Бойд Уильям - Неугомонная

image
+2
В избранное
27
Автор:
Читает: Броцкая Леонтина
+264
Fantlab: 9.00/10
14:24:30
Руфь Гилмартин, молоденькая аспирантка Оксфордского университета, внезапно узнает, что ее мать, которую окружающие считают благообразной безобидной старушкой, совсем не та, за кого себя выдает… Один из лучших романов Уильяма Бойда, живого классика английской литературы.
Динамичный приключенческий триллер о шпионах в юбках, способных сжечь избу, не заходя внутрь, и пришпорить боевого коня до полной невменяемости

3 комментария

по умолчанию последние лучшие
AnnaGaertner
чтение — нудное, медленное, ужасное произношение иностранных слов, хотя чтица, вроде — профессионал.
сам романчик — так себе, смехотворное изображение русских — налицо откровенное незнание ни характера, ни национальных особенностей; никакого «динамического приключенческого триллера» не обнаружила. правда, не дослушала, может еще что-то там развернулось бы. но ни слог, ни сюжет не вдохновил. есть другие Настоящие «живые классики английской литературы»
VeraGrishina
Я то же не услышала тут никакой динамики, ни триллера )). Все очень неспешно, с чувством собственного достоинства. Очень по-английски, в общем. Дослушала до 9-й части. Заснула реально. Проснулась утром, все кончилось. Слушать дальше не буду. Хотя некоторые моменты были любопытны.
katsolka
Ну что могу сказать, как для названия я ожидала куда больше неугомонности, но если учесть, что автор англичанин, наверное для него это было просто безудержность)) шутка ли, старушка вместо того чтобы чинно высаживать цветочки и гулять с внуком ворошит шпионское прошлое, ещё и дочь втравила. Книжка неплохая, не могу сказать, что была сильно захвачена сюжетом, несмотря на интригующую тему, по-настоящему острых моментов было где-то две штуки)) Хотя слог довольно неплох. Прочтение тоже хорошее.
П.С. вообще не поняла к чему была приплетена жизнь дочери, сюжетной ценности она не имела, логического заверешния открытых линий тоже, если только для насыщения текста деталями, так на мой взгляд сильно уж много этому уделялось времени.

Оставить комментарий