Барон Олшеври - Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди

image
+90
В избранное 197
110 голосов, 23 комментария
Автор:
+7
Читает: Чонишвили Сергей
+494
Fantlab: 8.33/10
5 часов 12 минут
Роман «Вампиры» был написан в 1912 году, после выхода в свет перевода на русский язык знаменитого «Дракулы» Брэма Стокера, и представляет собой предысторию событий, развертывающихся в этом произведении. Книга повествует о том, как молодой наследник рода Дракула, приехавший из Америки в Трансильванию, чтобы вступить во владение фамильным замком, ищет необходимые для этого документы. Ему с друзьями удается найти ряд поразительных свидетельств, и обретение каждого из них сопровождается чередой удивительных и трагических событий.
Еще из произведений автора

23 комментария

Лучшие Новые По порядку
Galina  Zhemchuzhnikova
Такой красивый голос, что теряю нить романа.Завораживает
Galina Zhemchuzhnikova
Homer Simpson
да… таким голосом можно что угодно читать, реально завораживает)
Shanti
Книжка детства)))) Такой страшнючей казалась тогда… А сейчас воспринимается как мистическая сказка, погружающая в атмосферу мрачного замка и теток в пышных платьях. Вампиры благородные, хладнокровные — как из фильма «Интервью с вампиром»… Не те, что розовыми соплями питаются в современных книжках)))))))))
Shanti
Svetlana  Vasilevna
про розовые сопли в точку… как вспомню «Сумерки»… подумала сначала что мелодрама… да простят меня фанаты
Юлия Рядская
здорово. чтец бомба. и выражения и интонации… правда если бы не прочла ком так и не поняла бы что нет куска книги…
****
Очень интересное произведение! Просто супер!
gektor1
Помню книжечка у меня была лет в 12, такая светло-бордовая в мягкой обложке. Ох и жутко было, прямо до ужаса, даже когда днем сам днем оставался дома.
gektor1
PedrogonsaliusPupkin
А я, все страшные книги, в холодильник всегда прячу .:-)))
PedrogonsaliusPupkin
Nik_Ar
Надеюсь, иногда вытаскиваете обратно? :))) Или у Вас там уже приличная библиотека, проложенная маслом и колбасами? :)
Ваня
Нормальный такой готический хоррор про вампиров. Немного банальный, ну да все истории про вампиров одинаково банальны. Тем более для 1912 года довольно сносно. Кстати, вроде так и не установили, кто спрятался за псевдонимом барона Олшеври, вроде кто то из русских.
Прочитано безупречно.
Но не вздумайте слушать «типа продолжение» audioknigi.club/olshevri-baron-mladshiy-vampiry-zamka-kardi — редкая муть, написанная совсем другим автором.
Mrs.Krowonowski
какая муть. что-то среднее между «упырем» Толстова и «графом Дракулой» Стокера.
Дарья Соколова
Классная книга и озвучка великолепная!
Елена
Очень интересная и захватывающая книга! И озвучка великолепна!
Анна Листопад
Чонишвили неплохой актер, но а как чтец он вообще бесподобен!!!
Книга мной читана-перечитана и любима. Ловлю себя на мысли, что она мне нравится даже больше, чем Стокеровский «Дракула». Даже потерянные главы не испортили впечатления. Для тех, кто не читал, возможно, и непонятно было немного, а мне понравилось))
Matre6ka
Ну я вам доложу… первые главы слушала поздно вечером дома одна, и пару раз шуганулась посторонних шорохов в квартире. Исполнение Чонишвили впечатляет!
Пришлось сделать паузу, выпить чаю, посмотреть футбол по телевизору, чтобы отвлечься.
Книга великолепная. Написана на таком отличном литературном языке, что ни одной запинки, ни единой шероховатости. Да, в ходе прослушивания становится ясно, что пропущены какие-то главы, и это досадно. Но даже так книга не потеряла ценности. Конечно, кто-то выскажет свое «фи» классическому сюжету, но атмосфера и чтение!
Великолепно.
Svetlana  Vasilevna
Чтец отличный, книга замечательная, НО вторая часть ОБРЫВАЕТСЯ на 7-й главе, что делает книгу непонятной не читавшему ее прежде, нет ни писем Альфа, ни дневника Риты ни одной главы второй части после 7-й до эпилога!!! Жаль, впечатление испорчено
Svetlana Vasilevna
Kosha555
Абсолютно верно.Я тоже, когда слушала, удивилась.Причем это не только на этом сайте.Поскольку я в свое время зачитала эту книгу, сразу почувствовала несоответствие.Тем более выкинуты главы не с описанием погоды)… Это можно было бы перенести.Выкинуты смысловые главы.Без них вообще как-то не так. Там страниц 40 нет.Ну по бумажному носителю если судить.
selicat
Я оставляю комментарий по прослушиванию
Всё отлично, но почему после окончания главы приходится включать телефон, чтобы началась следующая
Или телефон не должен гаснуть ???
selicat
AAL
Кстати да, тут есть такая фишка. Я заметила, если телефон не на зарядке, после каждой главы приходится его включать и нажимать на следующий файл. Не совсем удобно, когда идёшь по улице…
Елена
Действительно, в озвучке отсутствует фрагмет с 8 главы по 18. Печально. Пришлось читать этот фрагмент в инете.
Любовь Кузнецова
Старая добрая мистика! По-настоящему чарующая книга без расчлененки и кишок, что популярны в современных ужастиках. Трижды прослушала и даже не поняла, что не хватает много глав во второй части — печатную версию читала настолько давно, что в памяти остался смутный отпечаток сюжета и чувство восторга от прочтения. Даже автора не могла вспомнить! А тут на сайте случайно набрела на эту книгу и начав слушать, поняла, что это она! Моему счастью не было пределов — это как встреча со старым другом, с которым давно не виделись?! Спасибо большое! Сергей Чонишвили божественно читает. Но я все-таки прослушала пропущенные главы в озвучке другого чтеца. Но после волшебного чтения Чонишвили, его голос и манеру исполнения поначалу было сложно воспринимать
Polina Solovyova
Помню это книгу еще с детства. Люблю из ностальгии ее перечитать. Интересное повестрование, понравилась задумка про письма и дневники. Не напрягает лишними подробностями и громозкими описаниями, без кровавых подробностей.
Маил Маил
НЕ ХВАТЕТ ГЛАВ!!! Есть тут большая проблема — только из за нее пишу комментарий. Голос шикарный, все круто, только пропущено несколько глав, давольно жудких и интересных. Есть другая озвучка, голос не очень но там можно их прослушать. Пробел начинается с Часть 2, Глава 17. Приятного прослушивания. Начинается с таких строк «Глава XVII
Вечером, в тесном кружке посвященных, Гарри прочел то, что он нашел в старой библии. Карл Иванович прямо пришел в отчаяние, хватался за свою лысую голову, стонал, что чуть не пропустили такого важного документа благодаря его заявлению.
— Сам не знаю, почему я решил, что там ничего нет, — говорил, чуть не плача, обескураженный старик.
Исповедь Альфа
Гарри начал:

«Дорогой Карло, нам надо наконец объясниться. Настоящее положение становится невыносимым, я не раз пытался заговорить с тобой, но ты ускользаешь от меня. Сначала я это приписывал случаю, теперь же ясно вижу, что это не случай, ты бежишь от меня, от объяснений. Волей-неволей приходится прибегать к письму, что я и делаю.»