Андреев Леонид - Мысль

image
+7
В избранное
29
Автор:
+59
Fantlab: 8.53/10
2:16:25
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Главный герой рассказа, доктор Керженцев, собирается убить своего друга, писателя Алексея Савелова. Чтобы осуществить свой замысел и при этом не быть осуждённым, он задумывает симулировать сумасшествие. Он руководствуется в этом собственной интуицией (как и Леонид Андреев при написании рассказа). Вера Керженцева в возможности его собственной мысли безгранична. Но постепенно мысль изменяет ему, и он обнаруживает себя посреди захлестнувшего его сумасшествия.

12 комментариев

по умолчанию последние лучшие
AmirRashidov
Ммм, простите, но нет. При том, что само чтение можно счесть более-менее удовлетворительным, но начитка именно данного произведения с первых же предложений проигрывает озвучке, ранее сделанной Прокоповым и Дуниным.
Aibolit66
Обоснуйте. Без вкусовщины, четко и по делу.
AmirRashidov
Без вкусовщины не получится. Чтец не смог передать мне атмосферу рассказа, а интонации на мой взгляд совершенно не подходят характеру героя. Керженцев — это «литературный друг» Раскольникова, Карамазова и им подобных. Читать его с такой интонацией, как у Е. Волоцкого, на мой взгляд, неправильно. Я сравниваю, и предыдущая озвучка мне нравится гораздо больше.
Aibolit66
Вы же понимаете, что это ТОЛЬКО вкусовщина? Вашим сообщением любой любитель Волоцкого может легко охарактеризовать исполнение Дунина и ничего не изменится. Но на подкорке у тех, кто читает комментарии останется негативное мнение хорошего чтеца Amkadrа. Я бы дал слушателям самим выбирать.
И еще хочу оспорить утверждение, что Керженцев имеет какое-то отношение к героям Достоевского. Не имеет и иметь не может. Раскольников идет от дна к раскаянию и Богу, у каждого из Карамазовых (не знаю, кого именно вы имели в виду) — своя философия практически без психоза, а Керженцев — как из учебника по психиатриии. Он — не идея, а объект рассмотрения психических реакций.
AmirRashidov
Смотрите, как интересно получается: я сейчас буду с вами соглашаться, и в то же время это будет только подтверждать моё ощущение рассказа. К примеру, вы верно заметили про место Керженцева относительно героев Достоевского. Но в этом случае мы имеем как раз озвучку, которая ну никак не походит на персонажа из учебника по психиатрии. Ну не та интонация, не та, вы и сами вряд ли спорить будете… Хотя, кто знает.
Мои слова — это безусловно ТОЛЬКО и ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО вкусовщина, и именно это я обозначил в начале своего второго комментария. Что же до первого комментария — ну, я бы не назвал его «негативным» все-таки… И, кстати, да, бывает, что и Дунина и Прокопова тоже характеризуют такими же словами. Да и меня самого… Нормально это. Понимаете — я тоже слушатель. И тоже выбираю. Причем в данном случае — конкретно сравниваю. Со своей субъективной колокольни обосновал это сравнение. И думаю, что как раз мой камент и сподвигнет людей пойти — и послушать более раннюю версию озвучки. И выбрать самим. Именно так, как вы и предлагаете :)
Как видите, мы на одних позициях, хоть они и кажутся разными.
Aibolit66
Тут интонация не «не та», а её нет. И может быть в данном случае это лучше, чем неверная интонация страдальца, которая выбрана в альтернативной озвучке. Керженцев — не страдалец.
Мое мнение, что товарищи-чтецы не должны друг друга хвалить, а уж тем более хулить альтернативные начитки, остается при мне.
Вам же желаю новых хороших аудиокниг. Стругацкий ваш замечателен.
AmirRashidov
Тут, понимаете, есть один нюанс. Волоцкий — актер. Профессиональный. И я думаю, что в данном случае я, как вообще не профи, могу как слушатель давать оценку.
Aibolit66
Не знал. Спасибо. Вот сейчас нашел:
«34-летний Евгений Волоцкий год как парализован – у него не двигается нижняя часть тела. Трагедия с популярным актером произошла в Израиле, где он был на гастролях с театром. Тогда артист прыгнул в бассейн, ударился головой о дно и сломал позвоночник.»
AmirRashidov
Это да. И я лично очень сочувствую человеку. Он героически преодолевает эту трагедию, и занимается не только аудиокнигами. Но, будем справедливы, на чтение, на речевой аппарат эта травма не повлияла (посмотрите на ютубе его интервью, как он гооврит). То есть это явно такая его манера, такой уровень артистизма. И к Керженцеву эта манера не клеится ну вообще, ну нисколечки.
Вам спасибо за пожелание мне, и за БМС.
inkog
Рассказ в исполнении А.Дунина и М.Прокопова ЗВУЧИТ! А это- пародия. Кто «за»?
vovani1963
Ув. читатели/слушатели! Если вам не нравится чтец, минусуйте его рейтинг. Причём здесь книга??? А книга-то замечательная! Начитка нормальная, да ещё в разных вариантах — выбирайте что вам по душе и наслаждайтесь книгой.
irenlesnyak
Сильная вещь-прямо«записки сумашедшего врача»: тут и симптомы душевной болезни, и профессиональный подход к своему состоянию, где больной скрупулезно относится к нему, собирая«анамнез» и искаженно анализируя его.А голос чтеца, немного нейтральный, как раз и все это передает слушателю.Получилась интересная аудикнига

Оставить комментарий