Буковски Чарльз - Дьявол был горяч

image
-4
В избранное 22
Читает: Грюнвальд
+7
Fantlab: 7.17/10
16 минут
Как-то Хэнк на ярмарке забрёл в один павильон и увидел в клетке всамделишнего дьявола! Не, ну понятно, что это был НЕ НАСТОЯЩИЙ дьявол! Дьявола не существует. Это был просто парень, вымазанный красной краской. «Дьявол» стал просить Хэнка освободить его..

Используется ненормативная лексика.

 

13 комментариев

Лучшие Новые По порядку
МАРИАННА
Я бы предпочла, чтобы рассказы с ядрёными словами находились в отдельном разделе или в папке: РАССКАЗЫ С НЕНОРМАТИВНОЙ ЛЕКСИКОЙ.
Или хотя бы предупреждали об этом в аннотации.)
Batia5
Очень похабный анекдот, не лишеный чёрного юмора… эстетам не искушённым в народном фольклоре будет сильно резать слух… на любителя
Татьяна
Какой мерзкий рассказишко…
Грюнвальд
Моя первая попытка в озвучании. Надеюсь на разделение творчества Чарльза Буковски(переводчика) и озвучки. надеюсь на объективную критику озвучки, и по возможности коментариев что, и где конкретно не так. осознаю что творчество Буковски не всякому понравится, но я обажаю его за какую-то самобытность и прямолинейность. скорее всего это не моя последняя попытка озвучить его рассказ и поэтому надеюсь что ваша критика, поможет мне сделать озвучку только лучше)
Грюнвальд
БЕГУЩАЯ ПО...
На мой взгляд попытка удалась. Начитано хорошо, мне понравилось.
Грюнвальд
Вукер Вукер
Если честно, то для этого произведения вашему исполнению не хватает брутальности. Напускная развязность не поможет, тут нужно нечто другое. Мат произносится несколько нарочито, акцентированно, как у рефлексирующего интеллигента, пытающегося быть «плохим парнем». Думаю, с опытом придут и нужные интонации, если есть желание читать дальше и совершенствоваться. Спасибо.
Грюнвальд
Atagasti
Грюнвальд, огромное Вам спасибо. Если Вы попоробуете рассказать (озвучить) тут истории других авторов, буду рад послушать Ваше исполнение.
Atagasti
Грюнвальд
ДАААА… буду очень признателен если в коментах будут подкинуты рассказы, которых ещё нет в аудиоформате. пока что пробую свои силы в небольших произведениях т.к. это оказывается не так то просто озвучивать более менее пристйно.))))
Грюнвальд
ViktoriaYuzefovich
Хорошая начитка. Действительно очень интеллигентные интонации. Произведение на любителя, у меня пропал интерес после ненормативной лексики. Можно выражаться ёмко и сочно без совсем уж мусорных матов. Спасибо за труд. Небольшие произведения — Сборник Американской фантастики — Человек который дружил с электричеством. ( тут только один из рассказов был начитан ) и сборник ужасов ( по мне скорее тоже фантастика с налётом мистики) Детские игры ( каждый рассказ шедеврален).
Грюнвальд
Atagasti
Грюнвальд, я с удовольствием послушаю рассказы в Вашем исполнении, которые уже есть в аудиоформате. Чем больше выбор чтецов, тем лучше.
svetlay
единственный плюс — неплохая озвучка…
Atagasti
Чтецу спасибо за попытку озвучить говно Буковски (произносится [bjukofski]).
Суть так называемого творчества Бьюковски блевотина и смакование её же.
RedButton
Дьявол любит хорошие куски бифштекса и хорошие куски тёток. Забавно!