Бойд Уильям - Неугомонная

image
0
В избранное
26
Автор:
Читает: Броцкая Леонтина
+101
Fantlab: 9.00/10
14:24:30
Руфь Гилмартин, молоденькая аспирантка Оксфордского университета, внезапно узнает, что ее мать, которую окружающие считают благообразной безобидной старушкой, совсем не та, за кого себя выдает… Один из лучших романов Уильяма Бойда, живого классика английской литературы.
Динамичный приключенческий триллер о шпионах в юбках, способных сжечь избу, не заходя внутрь, и пришпорить боевого коня до полной невменяемости

2 комментария

по умолчанию последние лучшие
AnnaGaertner
чтение — нудное, медленное, ужасное произношение иностранных слов, хотя чтица, вроде — профессионал.
сам романчик — так себе, смехотворное изображение русских — налицо откровенное незнание ни характера, ни национальных особенностей; никакого «динамического приключенческого триллера» не обнаружила. правда, не дослушала, может еще что-то там развернулось бы. но ни слог, ни сюжет не вдохновил. есть другие Настоящие «живые классики английской литературы»
VeraGrishina
Я то же не услышала тут никакой динамики, ни триллера )). Все очень неспешно, с чувством собственного достоинства. Очень по-английски, в общем. Дослушала до 9-й части. Заснула реально. Проснулась утром, все кончилось. Слушать дальше не буду. Хотя некоторые моменты были любопытны.

Оставить комментарий