Бушков Александр - Непристойный танец

image
+27
В избранное
49
Fantlab: 7.74/10
12:27:47
Россия на переломе веков. Революционеры всех мастей и уголовники, сибирские купцы и околоточные, губернаторы и жандармы. А еще британские агенты, польские контрабандисты, проститутки…
В этом бурлящем котле, уже угрожающем выплеснуться революцией, есть всё-таки место людям чести, людям отчаянно старающимся сохранить Россию, не допустить взрыва. Таким, как молодой жандармский ротмистр Алексей Бестужев…

10 комментариев

по умолчанию последние лучшие
VeraGrishina
Хотелось бы чтобы чтецы как-то работали над ударениями.
AleksandrDurov
Хотелось бы, чтобы чтецы знали русский язык. Тогда не надо будет «работать над ударениями».
EiswirtTatjana
Согласна с предыдущим замечанием.
PolinaSolnceva
Понравился и сам роман и прочтение, слушается легко.
Himera191
Этот роман первый из книг Александра Бушкова, который я прослушала. Понравилось. Спасибо автору. Познакомлюсь и с другими произведениями. И Андрея Вильколека слушала тоже впервые. Хорошо читает. Понравился тембр голоса. Но неправильные ударения режут слух.Кроме того заметно, что некоторые слова и выражения ему незнакомы и тогда он допускает неточности и искажения. Приведу только один пример: "… достал фотографическую карточку..., положив снимок на твёрдом (тут чтец сделал паузу словно споткнувшись) паспортЕ..." я, не видя напечатанный текст, поняла, что автор писал паспартУ. Я знаю, что паспарту — это картонная рамка или подклейка для оформления акварельных рисунков, гравюр и фотоснимков. Я не затем, чтоб блеснуть знаниями, но объяснить, что порой ошибки чтеца могут искажать смысл текста. И прошу чтецов заглядывать в орфо-эпический и толковый словари, когда они готовятся к записи книг. Большое спасибо сайту и все, кто работал над книгой!
ALEXANDRO
"… написано у него было в паспорту… Ну, типа, паспорта у него были все палёные..."
Бывает… «Платить только на лОм», «в углу стояла кирасА», «подбежал околотОчный»!
AleksandrBorovoy
Язык, стиль совершенно не Бушкова.
AyyaSannikova
Согласна. Напоминает Акунина.
lal_022
Думается Бушковых было несколько (литрабы) — одному не под силу столько написать.
Естественно у них разный уровень, разный стиль. А автор этого романа и впрямь напоминает Акунина. И потому слушается с интересом.
TakeFive
В сети есть версия в озвучке Заборовского.

Оставить комментарий