Брэдбери Рэй - Озеро

image
+112
В избранное 203
128 голосов, 47 комментариев
Автор:
+387
Читает: Дунин Александр
+883
Fantlab: 8.03/10
14 минут
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Matthew (2015 год) +3
Толоконская Марина (2018 год) +11
Это была та любовь, которая приходит раньше всяких понятий о теле и морали. Эта любовь так же бескорыстна и так же реальна, как ветер, и озеро, и песок.

47 комментариев

Лучшие Новые По порядку
➠Мyх๑м๑р✎
Простая, но невероятно грустная история. Память прихдит и уходит. Мы можем не вспомнить давно забытое. И только наши любимые и родные, навсегда останутся в нашей памяти.
Отличная озвучка. Спасибо.
tuvaij
Один из самых лиричных рассказов автора. Больше всех почему-то жаль жену ГГ. Озвучка проникновенная. Спасибо.
Schwarzwald
Сегодня день удался: один из любимых авторов прекрасно переведён и прочитан таким красивым голосом! Спасибо всем! Да, и музыкальное сопровождение угадано точно!
Наташа
Грустно. Думаю, что психологическая и эмоциональная травма ребенка скажется на всей его жизни. Да, нужно помнить о родных и близких, хранить воспоминания о них, но нельзя прошлому мешать настоящему и будущему. Нужно продолжать жить и не только для себя, но и для женщины, которую он назвал женой, для будущих детей. Спасибо.
Ева
Согласна, что ужасного здесь нет. Есть грустное. Всё, что было с нами в детстве нам кажется более значительным, особенно, если это связано с трагедией и незавершённостью действий, отношений… И это некоторых, действительно мучает всю жизнь…
Пользователь удален
Душа -в хлам, валяется в углу кровавой кучей… на полу сырого холодного дна неба… а стены-облака дырявит жгучими копьями-лучами раскаленное солнце, выжигая все на своем пути… и только радужные хлопья тумана чужой памяти все кружат в странном хороводе в углу над жуткой кучей тряпья, укрывая пестрым зонтом от смертельных копий, не давая дотлеть разбитой душе…
Кто не боится душевной обнаженки-вам к Дунину и Бредбери, а я пошла отсюда…
Астрей
Рассказ к жанру мистики можно отнести чисто формально, скорее это похоже на белые стихи или эссе о первой любви и необратимом чувстве утраты. Под пластом многих лет в душе каждого хранятся воспоминания и неважно в каком возрасте настигло человека это чувство. Написано очень атмосферно и сентиментально, созвучно настроению подобрана фоном музыкальная тема. Спасибо Дудину за прекрасное прочтение.
Марина
Сны забываются… Боль унимается…
Раны срастаются… Время меняется…
Судьбы ломаются. Люди меняются…
Чувства теряются… Маски снимаются…
Взгляды меняются… Мысли метаются…
Что-то находится… Что-то теряется…
Время меняется… Переживается…
И забывается… Жизнь продолжается.

Александр Дунин — великолепен!!!
Марина
Colloquium
Добрый день, Марина!
Красиво! Редко добавляю комментарии в избранное… но этот точно
ДевочкаЕнот
Сильно.Особенно последняя строка рассказа.Цепляет.
Пользователь удален
P.S.
Саш, Ваш тембр голоса выворачивает наизнанку своим вот этим грудным сдержанным рокотом( и да
плевать что там не слышат другие)-это КРУТО!!!

Рене Магритт-выбирайте любую на вкус картину и будет вам «Озеро».
Ксения Май
А та, что осталась ждать на берегу, — вдруг стала чужой, не подозревая об этом, и не имея никакой вины!
Прошлое нужно оставлять в прошлом, а за свои детские травмы нельзя наказывать того, кто о них даже не подозревает, и, тем более, никак перед вами не виноват.
Ксения Май
Ева
Не всё так просто, как кажется!) Конечно, несправедливо, по отношению к жене… но мир вообще не справедлив…
Ева
Ксения Май
Я согласна, что не так всё просто, и скрытый смысл этого рассказа понимаю, возможно и по своему, но… Пришла Маргарет на берег замужней и любимой, и в одночасье стала чужой…
Хотя рассказ не о ней, она даже не его героиня, а только жертва!
Ксения Май
Ева
Мораль: девушки выбирайте мужей тщательно, без детских комплексов и тайн в прошлом… только где таких на всех взять!)
Ева
Ксения Май
Может быть совсем их и не брать:)
кадет Биглер
Грустный рассказ о несчастной детской любви, который делается еще трагичнее благодаря великолепному чтению. И, мне кажется, что ему не место в разделе «Ужасы».
Extesy-
Грусть, ностальгия… У каждого свежи воспоминания детства, и у каждого они свои.Рассказ затронул душу.Музыка и чтец этому способствовали… Слезы на глазах.
ogoltelo
Теперь жене тоже придется умереть, чтобы ГГ её полюбил. Мда ) Научиться бы нам ценить то, что есть )
Наталия
Дунин как всегда великолепен. Бредбери мне нравится, а вот этот рассказ оставил послевкусие грусти и нелепости. Детская и юношеская любовь тем и прекрасна, что остаётся там, за бортом взрослой жизни. Но некоторые упорно тащат ее по всей жизни как старый баул, не давая себе возможности стать взрослым и счастливым.

Я больше практик по жизни. Вот не умерла Талли, они долго дружили, закончили школу. Если не разбежались так как выросли и появились интересы к другим особям противоположного пола, то поженились. И вот уже обыденная жизнь и надоевший быт. И усталость друг от друга. Хорошо если сохранилось уважение. А если нет и гложат пустые сожаления, что пропустил кого-то…
Вот это меня понесло! )))) И это реакция на последнюю фразу. Вот так долго встречаешься, влюбляется, думаешь, что нашла своего человека, выйдешь замуж, а он с тараканами из детства.)
Пардон всем поклонникам Бредбери.)
Natalia1
Очень печальная история о том, что есть в нашей жизни вещи, которые не вернуть, и события, которых не изменить. Девочка словно знает, что ее друг приехал к озеру, и решает встретиться с ним в последний раз. Больше у них ничего не будет, и эта боль на всю жизнь останется с Гарольдом. Он, наверное, проживет еще много лет, у него будет семья, дети, рядом будет любящая женщина, но — НЕ ОНА. Александр Дунин, спасибо за наслаждение.
Сарасвати
Страшно. Дунину спасибо.
tuta
Все сложилось в прослушивании: текст, чтец, музыка.Всем спасибо.
Грусть.Потеря пронесенная через года.Только уметь отпускать-сложная наука.
Но стерпится-слюбится.И будет другое отношение к первой влюбленности детей, к Маргарет.
Потеря в детстве — учит ценить что имел, учит смотреть и бережнее относится к тому что имеешь сейчас.
Какая самая сильная любовь?-Это та, которая как в детстве, которая бескорыстная, когда думают и чувствуют в одну сторону, просто сразу, и слышат друг друга в тишине.
Fillip
Озвучено — прочитано на 5+ Рассказ — печальный. Брэдбери — мой кумир.
pamplonanavarra
голос очень хорош, но не под моего Брэдбери
немного покопавшись в себе и можно найти тот самый ужас
Оля-ля
осенний рассказ с привкусом полыни, но мне понравился, а вообще, когда читаю или слушаю Брэдбери, не дает покоя его цитата "… люди — идиоты. Они сделали кучу глупостей: придумывали костюмы для собак, должность рекламного менеджера и штуки вроде iPhone, не получив взамен ничего, кроме кислого послевкусия. А вот если бы мы развивали науку, осваивали Луну, Марс, Венеру… Кто знает, каким был бы мир тогда?"
Оля-ля
Ева
Может стоит порадоваться, что ПОКА не добрались плотненько до Луны, Венеры и Марса. Пока только одну Землю загадили. Добрались бы туда, мир стал бы ещё хуже!))) И, кстати, костюмы для собак — не самое ненужное изобретение!) Я использую для своих питомцев с удовольствием!)
Оля-ля
Вспомни Меня
не создавали бы ничего, получили бы готовые изделия ))))
Оля-ля
Анна Парамонова
Оля, согласна с вами. Рекламщики, в погоне за прибылью предприятий, свели на нет многие стоящие идеи.

К слову о рассказе — лирический, грустный. Не оставляет надежды на светлое продолжение. Жаль Маргарет. Жаль Таллер. И не жаль ГГ.

Музыка и голос Александра Дунина — великолепны.
Nika
Всем «фанам» Р.Брэдбери посвящается:
m.youtube.com/watch?v=35DTP7zbUBQ
Nika
Евгения
Ника, спасибо за ссылку! Очень интересное интервью
Сергей
Много мыслей возникает по по окончанию прослушивания… У всякого они разные, наверняка. Но это тот редкий случай, когда каждая минута из почти четырнадцати выложилась на 100 процентов.
Евгений Бурыкин
Как это все грустно! Прочитано шикарно, СПАСИБО!!!
Julia Schu
так емко, как сильно…
Forester
У Брэдбери множество рассказов связанных с теплым сентябрем. Наверное это его любимый месяц в году. Рассказ грустный.
beaudry17
Такие комментарии красивые, сложно что-то добавить. Насчет жены — сердце живет своей жизнью, неподвластной разуму. Человек чувствует то, что чувствует. Тут нет ничьей вины…
Татьяна Михайлова
Замечательный рассказ. Замечательно прочитан. Спасибо Вам огромное, Александр. Зацепило.
Anna Krivitskaya
Я бы к жанру «ужасы» ее никоим образом не отнесла.
А сам рассказ очень трогательный. Цепляет
TinaChka
ну как же не ужасы??)) сами подумайте, абстрагируйтесь от психологии и детских травм: некто приходит, чтобы принять условия игры… декламация очень смягчила острые углы, но вообще-то это ужасно. да даже если не абстрагироваться: ужасно потерять друга в детстве, ужасно получить пустоту в душе и ужасно перестать существовать для своего мужа в медовый месяц… всё ужасно в этом рассказе! такой нежный, романтичный ужастик)
короче, бойтесь желать, ибо желаемое может сбыться)
Александр, тут из Вас получился отличный ребёнок! было грустно слышать, когда Вы «повзрослели»)
petuch
Один из самых переоцененных рассказов писателя, по-моему. Как верно заметили, по итогу больше всего жаль Маргарет, но разве такие мысли хотел вызвать у читателя автор? А если принять во внимание, что написал это Брэдбери в 23 года, я вообще не склонен искать тут глубоких смыслов.
Elenastax
Так нежно и печально! Да, первая любовь бывает и такой… на всю жизнь. Есть же однолюбы. И скорее всего, для Маргарет это не стало ошеломляющей новостью. Такое женщины не могут не почувствовать. Призрак Таллер всегда маячил рядом с ГГ. Большое спасибо за великолепное прочтение! :-)
Jenia Os
Такой короткий и такой пронзительный крик любви.
Анна
Трогательно… До слез. Спасибо.
Luiza  Kamenskaya
похож на маленький стих о потерянной любви.
Spica Antares
Брэдбери отличает от большинства его собратьев по перу (писателей-фантастов) то, что в его произведениях находят место сентиментальность, возвышенность, нередко звучит тема детства со всей его милой «атрибутикой». Вот и здесь герой возвращается в свои юные годы ( в самом прямом смысле), правда к событию, омрачившем его беззаботное детство…
Рассказ прочитан превосходно: вдохновенно, выразительно!
Спасибо Александру!
Sonya M
Восхитетельно! Александру Дунину-искренняя благодарность!
Bracha Weinberg
В этой жизни грустным быть нетрудно, гораздо труднее быть радостным