Барон Олшеври - Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди

image
+79
В избранное
145
Автор:
+7
Читает: Чонишвили Сергей
+328
Fantlab: 8.33/10
05:13:19
Роман «Вампиры» был написан в 1912 году, после выхода в свет перевода на русский язык знаменитого «Дракулы» Брэма Стокера, и представляет собой предысторию событий, развертывающихся в этом произведении. Книга повествует о том, как молодой наследник рода Дракула, приехавший из Америки в Трансильванию, чтобы вступить во владение фамильным замком, ищет необходимые для этого документы. Ему с друзьями удается найти ряд поразительных свидетельств, и обретение каждого из них сопровождается чередой удивительных и трагических событий.

20 комментариев

по умолчанию последние лучшие
SvetlanaVasilevna
Чтец отличный, книга замечательная, НО вторая часть ОБРЫВАЕТСЯ на 7-й главе, что делает книгу непонятной не читавшему ее прежде, нет ни писем Альфа, ни дневника Риты ни одной главы второй части после 7-й до эпилога!!! Жаль, впечатление испорчено
Kosha555
Абсолютно верно.Я тоже, когда слушала, удивилась.Причем это не только на этом сайте.Поскольку я в свое время зачитала эту книгу, сразу почувствовала несоответствие.Тем более выкинуты главы не с описанием погоды)… Это можно было бы перенести.Выкинуты смысловые главы.Без них вообще как-то не так. Там страниц 40 нет.Ну по бумажному носителю если судить.
YuliyaRyadskaya
здорово. чтец бомба. и выражения и интонации… правда если бы не прочла ком так и не поняла бы что нет куска книги…
GalinaZhemchuzhnikova
Такой красивый голос, что теряю нить романа.Завораживает
HomerSimpson
да… таким голосом можно что угодно читать, реально завораживает)
Draga
какая муть. что-то среднее между «упырем» Толстова и «графом Дракулой» Стокера.
selicat
Я оставляю комментарий по прослушиванию
Всё отлично, но почему после окончания главы приходится включать телефон, чтобы началась следующая
Или телефон не должен гаснуть ???
AAL
Кстати да, тут есть такая фишка. Я заметила, если телефон не на зарядке, после каждой главы приходится его включать и нажимать на следующий файл. Не совсем удобно, когда идёшь по улице…
DaryaSokolova
Классная книга и озвучка великолепная!
ElenaMark
Очень интересная и захватывающая книга! И озвучка великолепна!
ElenaMark
Действительно, в озвучке отсутствует фрагмет с 8 главы по 18. Печально. Пришлось читать этот фрагмент в инете.
felbj
Книжка детства)))) Такой страшнючей казалась тогда… А сейчас воспринимается как мистическая сказка, погружающая в атмосферу мрачного замка и теток в пышных платьях. Вампиры благородные, хладнокровные — как из фильма «Интервью с вампиром»… Не те, что розовыми соплями питаются в современных книжках)))))))))
SvetlanaVasilevna
про розовые сопли в точку… как вспомню «Сумерки»… подумала сначала что мелодрама… да простят меня фанаты
tanysha
Очень интересное произведение! Просто супер!
gektor1
Помню книжечка у меня была лет в 12, такая светло-бордовая в мягкой обложке. Ох и жутко было, прямо до ужаса, даже когда днем сам днем оставался дома.
PedrogonsaliusPupkin
А я, все страшные книги, в холодильник всегда прячу .:-)))
Nik_Ar
Надеюсь, иногда вытаскиваете обратно? :))) Или у Вас там уже приличная библиотека, проложенная маслом и колбасами? :)
LyubovKuznecova
Старая добрая мистика! По-настоящему чарующая книга без расчлененки и кишок, что популярны в современных ужастиках. Трижды прослушала и даже не поняла, что не хватает много глав во второй части — печатную версию читала настолько давно, что в памяти остался смутный отпечаток сюжета и чувство восторга от прочтения. Даже автора не могла вспомнить! А тут на сайте случайно набрела на эту книгу и начав слушать, поняла, что это она! Моему счастью не было пределов — это как встреча со старым другом, с которым давно не виделись?! Спасибо большое! Сергей Чонишвили божественно читает. Но я все-таки прослушала пропущенные главы в озвучке другого чтеца. Но после волшебного чтения Чонишвили, его голос и манеру исполнения поначалу было сложно воспринимать
AnnaListopad
Чонишвили неплохой актер, но а как чтец он вообще бесподобен!!!
Книга мной читана-перечитана и любима. Ловлю себя на мысли, что она мне нравится даже больше, чем Стокеровский «Дракула». Даже потерянные главы не испортили впечатления. Для тех, кто не читал, возможно, и непонятно было немного, а мне понравилось))
Matre6ka
Ну я вам доложу… первые главы слушала поздно вечером дома одна, и пару раз шуганулась посторонних шорохов в квартире. Исполнение Чонишвили впечатляет!
Пришлось сделать паузу, выпить чаю, посмотреть футбол по телевизору, чтобы отвлечься.
Книга великолепная. Написана на таком отличном литературном языке, что ни одной запинки, ни единой шероховатости. Да, в ходе прослушивания становится ясно, что пропущены какие-то главы, и это досадно. Но даже так книга не потеряла ценности. Конечно, кто-то выскажет свое «фи» классическому сюжету, но атмосфера и чтение!
Великолепно.

Оставить комментарий