Барбери Мюриель - Элегантность ёжика

image
+63
В избранное 335
Читает: Ерисанова Ирина
+721
Fantlab: 6.63/10
9 часов 12 минут
Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире…
Центральный персонаж — пожилая консьержка прячет под маской простоты и недалекости поразительную эрудированность. Аналогичным образом поступает и вторая героиня — подросток, дочь министра, которая решает покончить с собой и заодно сжечь квартиру родителей в день тринадцатилетия в том случае, если ей не удастся обнаружить хотя бы толику смысла в окружающем ее мире. Здесь переплетаются подростковый максимализм и истинно японская сдержанность, интеллектуальность и «горе от ума». Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, — об этом читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман.
«Элегантность ежика» отличает великолепный, легкий слог, который выдает влияние, оказанное японской культурой на автора, и в то же время недвусмысленно указывает на то, что перед нами книга, написанная истинной парижанкой. Стоит отметить, что дополнительно русским читателям очень повезло с переводом — он в полной мере передает авторскую стилистику, великолепно «держит» тональность романа.
Еще из произведений автора

40 комментариев

Лучшие Новые По порядку
telleri
Изумительная книга в прекрасном прочтении! Давно не получала такого изысканного удовольствия. Спасибо!
Extesy-
Легкая французская проза о реалиях нашего времени.Люди имеют одинаковые проблемы, не важно, где они живут-во Франции или в России.
NatalyaS
Книга очень понравилась. Забавно и печально. Замечательное исполнение. От шелеста перелистываемых страниц, как-то тепло становится на душе)). Спасибо, Ирина!
Надежда Бобкова
Удивительная по свежести повествования, поворотам сюжета книга!
Очень понравилась, буду переслушивать еще.
tomeja
Спасибо всем за комментарии! Я на седьмом треке, слушаю и кайфую… Моё!
MarlinG
Согласна со всеми комментариями. Тонкая, изящная, очень психологичная проза…
Аксинья
Дивная книга!
Аксинья
Ἄτροπος
Абсолютно так. И книга дивная, и озвучка.
Вася Лейкин
После прослушки осталась тихая щемящая душу грусть! Как все мы одиноки в этом ужасном мире.Люди любите и цените близких и друзей-жизнь так коротка…
Shena
Рекомендую. Есть в этой книге места, которые выдают в авторе философа. Интересны размышления об искусстве.
Дмитрий
Действительно, «Элегантность ёжика» может занять особое место внутри вас. Если так случится, едва ли она уже сотрётся из памяти. Я даже не возьмусь сказать, что же в ней такого особенного…

Вот, скажем, книга. Ты её читаешь. Она западает. Неожиданно глубоко. Рядом с основанием.
Тебя спрашивают — чем конкретно она так понравилась?! А ты только и можешь, что плечами пожать…
(Есть у меня такая внутренняя особенность, я всё время думаю о чём то последнем в жизни. Какой фильм будет для меня последним? Какая еда? И так далее… И если говорить о последней книге, здесь и сейчас говорить, если у меня будет время, если всё произойдёт не внезапно, я обязательно, напоследок, прочту именно ЭТУ)

Ирина Ерисанова, конкретно здесь, справилась великолепно. Подозреваю, книга и ей самой очень пришлась по душе. В голосе уют и очарованность.
Дмитрий
vasia1
Некоторые книги западают навсю жизнь…
Victoria Sereda
Чудесная книга! Пленила с первых минут прослушивания.
Виктория Литвинова
Интересная книга, советую слушать. Познавательный сюжет, не бональный Роман.
Пользователь удален
Что, вообще никто не слушал или все на столько плохо и постиснялись коммент оставить?
(Мало времени на эксперементы, просто)
Настя Кочева
Добротное чтиво. С очаровательным послевкусием.
tundra
Очень хорошая книга. Читала, смотрела фильм и теперь она и здесь. Очень рекомендую Думаю, каждый найдёт в ней что-то своё.
Астра
Хороший роман с логичным концом. произведение о классовой принадлежности — пропасти между людьми, поэтому и конец закономерный.
Анастасия
Господи, как она читает!!! Великолепно, душевно.
Спасибо, Ирина, за проделанную работу!
Larisa
Грустно… Согласна со всеми, оставившими восторженные комментарии, особенно Дмитрием (1.03.2019). Тоже хотела бы найти бумажный вариант. Исполнительнице — браво! Не видела фильм по этой книге, но, честно говоря, боюсь, мало экранизаций достойны книг, по которым сделаны. Если вспоминать, какую можно поставить на одну полочку — Коэльо «Вероника решает умереть»
Larisa
Дмитрий
Фильм, на мой взгляд, получился очень уж аскетичным. Всё, что в книге связывало основные моменты и события, почти начисто в фильме утрачено. И всё же плохим я его не назову. Его просмотр никак не повлиял на моё впечатление от самой книги.
Дмитрий
Larisa
Спасибо за ответ, возможно, посмотрю. Кстати, а как он называется? Я уже попыталась найти в сети, но не поняла: как книга или просто «Ёжик»?
Larisa
Дмитрий
Да не за что)) Если память не изменяет мне — просто «Ёжик». Но могу ошибаться.
DOLORAS
Прекрасный роман, размышления, очень глубокое и тонкое проникновение в жизнь, такой лёгкий и яркий мазок на сером небе мира, удивительный мир героев… обязательно буду перечитывать…
Kelevra
Очень, очень хорошая книга, но очень грустно. Да, эта книга займёт особое место в моем сердце. Уже заказала в бумажном варианте.
Сикора Андрей Иванович
Изумительное подражание и даже более — развитие стиля Мураками!
Наталья
Спасибо Ирине за великолепное прочтение
glory
Столько в этой истории нежности, любви, грусти!
За душу берёт, заставляя понять и свои давно забытые ощущения, которые лишь обрисовывались и были отложены в глубокий ящик души.
Спасибо вам большое Ирина за душевное прочтение!
Ника
Так выпьем же чашечку чая?..
Pontograph
Эта книга заняла особое место среди всех моих любимых.
sofimarion
Начала слушать, и… совсем не понравились герои, их мысли, отношение к людям и к жизни. Не поняла восторженных отзывов. Может нужно слушать дальше и все встанет на место? Но противно…
sofimarion
GalinaSeregina
Полностью согласна… все слишком надуманно, герои совсем не реальные… Не нашла чем тут можно восторгаться, нудно, с потугой на философию…
GalinaSeregina
Елена
Я тоже не поняла причин для восторгов. Прослушала 17%, наверное, на этом закончу.
Alla-Sofiya
Мне очень понравилось. Действительно элегантно, тонко и немного грустно. Книга которую надо читать либо не спеша, либо перечитывать. Много интересных мыслей и умозаключений. Не рекомендую тем, кто любит лихие закрученные сюжеты. Это книга — размышление.
Feichka
Напомнила мне «Утренний чтец» Дидьелорана. В целом книга понравилась, если бы не концовка. Впечатление, будто автору резко наскучила гг и все что с ней связано.
Алина
Чудесная книга. Только закончила слушать. Впечатление глубокое.…
fish_76
Великолепная книга и прочтение!!! Спасибо!!! Давно искала что то подобное!!! Резюмировать не буду, но скажу одно — выпивая чашку зелёного чая с жасмином вспомню о Рене и о ее истории)))
Эльнара Ахметова
Всегда долго ищу свою книгу, которая цепляет с первых слов и с первых льющихся на меня потоков мысли. Эта книга абсолютно моя: тихое, неспешное повествование о человеческой жизни и душе, о любви и одиночестве, о хрупкости и ценности всего что мы имеем.
Отдельное спасибо автору, за последние главы особенно.
Bujhm80
Если бы не упоминание ёжиков, то совсем читать нечего.