Бакман Фредрик - Вторая жизнь Уве
9:41:14
На первый взгляд Уве самый неуживчивый человек на свете. Он, как и многие из нас, считает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, неправильно паркующие машины; продавцы, говорящие на птичьем языке; бюрократы, отравляющие жизнь нормальным людям… Но у придирчивого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей своим автомобилем случайно повреждает его почтовый ящик, это происшествие становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом.
Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.
Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.
79 комментариев
по умолчанию последние лучшиеПрекрасный слог. Сюжет, казалось бы, прост, но в простоте вся суть. Есть юмор, драма и любовь.
Идеальное «Лекарство от депрессии».
Фильм не смотрела.
Об озвучке сказать плохо не могу, но и хорошо тоже. Нормально!
Спасибо.
Хоть это и выдуманный персонаж, но уж поверьте в жизни такие встречаются!
Фильм смотрел дважды, снят просто Отлично. Светлое и Доброе Кино.
До книги добрался сейчас. А.Леонов — абс. соответствие Произведению.
Скорость норм. на 1.15.
Спасибо Чтецу и Сайту :))
Поначалу не слишком впечатлилась, так как имею совершенно другие литературные предпочтения, но потом втянулась и слушала не отрываясь: где с улыбкой, где со слезами. Замечательная, трогательная, добрая книга! Спасибо автору!
Содержание урезано максимально — не знай я оргинала, вообще ничего не зацепило бы. Откровенно слабые сценарий и актерская игра… увы и ах.
audioknigi.club/gavalda-anna-prosto-vmeste
Разочарованы не будете!
Не понятно, откуда столько восхищенных отзывов на весьма посредственную книгу?
Перевод дурацкий, о какой «адаптации к хорошему русскому» идет речь? Выражения типа «и ежу понятно», «обоссали плитку» — хороший русский? Или у Бакмана так на шведском?
Оставить комментарий