем делать это за других.
TinaChka
MarishaX
Проблема в том, что к власти стремятся в основном те, кто не умеет ею верно распорядится.

Алексей пишет о техническом прогрессе как о развитии [общества], что в корне неверно. Если дать молоток в руки шимпанзе, она повредит себе лапы, и только.
MarishaX
TinaChka
есть люди, способные управлять и есть все остальные. управлять может не каждый — для этого нужны способности и предрасположенность. фишка в другом: стремятся во власть, может, и разные, а вот попадают туда преимущественно корыстные, т. к. места эти просто-напросто продаются. есть ещё факт, что деньги и власть портят даже хороших людей. поэтому поднимаясь по социальной лестнице, спускаются по морально-этической.
TinaChka
MarishaX
За годы выдержки иные вина скисают, а у других только полнее раскрывается букет. Но есть люди, которым пойдет любая кислятина если прилепить этикетку с пафосным названием и ярлык с высокой ценой. То есть, бытует мнение, что уважением и доверием общества может пользоваться только человек с деньгами и властью. Круг замкнулся.
MarishaX
TinaChka
красивое сравнение с вином) жаль, что не ко всем людям его можно прислонить) я, например, такого бытующего мнения никогда от своих друзей-знакомых не слышала. видимо, оно бытует там, где не бытую я)) хотя у меня есть есть знакомые из разных кругов. возможно, мне повезло, и «уксусных» среди них нет)
TinaChka
MarishaX
Мнение общества может сильно отличаться от мнения отдельных его членов.
Буду надеяться, что к моменту высадки на планете типа Джорил земляне поймут что важнее.
MarishaX
TinaChka
тоже правильно) я тоже буду на это надеяться)
Орёл опять из темницы )
Vian
Не дай Бог кто то другой кроме меня )) Да. И никого из землян не смущает что разделение на класы прошло уже давно. И их дети врятли смогут добиться много больше чем дети правящей елиты. Прекрасная озвучка.
vsh574
Стремление людей будущего заранее обезопасить свой народ от возможных конкурентов… Что-то мне все это напоминает — в настоящем.
Рассказ хороший, прочитан прекрасно. Спасибо Александру Дунину!
vsh574
TinaChka
и в прошлом, и в настоящем, и в обозримом будущем. всё истребить и подчинить. мы же «венец творенья» и «царь природы».
Splushka88
Какая привлекательная планета!
И спасибо Александру Дунину за его хорошую работу, очень приятно слушать)))
Ирина Муфтахова
Как всегда — изумительное чтение. И рассказ тоже пробирает до мозга костей. Хорошое решение — ассимилировать в своем мире представителей другой планеты, но всё равно — это будет всего лишь отсрочка для землян.
Ирина Муфтахова
MarishaX
Решение, я бы сказала, хорошее для собственников, желающих удержать пальму первенства во что бы то ни стало. Поэтому один из членов экипажа был так напуган, усмотрел «угрозу» что его дети будут подчинены кому-то и земляне перестанут лидировать среди уже найденных цивилизаций. Хотя не было и намёка на враждебность джорильцев.
Времена в Америке были такие, когда белый мужчина по букве закона перестал быть богом и повелителем.
MarishaX
MarishaX
Главное совсем забыла: исполнение — высший класс. Спасибо, Александр!
Ирина Муфтахова
ХабарБай
Нет ни чего более постоянного чем временное! Посему может и прокатит.
МОРЕ -ЛЕТО
А.Дунин--СПАСИБО за рассказ про таких милых туземцев. Шото мне подсказывает, шо эти прилетевшие земляне, говорящие на английском---могут устроить Там шАбаш…
Natalia1
"- Будьте так добры, мистер, не могли бы вы угостить крекером моего
дроматерия?
Не совсем те слова, которые ожидаешь услышать в момент, когда
история меняет свой курс и вселенная никогда уже не будет такой, как
прежде.
Жребий брошен..."
Это точка невозврата для планеты Земля. А что будет, если человечество действительно наткнется на цивилизацию, превосходящую Землю по развитию? Сами растворятся в ней?
Очень интересный рассказ. Туземцы такие милые и гостеприимные.
Александр Дунин, большое спасибо за великолепное исполнение рассказа.
Natalia1
Splushka88
А так иногда хочется водить своего дроматерия на верёвочке и кормить его крекерами)))
Splushka88
Natalia1
Замечательная фраза для того, чтобы выпросить что-нибудь вкусненькое. Как раз для моих детей. Только переступают порог — Что у нас сегодня вкусненькое?
Надо запомнить.
Natalia1
MarishaX
Эх, знать бы заранее, какой момент в нашей жизни станет переломным для истории… Подготовились бы, что ли… ))
samurayira
Сильный, эмоциональный аудирассказ и интересные комментарии к нему, спасибо!
O.R.
Давно известно и подтверждено, что в этой «планетарной» лаборатории мы далеко не первый эксперимент, который, периодически, плавно, либо резко, сменяется новым, и осколки предыдущего
являются «историческим прошлым»(для потомков нового эксперимента).Так проще потомкам.
Главное, понятнее. Иногда нас отпускают поиграть со спичками.До определённых пределов.
Правду, и то немного, всегда знают лишь немногие избранные. Кем и от кого избранные, — только версии.
alf77
Если вспомнить, что по сути одна из задач НФ это решение социальных проблем в фантастических (читай лабораторных, то есть упрощенных) условиях, то все серьезнее, чем кажется.
Прочтение великолепное.
Сарасвати
Ставлю Дунину лайк авнсом.
ХабарБай
Нужно было туда гопников отправить насаждать идеологию пиваса и травки. Про параллели с историей Земли конечно мощно. А вообще асимиляция правильное решение. Исполнение похвальное…
Хорошо внешний вид и допустим остальное позволит это сделать, а если бы это были типа макаки или кузнечики? Гарантированно бы прокатило только уничтожение для самооценки, хотя я думаю Наши животные на планете этим не парятся так как разная система ума и ценностей.
ХабарБай
Как мне кажется, на лицо история о том как именно человечество профукало свое господство… И вообще не известно кто кого больше забеременеет с их то способностями и рвением! А ведь можно их было пустить по таким прекрасным линиям развития или даже в совокупности. Магия. Искуство и тд. И вообще они что не Человек? Вселенная Наш дом, планеты как дома и даже щюпальцы как цвет кожи. Посему нужно руководствоваться благими помыслами и будь как будет ибо пути не исповедимы.
ХабарБай
Алексей Смирнов
У нас белые с черными-то ужиться не могут, а вы про про щупальца говорите… У них могут быть совершенно иные представления и понятия в некоторых ключевых вопросах. Попытку описания такой разницы предпринял Лукьяненко в «лорде с планеты земля». У него правда никакой конкретики нет, но сама идея описана.
Anar Yusifov
Одно из ярких воспоминаний детства. На мой взгляд довольно ироничный рассказ: «Мы сами сдадим ее [цивилизацию] на слом, как
примитивные народы прошлого уничтожили свои богатейшие культуры перед
лицом более высокой цивилизации...» История полна примеров.
Важно не разрушать, а дополнять. Не отделять, а делить. Не навязывать решение, а обсуждать проблему и слушать, слушать и слушать…

Гуманистическая фантастика всегда была моей слабостью… так приятно было окунуться в атмосферу первых впечатлений от классиков этого жанра…
Спасибо! Прочитано превосходно!
einfach
Американцы нашли единственный способ борьбы со стремительной эпидемией технического прогресса на планете Джорил. Они не стали сбрасывать ядерные заряды на деревни дружелюбных туземцев, как предлагалось, а решили всего лишь развратить их молодое поколение потребительской идеологией землян. Так цензура пропустит?
Чтец прекрасный.
Линар Анисимов
на мой взгляд, смешно выглядят потуги западных авторов фантазировать о космическом будующем с капиталистическопаразиттическим укладом, что мы и сегодня наблюдаем. если мы, в чём я лично сомневась, всё же выйдим в дальний космос при капитализме, то мы продолжем делать то, что и сейчас делает америка и её шавки, захватывать, разорять, уничтожать. но сперва, до космоса, если мы не изменимся, мы уничтожим себя.
Линар Анисимов
Extesy-
Надо меняться, спасать планету.Другой матери-планеты у нас не будет, никто не даст.
tuvaij
Рассказ яркий и емкий. Мало слов, но много идей. Герои и лексика потрясающие. Чтецу спасибо. Прекрасно, как всегда.
einfach
К середине прошлого века человеку стало душно в бетонной коробке, называемой Квартира и жестяной коробке, называемой Автомобиль. И возмечталось ему о зелёных далях, где в единении с девственной природой живут мудрые аборигены. А потом человек немного пообвык и перестал дёргаться.
Чтец просто великолепный.
einfach
einfach
Не туда. «Зелёная рука».
Loky
Проблема не нова. Мы не можем позволить несколько ветвей развития. Ассимиляция ничего не решает — один из примеров Сибирь. Перемещение иномирцев в наши условия может их «загубить». Народы Сибири в свое время просто спаивали, впрочем в Америке это тоже было.
Еще хочу напомнить, что изобретатели — класс рабов (в нашем обществе) — или от них отмахиваются (нет коммерческой ценности), или сажают на цепь. Рассказ немного путанный, но тема действительно поднята сильная.
Автору — есть куда дальше расти, главное — не останавливайся))). С удовольствием почитаю последующие произведения.
Loky
Алексей Смирнов
Ваши утверждения противоречивы. Описали успешную ассимиляцию иноземцев в сибири, и тут же написали, что ассимиляция ничего не решает.
Loky
Loky
Извините, не посмотрела на имя Автора — читала его произведения и раньше, просто показалось, что писал сравнительно молодой парень, которому еще не все равно…
Loky
MarishaX
А также не посмотрели на дату публикации рассказа: май 1963.))
Михаил Мишин
Описывается какой-но неимоверный виток развития человеческой морали. Я так думаю что наши политиканы долго не думали бы. Ровно столько чтобы представить что эти людишки захотят потеснить правящую партию. Из резко поднятой трубки голос Шойгу доложил бы что уже там на своих «альбатросах». Впрочем с десяток представителей одного пола они бы сохранили. Как Королева с Туполевым. И чтобы не могли размножаться.
Чтецу спасибо. Последнее время иду в основном по ссылкам кто читал в выборе произведений.
Михаил Мишин
tuvaij
Боюсь, что именно так и было бы.
TinaChka
в очередной раз человеки мне кажутся недалёкими и не готовыми, даже со всеми их потугами быть человечными. рановато нам в космос, ранова-то.
декламация очень прочувствованная — другого от Александра и не ждала)
Galebren
Псевдонаучная фантастика.