Бенаквиста Тонино - Охота на зайца

image
+26
В избранное 83
28 голосов, 23 комментария
Читает: Манылов Вячеслав
+143
9 часов 2 минуты
Увлекательные, полные тонкого юмора романы французского писателя, итальянского иммигранта Тонино Бенаквиста принадлежат к лучшим образцам парадоксального детектива.
Будь проклят тот день, когда горе-проводник международного экспресса спрятал у себя в вагоне незадачливого безбилетника, попросту «зайца», в крови которого гуляет столь редкая инфекция, что мафия готова на все, чтобы заполучить его и переработать в вакцину…

23 комментария

Лучшие Новые По порядку
Монморанси
Ах, как мне всё это понравилось! Родную маму можно послать на х… гм… ходьбу с лыжными палками, чтобы только спокойно дослушать. Мастерство автора бесспорно: умудриться засунуть всю круговерть событий в почти единственное место действия — спальный вагон — и закрутить сюжет чередой происшествий. Симпатяга-проводник Антуан имеет репутацию хама, но как по мне — он прекрасен, «какой-то инстинкт заставляет его отличить нечто по-настоящему срочное от пустяка». Да эти забугорные пассажиры-неженки россиянских вагонов не нюхали! Вот ехали мы как-то ночью в плацкартном, а в соседнем купе мужик спал в настолько не озонирующих воздух носках, что к проводнице попёрла делегация от его несчастных соседей с просьбой принять меры, но та только руками развела. А это был точно не пустяк, ребята (мне ли не знать — я входила в делегацию). Вот бы туда Антуана! Мне фантазии не хватает представить, что бы он сделал с вонючкой. Или с теми, кто… «если ко мне врываются без стука, я и убить могу!». Нет, уж я бы к нему стучалась. А ещё у него в служебном купе, примыкающем к туалету, есть «телек» — дырочка, просверленная когда-то коллегой-извращенцем и «дающая глубокий обзор унитаза». Друг ГГ, проводник Ришар, прискакал ради телека, надеясь подсмотреть за некой «самой красивой в мире рыжухой», однако Антуан напомнил ему, что «когда ты такое же говорил в последний раз, это оказался трансвестит». А по мне, так трансвестит гораздо интереснее любой рыжухи. И вот именно в туалет затащил избитого ГГ бандит и приставил пистолет ему ко лбу: — говори, где они! — Ужас. Кое-как отбрехавшись и сидя на унитазе, Антуан думал, что «только что осквернили последнее место, где ему ещё было хорошо». И вот закончилась эта безумная поездка. Все живы? О, мой герой… А чтец, товарищи, великолепен, вот тут посторонние эмоции мне не мешали, а восхищали. Выше писали, что напоминает Гердта. Да!
Монморанси
Без паники!
Боги, да после такого комментария разве возможно удержаться от прослушивания?!
Монморанси
Elena  Klochko
Тата, Спасибо! Процесс прослушивания еще идет, но это именно та книга, которая была нужна мне после смены обоев внутреннего мира. Купаюсь в голосе, интонации и паузах чтеца, представляю, как можно было бы сделать фильм-монолог по этому произведению. Именно монолог, что так редко встречается в современном кинопроизводстве. Еще раз — огромное СПАСИБО!
Elena Klochko
Монморанси
Пожалуйста! Я оч. рада, что книжка понравилась.
Монморанси
Ирина
Я книгу в бумаге купила… Буду читать и слушать.
Ирина
Ирина
«Что-то, как-то, прям, я не знаю» /Р. Литвинова/… Это мой случай!
Именно такими словами я могу описать впечатление от этой книги.
Сюжет есть, интрига в наличии, юмор присутствует, прочитано великолепно, но у меня не пошло :(
Монморанси
Марина Горголь
Ну это начало… А если, до конца… КАК?
IANA
Как обычно у Тонино — вроде бы и ерунда полная, а затягивает, т.к. идиотизм в жизни бесконечен, а ты дурак вовсе и не единственный)) + голос хорошо ассоциируется с лицом автора книги. Спасибо
Sonata
Как же приятно слушать, когда книгу читает профессионал! Спасибо Манылову Вячеславу.
mamagamma
Очень интересно прочитано. Голос и интонации Манылова похожи на Зиновия Гердта. Единственное что не понравилось, что диалоги прочитаны одним голосом.
Melfi
Вторая моя книга этого автора и могу сказать что прослушаю и третью. Нравится как выстроено повествование, нравится что идёт сюжет в реальном времени, от первого лица.
Ольга Либерт
Великолепно!!! Динамично, весело, герои блещут поступками, и не важно, где это происходит в прекрасной Венеции или купе проводника. С удовольствием проехалась по Европе в компании Антуана, Тонио Бенаквиста и Вячеслава Млынова. Вкусная озвучка, лихие приключения, узнаваемые превратности судьбы. Вот и всё, что нужно для удовольствия)))
Smartinella
Книга потрясающая, никак не думала, что так затянет! Голос чтеца просто завораживает, сложно оторваться) Открыла для себя интересного автора.
Марина Горголь
Да тонкий юмор., интересный сюжет, если бы не комент Таты, может быть пропустила бы это произведение мимо… но слушаю с удовольствие, улыбаюсь, пеку булочки и для фона не плохо)))
Марина Горголь
Ну не много не поняла… кто этот «Эрик»....??? Конец книги вообще не понятен…
Марина Горголь
Elena  Klochko
Эрик — тоже проводник, в конфронтации с главным героем. Антуан случайно оказался втянутым в мафиозные разборки, вступившись за жизнь маленького человека, чужого ему. В результате читатель должен сам додумать, как Антуан будет выпутываться из сложившийся криминальной ситуации последнего часа движения поезда. Как говорят критики, финал открытый. Вот, Марина, коммент к Вашему вопросу.
Таймер.
Начало показалось нудноватым. Хотела бросить, но пока шила оставила фоном. И до чего же мне понравилась книга, даже не ожидала. Прочитана замечательно.
Sima R.
Прекрасный чтец, местами интонации Гердта. Но оказывается, надо говорить брОня, имея в виду документ закрепляющий право на что-то: билет в театр, самолет. А не бронЯ. Это я загуглила. Я то вообще считала что БРОНЬ вполне себе правильное слово. :-))) Книжка довольно интересная, в качестве фона вполне сойдет. Динамика появляется ближе к концу.
Sima R.
Swetla
ПО поводу «брОня» не знала, спасибо за интересную информацию. Почитала несколько статей, всё-таки вопрос спорный и не убедительный. Вполне допустимы оба варианта: «бронь» и «брОня». Интересно, дипломированные филологи (а их даже не рать, а орда) знают, что есть эта самая «брОня»?.. :-)
Swetla
Schwarzwald
Интересная статья: aif.ru/society/education/bron_bronya_i_bronya_kak_pravilno Рассуждения дипломированных филологов.
Swetla
Sima R.
Обычно филологи в таком не признаЮтся. :-))))
Klizmochka
Честно прослушала 20% и больше не смогла. Произведение неплохое, может и интересно чем там всё закончилось, но чтец… Не понимаю, откуда столько восторгов от этого голоса? Лично мне не пошло именно из-за голоса.
Zadolbali
Книга очень понравилась. Чтец замечательный.