Андреев Леонид - Бездна

image
+76
В избранное 156
115 голосов, 55 комментариев
Автор:
+118
Читает: Прокопов Михаил
+576
Fantlab: 7.94/10
38 минут
Ко дню рождения Леонида Андреева.

Семнадцатилетняя Зиночка и студент Немовецкий гуляли по тропе вдали от дома. На небе горел красный закат и их переполняла любовь и нежность друг к другу. Но вот уже стало смеркаться и пора идти домой пить чай, а они как будто заблудились. Немовецкий повел Зиночку через лес,. Однако в лесу люди. Много людей. И они смотрели на молодую пару, недобро провожая их завистливым и недобрым взглядом...

Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб

55 комментариев

Лучшие Новые По порядку
EVA
Самый известный рассказ Андреева, вызвавший скандальную полемику, да и сейчас его можно рассматривать в различных моральных, социальных, этических аспектах. Вызывает восхищение выразительный язык повествования и очень талантливое и умелое нагнетание атмосферы осязаемого страха и неизбежности трагедии. Поразилась насколько, век назад написанный рассказ, соответствует современным эталонным произведениям в жанре хоррор, а по мастерству – превосходит.
Спасибо Михаил, прочитано безупречно!
EVA
Михаил Прокопов
Да, вы все точно подметили. Для меня «Бездна» это самый настоящий хоррор, поэтому и музыкальное оформление я сделал соответствующее. Меня не пугают ужастики многих других авторов, работающих целенаправленно в жанре ужасов, которые пытаются нагнать жути вампирами, зомби, привидениями и прочими мистическими жупелами, потому что всё это элементы сказочного фольклора, не имеющие место быть в реальном мире. Это лишь проекции человеческих страхов и суеверий. А вот Андреев один из немногих авторов, который заставлял по-настоящему холодеть кровь в жилах. Его ужас слишком реален и предельно живописен. Он писал страшную правду о человеческой природе, а страшней её по сути ничего и нет.
Лев Толстой в свое время очень порицал «Бездну» за её «экстремальность» и резонанс рассказ вызвал ого-го какой. Я давно хотел его озвучить. И рад, что удалось приурочить публикацию аудиокниги ко дню рождения писателя.
Михаил Прокопов
EVA
Приятно, что у меня с Вами полное единомыслие в восприятии автора, еще раз благодарю за великолепную подачу рассказа.
EVA
Вера
У меня с Вами тоже… ЕДИНОмыслие!:)))
Михаил Прокопов
Сарасвати
Вы прочитали потрясающе талантливо, спасибо! Рассказ не забудется.
Михаил Прокопов
Евгений Бекеш
Ну по поводу зомби-я бы поспорил :)
«Елиазар » Андреева на ночь лучше не читать :)
Евгений Бекеш
Михаил Прокопов
Да, подловили)
«Елеазар», можно сказать, стоит у истоков зомби-фикшна) Да и вообще самый леденящий рассказ на эту тему, что мне доводилось читать.
Евгений
Андреев Леонид «Бездна» (1902).

Сюжет жестокий… «Бездна» – рассказ-обличение подсознательного, «вскрывшийся нарыв» обнажённых низменных животных инстинктов… «Не стоит заглядывать чересчур глубоко в душу, иначе скоро наткнешься на решетку, которая ведет в подземные каналы, где текут нечистоты» — Эрих Мария Ремарк, «Тени в раю» (1971). Прокопов Михаил роскошен.
Евгений
Михаил Прокопов
Хотя Андреев на протяжении всего своего творчества только туда и заглядывал) Благодарю)
Михаил Прокопов
skarabey
Слишком плоско и однобоко заглядывал. Сам-то он был жизнерадостным атлетом)) Ему ли писать «Бездну»?
Многие его потуги высосаны из пальца — тот же «рассказ о 7 повешенных» или про Василия Фивейского.
skarabey
Михаил Прокопов
Ага, очень жизнерадостным, особенно если посмотреть на его портреты. Так и светится на каждой счастьем. Очевидно, что именно поэтому он по жизни чувствовал себя одиноким, предпринимал несколько попыток к самоубийству, уходил еще в юности в запои, потеряв отца, который кормил всю семью, не раз в жизни испытывал финансовую нужду и голод, волоча на своем горбу заботу о матери, сестрах и братьях, остро переживал смерть первой жены при родах, испытывал бессоннницу и любил творить по ночам. И его вдохновение такими же неугомонными весельчаками, как Ницше и Шопенгауэр, у которых писателю особенно сильно нравились идеи бессмысленности жизни и ценности личности самой по себе, его дружба с известным тогда комиком Горьким, тоже говорит в пользу его «жизнерадостного атлетизма».
skarabey
pamplonanavarra
ну да, уже тогда атлеты сидели на мельдонии… или скакали… или прыгали
Ворона
О, что сотворил Чтец с давно знакомым рассказом! Услышала, увидела по-новому, всей кожей прочувствовала. До звёздного неба донырнула на волне ужаса и потрясения. Нечеловечески жуткая и такая… человеческая история.
Автор и Чтец — потрясающий дуэт. Музыкальное и звуковое оформление — дивное! Спасибо всем, кто причастен к озвучиванию, огромное спасибо!
А бездна… Можно ли выбраться из неё — чистым? И не стоит обольщаться, бездна может поглотить каждого, она бездонна. Но в её глубины надо смотреть смело, не отводя глаз. И если она в ответ начинает всматриваться, то пусть увидит — Человека!
Ворона
Евгений Бекеш
если долго всматриваться в Бездну-то Бездна спросит вас «Вам что нибудь подсказать?» :)
Евгений Бекеш
pamplonanavarra
Бездна может и спроситЬ строго.
Ворона
pamplonanavarra
Света, у меня в избранном полторы сотни произведений ожидают, а ты вот так бессовестно проталкиваешь меня вдоль этой очереди и прямо в Ббееезззздддддннннннууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Вера
Душа человека так же без дна, как и бездна. И сколько не вглядывайся в неё, до конца не узнаешь.Трудно познать то, чего нет. Вот умеет Андреев нагнать страх и ужас перед событием.Пишет о природе, о любви… а ты дрожишь и ждёшь удара. Понянчиет любовь, а потом возьмёт и швырнёт её куда подальше. В бездну. Туда, куда весь мир и катится столетиями.:))) «Люди не понимают, что не всегда поцелуй это поцелуй.Очень часто это просто суковатая палка!» Андреев о так нелюбимой им любви. Спасибо, Михаил, за чудесное прочтение рассказа.
Extesy-
Страшные в своей предсказуемости события, описанные в рассказе оставляют чувство безысходности, граничащее с отчаяньем.Спасибо Михаилу Прокопову за исполнение.Под впечатлением.
Т.Монморанси
Она без дна,
Не постучишь, однако. Восьмёрку валим набок,
Изображая бесконечность — обычную простую вечность
Дурного сна.

Не может быть!
Хочу скорей проснуться, гадливо, зябко отряхнуться,
Спокойно жить, любить… Возможно? — если
Сон забыть.

А если явь?
У каждого своя есть бездна, вот Немовецкий сам
Упал в неё; она втянула — он, подлец, втянулся. Судьба моя,
От этого избавь!

Избавь, прошу,
От гадов-лиходеев, столкнувших Зину в бездну (навсегда?),
От искушения самой в неё свалиться — надеюсь на тебя,
Пока дышу.
Александра Минкус
Какие прекрасные комментарии! И рассказ впечатлил!
Сарасвати
Прокопов прочитал гениально. Какой страшный рассказ!!! Комментировать нет мочи.
Sigrid
Вот таким и должен быть идеальный хоррор. А то, что сейчас позиционируют как хоррор — просто тупой хардкор. В этом рассказе, правда, очень явно проступают идеи Фрейда, к этому времени уже практиковавшего психоанализ и издавшему свои «Толкования сновидений»: недаром в нем раз за разом возникают идея и образ страшного сна… У самого же Андреева к этому времени «в активе» были любовная трагедия и попытка самоубийства, так что рассказ наверняка является результатом пережитых, но оставивших глубокий след потрясений. «Темная сторона» Серебряного века…
Прочтение и музыкальное оформление исключительно артистичны и профессиональны — настоящий праздник для слушателя! Искренне благодарю!
Schwarzwald
Слушала рассказ в обоих исполнениях. Михаил Прокопов как всегда прекрасен! Кому интересно, почитайте комментарии к рассказу здесь: az.lib.ru/a/andreew_l_n/text_0240.shtml
Schwarzwald
Михаил Прокопов
Спасибо за ссылку и теплые слова! Вот эта цитата Андреева исчерпывающая:
«Можно быть идеалистом, верить в человека и конечное торжество добра, — писал Андреев, — и с полным отрицанием относиться к тому современному двухногому существу без перьев, которое овладело только внешними формами культуры, а по существу в значительной доле своих инстинктов и побуждений осталось животным».

От себя рекомендую прослушать это: www.youtube.com/watch?v=YevYkEr2F4Y. Там про «Бездну» есть несколько слов в том числе.
pamplonanavarra
Автор в одной книге сумел растолковать переход из Бесконечности в Бездну.
Андреев один из немногих кто остаётся в памяти на долго, и после которого другие сразу *не идут *.
Сам же уйду на время в музыкальный андеграунд где «густой и спокойный запах земли»©
Ирина Власова
Не хватает пометки, как это традиционно здесь ведётся, что рассказ существует и в другом исполнении, в составе сборника рассказов Андреева, читает Сергей Килессо: akniga.org/lnandreev-rasskazy-angelochek-molchanie-v-tumane-bezdna
Gogoler
Очень красиво читаете, Михаил.
ДевочкаЕнот
Я под впечатлением. Рассказ даже после прослушивания не отпускает.
Olexandr Chistoserdov
Не зашло. Минус ставить не буду, но ещё раз убедился, что автор не мой.
Марина Иншакова
А Волошин говорил, что средствами искусства нельзя мерзости описывать.Я согласна с ним. А чтец хороший.
Марина Иншакова
pamplonanavarra
Вот может потому и случилось(случается) подобное.
Не ходите дети в Африку гулять .©
Предупреждён — вооружён©
Галина Реймер
Падение в бездну, нравственные, а может быть даже и физические страдания предначертаны каждому, кто не умеет или не желает управлять своими животными инстинктами. Прочитано замечательно.
Katherine Veretennikova
Уууух… это вам не зомби-аппокалипсис… хотя про зомби там в комментах есть сноска (не знаю этого рассказа, пока). А вообще, спасибо всем за комментарии, очень ёмко
Katherine Veretennikova
Евгений Бекеш
лучше и не читайте :) Елиазар-ужасен ну т.е. в смысле прекрасен тфу ты ну вообщем- слушать бы я его вообще не смог :)
Евгений Бекеш
Евгений Бекеш
«Как прокаженного, избегали его все, и, как прокаженному, хотели на шею ему надеть колокольчик, чтобы избегать во время встречи. Но кто-то, побледнев, сказал, что будет очень страшно, если ночью под окнами послышится звон Елеазарова колокольца,- и все, бледнея, согласились с ним.»
Евгений Бекеш
pamplonanavarra
это почти биографично по отношению к самому Леониду Андрееву.
Особо если учитывать его отношение к религии.
Gestiya
Я под большим впечатлением! Шикарная озвучка и рассказ! Спасибо!!!
Mike  Chief
Ко дню рождения можно было бы что-то менее кровожадное и более злободневное. Например, «Губернатор» — как будто почти с улиц сегодняшней Москвы писано. Или кровища хайповее?
Mike Chief
Михаил Прокопов
«Губернатора» я уже озвучил. :)
Посмотрите в содержание сборника.
Михаил Прокопов
pamplonanavarra
Кстати получилось весьма неплохо
Михаил Прокопов
Mike  Chief
Так и эту порн… простите, классику, уже кто-то озвучивал
Mike Chief
pamplonanavarra
Майк, но мы же не остановились на своём первом сексуальном опыте, а всё продолжаем, продолжаем и продолжаем ,,, и ведь неплохая штука
Stas  Vorobyov
Похоже на возможную речь дорогого адвоката на процессе по делу Чикатило
Stas Vorobyov
Михаил Прокопов
Недаром же у Андреева юридическое образование, а после окончания университета он ещё 5 лет занимался адвокатской деятельностью. :)
Михаил Прокопов
Stas  Vorobyov
Тогда ясно всё))Да, спасибо за отличное исполнение!
Stas Vorobyov
Katya_Cheredova
Поддержу про адвоката дьявола. Талантливый порок — штука опасная.
Вообще даже страшно подумать, какие бы произведения появились на свет, если бы Чикатило, Фишер обладали литературным талантом. Хотя почему же «бы»: маркиз де Сад — гимн садо-мазо, Набоков — поэтизирование махровой педофилии.
Хорошая басня есть у Ивана Андреевича Крылова — «Сочинитель и разбойник». Эх, если бы так…
Katya_Cheredova
Евгений Бекеш
ну пример де Сада показал что если бы Чикатило, Фишер обладали литературным талантом, то вместо 10-в жертв мы бы имели лишь скандальные книги.
про поэтизирование педофилии Набоковым-уже слегка утомляет… мало того чт о в этом произведении описана медленная пытка человека вступившего в эту сферу-уж так поэтизировали что даже почитав, жить не захочется… так блин Лолита вообще не бульварный роман-лично наблюдал как ожидавшие чего то такого-и трех страниц Набокова осилить не могли :) произведение то внезапно с 3 мя уровнями смысла и дико трудное к прочтению… а от него эротики на запретную тему ждут-ага щаз :)
Евгений Бекеш
Евгений Бекеш
а по поводу талантливого порока-лучше процитирую Лукина:
«Если вдуматься, что есть порок? Неверно использованное достоинство. Работай Чикатило следователем – ох, несладко пришлось бы преступному миру! Или, допустим, тот же венец безбрачия. Да тебе с ним в монастыре цены не будет! Ну так ступай в монашки – куда ты замуж прёшься?
Нет, не умеем мы правильно распорядиться своей ущербностью. Казалось бы, ну что тут сложного? Не дал тебе Бог ума – живи чувствами, не дал чувств – живи умом. Не дал ни того ни другого – ещё лучше: просто живи! Мы же вместо этого учиняем борьбу с собственными недостатками, совершенно бессмысленную, как и всякая борьба, а после неимоверных лишений и мук получаем в итоге те же недостатки, только вывернутые наизнанку.»© Юность кудесника
Евгений Бекеш
copperfox
Какой хороший интересный комментарий. В этом нет мудрость.
Евгений Бекеш
Katya_Cheredova
Спасибо за коммент по «Лолите», заставило задуматься.
«Лолиту» знаю почти наизусть. Наверное, ни одну книгу так часто не перечитывала. В столе были только две книги: кем-то принесенная «Лолита» и «Правила техники безопасности», поэтому во время ночных смен выбор был не широк. Глубинных смыслов не увидела, думаю, только потому, что этот роман написан мужчиной о мужчинах, (также как и «Бездна»). Мне не понять в силу другой психологии, но это просто «не понять», без рассуждений и осуждений.
Насчёт Чикатило-следователя улыбнуло. Я давно думаю, что полиция- это оборотная сторона преступности, те же люди, только «с другой стороны». Эта тема обыгрывалась в «Декстере» и «Методе».
Katya_Cheredova
Евгений Бекеш
боюсь мужская психика (ктоб спорил что у нас они различны ) тут не причем. беда в том что сюжет то сквозной для литературы тех лет-встречается много где. а то что именно Лолиту начали понимать в стиле порно-я не знаю чем именно Набокову так «повезло» может это влияние общества США (не понявшего русский сюжет-как теперь не понимаем его мы). Полная калька истории есть в Тихом Доне про 16 летнюю Аксинью (совращение отцом-мертвый ребенок) и в Докторе Живаго (Лара Гишар). В критике давно уже стало общим местом считать-что это образ России совращенной Революцией, и плоды революции же.
Еще можно проследить аналогию с Пастернаком:
Что же сделал я за пакость?
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
над красой земли моей».
Набоков:
Какое сделал я дурное дело, и я ли совратитель и злодей — я, заставляющий рыдать мир целый над бедной девочкой моей?»

Сейчас когда ушел контекст эпохи-мы не видим и символов-если кто и одолеет кирпич Тихого Дона-он увидит в истории Аксиньи лишь грязную историю непонятно зачем введенную-а не символическое предсказание чем все кончится с Россией
Андрей
«И жили они долго и счастливо» прочтение и оформление отличное, сам же рассказ обеденный, раньше возможно, а нынче нравы уже не те…
Антон Сутеев
Мне рассказала её подруга. Нет оснований ей не верить. То ли она испугалась их, то ли огласки, но как я понял в полицию не пошла. Да и время тогда было другое, это 90е были. Нет в этом конечно ничего хорошего.
Мари
Благодарю за звук, Михаил. Я уже через минуту сделала вас избранным ) Хотя тут каждый второй Нео из чтецов. Классный портал. Смыслообразующий.
Но вот подумалось… Как озвучивать такую вещь.
Мне понятны ваши взгляды на ужастики. Стандартные скучны и нелепы. Не забуду свои впечатления от первого фильма. Это были «Зловещие мертвецы». Вызвали только 2 эмоции — недоумение и смех. (Ну ладно, не эмоции )) Потому что ужасное чудовище очень напоминало иллюстрацию к гельминтологии.
А вот люди… И их способности…
Иногда мне кажется, если бы бог был, то он был бы извращенцем. Это ж надо было такую бездну создать между инстинктом и разумом. Поэтому его нет.