Бартлетт Алисия Хименес - А собаку я возьму себе

image
+23
В избранное
120
Читает: Броцкая Леонтина
+295
Серия: Петра Деликадо (12)
Fantlab: 5.67/10
12:36:39
Захватывающая история о том, как сыщики, разыскивая преступника, попадают в круг любителей собак. Цитата: Инспектор полиции Петра Деликадо может без смущения позволить себе грубое словцо, не слишком доверяет людям, которые обходятся без крепких напитков и бунтует против устоявшихся традиций семейной жизни.
Алисия Хименес Бартлетт – испанская писательница, чьи книги переведены на пятнадцать языков и отмечены многими национальными и международными премиями. Известность ей принесла серия детективных романов, главными героями которых стали инспектор полиции Петра Деликадо и ее верный помощник Фермин Гарсон. Оба они – персонажи, выходящие за рамки канонов детективного жанра и весьма непредсказуемые. Так, для Петры Деликадо даже самое трудное и головоломное расследование не заслоняет собой дел сердечных. Петра не только никогда не позволяет себе забывать, что она женщина, но и старается возвести между службой и личной жизнью непроницаемую стену – чтобы иметь возможность максимально реализовать себя по обе стороны этой стены.

17 комментариев

по умолчанию последние лучшие
NadezhdaKremneva
Немного затянуто, но в целом понравилось. Неожиданный финал расследования. Чтица не плохо озвучила книгу. Вот только напрягает рядом со словом собаЧка — собаШники. Откуда такое произношение? И еще, имя АнхелА отчего-то с ударением на последнюю букву.
aelbjrybub
Испанское имя Анхела, ударение на первое а
NadezhdaKremneva
Вот и я о том же. И даже если взять похожее Анжела, никто и никогда его не произносит с ударением на последний слог.
InnaGolovina
И фамилия не ПуИг, а Пуч, накрайняк Пуйч. Но это уже сложнее. Почти наверняка, она в переводе выглядит «Пуиг».
Zinnia7
«Собашники» это правильное литературное «московское» произношение, так же как «булошная». По-моему скоро правила должны изменить, так как в большинстве районов произносят «ч». Пока никто не отменял. Анхела действительно произносится с ударением на первом слоге, но это не очень важно. Прочитано хорошо и мы слушаем все бесплатно, аудиокниги везде очень дорогие. Спасибо чтице и всем работникам сайта за озвучку!
fantozzycat
Очень интересный детектив! Ни разу не возникло желание отключить… Правда, слегка скучно было слушать размышления героев, их мысли, сомнения…
Olimpiadaturovskaya
Замечательная детективная серия с прекрасной озвучкой.
pavel-m
Я бы не отважился назвать это «захватывающая история», во время прослушивания меня преследовала мысль о том, что что-то подобное я уже читал, видимо из-за того, что этот детектив немного напоминает детективы Хмелевской. Противопоказано фанатам Ларссона и Ю Несбе. А вот женской аудитории понравится, это довольно таки лёгкое чтиво, образы прописаны пунктирно, «собачья» линия оригинальна, присутствует любовная сюжетная линия.
Поздравляю своих единомышленниц с праздником весны, здоровья, счастья и хорошего весеннего настроения!
MariannaMi
Спасибо, что предупредили, что фанатам Нёсбе противопоказано :)
realprimula
Эти современные детективы так занудливы и скучны. Масса ненужных подробностей, растянутое повествование. Всё настолько скучно, что даже испаряется желание узнать, кто кого и за что пришиб.
Zinnia7
Неторопливый детектив, прослушала с удовольствием. Неплохо вырисованы характеры не слишком глубоких персонажей и каждодневная жизнь женщины-детектива. Чтение понравилось. Возник вопрос по сути повествования: почему Гарсон не был отстранен от расследования из-за конфликта интересов после убийства невесты? Может быть автор намеренно не подняла этого вопроса чтобы драматизировать ситуацию. Большое спасибо за возможность прослушивания произведения!
IrinaVolishina
Невозможно скучно! Прекращаю слушать.
realprimula
Подтверждаю. Тягомотина какая-то. И полиция ходит, жуёт сопли. занятая своими любовными переживаниями.
И эту писанину назвали «детективом»!
Fieri
Думаю, что детектив очень хороший. Честно прослушала начало и эпилог. Сломалась на какой-то там главе, где началось повествование о собаках для опытов. Точно не для моих нервов слушать, как бездомных собак продают в институт для опытов, описывание собачьих боев и гуманное усыпление собак в приютах. Как собачнику слушать обмуслякивание этих проблем сил нет.
339939
Спасибо.И точно не для моих нервов.Читать не буду.
IrinaTereschenko
А мне понравилось произведение. Слушала во время работы, неторопливое прочтение, детектив переплетен с мелодрамой. Довольно часто по ходу развития событий герои пропускали по стаканчику виски)))) Видимо испанцы не дураки выпить)
Aleksandr22
Очень понравилась книга.

Оставить комментарий