Даррелл Джеральд

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 04:40

Gonchie_001

04:01

Gonchie_002

04:02

Gonchie_003

04:01

Gonchie_004

04:09

Gonchie_005

04:19

Gonchie_006

04:08

Gonchie_007

04:03

Gonchie_008

04:06

Gonchie_009

04:07

Gonchie_010

04:03

Gonchie_011

04:05

Gonchie_012

04:02

Gonchie_013

04:02

Gonchie_014

04:15

Gonchie_015

04:01

Gonchie_016

04:06

Gonchie_017

04:07

Gonchie_018

04:13

Gonchie_019

04:12

Gonchie_020

04:13

Gonchie_021

04:19

Gonchie_022

04:02

Gonchie_023

04:14

Gonchie_024

04:09

Gonchie_025

04:02

Gonchie_026

04:02

Gonchie_027

04:02

Gonchie_028

04:02

Gonchie_029

04:06

Gonchie_030

04:03

Gonchie_031

04:07

Gonchie_032

04:07

Gonchie_033

04:03

Gonchie_034

04:02

Gonchie_035

04:09

Gonchie_036

04:04

Gonchie_037

04:03

Gonchie_038

04:17

Gonchie_039

04:10

Gonchie_040

04:02

Gonchie_041

04:05

Gonchie_042

04:06

Gonchie_043

04:08

Gonchie_044

04:17

Gonchie_045

04:08

Gonchie_046

04:06

Gonchie_047

04:02

Gonchie_048

04:08

Gonchie_049

04:05

Gonchie_050

04:10

Gonchie_051

04:02

Gonchie_052

04:02

Gonchie_053

04:00

Gonchie_054

04:28

Gonchie_055

04:07

Gonchie_056

04:02

Gonchie_057

04:02

Gonchie_058

04:04

Gonchie_059

04:02

Gonchie_060

04:08

Gonchie_061

04:01

Gonchie_062

04:08

Gonchie_063

04:07

Gonchie_064

04:05

Gonchie_065

04:03

Gonchie_066

04:08

Gonchie_067

04:02

Gonchie_068

04:14

Gonchie_069

04:06

Gonchie_070

04:03

Gonchie_071

04:01

Gonchie_072

04:03

Gonchie_073

04:32

Gonchie_074

04:03

Gonchie_075

04:01

Gonchie_076

04:15

Gonchie_077

04:13

Gonchie_078

04:01

Gonchie_079

04:08

Gonchie_080

04:04

Gonchie_081

04:07

Gonchie_082

04:00

Gonchie_083

04:25

Gonchie_084

04:22

Gonchie_085

04:10

Gonchie_086

04:02

Gonchie_087

04:02

Gonchie_088

04:03

Gonchie_089

04:10

Gonchie_090

04:02

Gonchie_091

04:03

Gonchie_092

04:05

Gonchie_093

04:05

Gonchie_094

04:07

Gonchie_095

04:10

Gonchie_096

04:21

Gonchie_097

04:01

Gonchie_098

04:18

Gonchie_099

04:05

Gonchie_100

04:13

Gonchie_101

04:02

Gonchie_102

04:04

Gonchie_103

04:02

Gonchie_104

04:05

Gonchie_105

04:13

Gonchie_106

04:16

Gonchie_107

04:11

Gonchie_108

04:04

Gonchie_109

04:27

Gonchie_110

04:06

Gonchie_111

04:06

Gonchie_112

04:06

Gonchie_113

04:06

Gonchie_114

04:02

Gonchie_115

04:03

Gonchie_116

04:04

Gonchie_117

04:03

Gonchie_118

04:06

Gonchie_119

04:08

Gonchie_120

04:13

Gonchie_121

04:04

Gonchie_122

04:12

Gonchie_123

01:09

Gonchie_124

118

«Ну до чего же замечательные разсказы у Даррелла! И чтец великолепный! Благодарю!»

«переводчик жжёт!!! чего только стоит фраза: про Павлову: "… она встала на задние...»

«Только начала слушать и уже кайф!»

«Ох уж эти переводчики! Чего только не налепят, в стремлении отупить народ, отучить...»

7 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 32,1K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

9.10 из 10

Длительность

8 часов 28 минут

Год

2011

Альтернативная озвучка

Ерисанова Ирина 24

Жанры: Реализм

Характеристики: Юмористическое | Приключенческое

Место действия: Наш мир (Земля)(Африка(Центральная и Южная))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный

Описание

Джеральд Даррелл — великолепный писатель-натуралист, знаменитый путешественник, обладатель неповторимого дара рассказчика и тонкого юмора. Его книги помогают миллионам детей и взрослых по всему свету взглянуть на мир живой природы и ощутить себя неотъемлемой его частью.

В этой повести рассказывается об уникальной экспедиции Джеральда Даррелла по западному побережью Центральной Африки, о путешествии в мир, не тронутый цивилизацией. Автор делится с читателями результатами своих наблюдений за редкими видами животных горного Камеруна, их особенностями и повадками, а также историей знакомства с жизнерадостным вождем Буфута и его верными подданными.

Другое название

The Bafut Beagles [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Даррелл Джеральд

Только звери Музырь Лина

9 4 комментария

Поймайте мне колобуса Ерисанова Ирина

23 6 комментариев

Птицы, звери и родственники Суханова Людмила

13 9 комментариев

Моя семья и другие звери Багдасаров Алексей

2 1 комментарий

Мама на выданье. Рассказы Суханова Людмила

11 9 комментариев

Юбилей ковчега Герасимов Вячеслав

24 16 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Волчий перекат Шмелёв Иван

20 9 комментариев

Диана Берген Яков

5 1 комментарий

День, когда мы упились тортом Тревор Уильям

17 7 комментариев

Чевенгур Платонов Андрей

59 50 комментариев

Против баб Хмелевская Иоанна

19 10 комментариев

Записки прошлого человека Мещеряков Александр

3 4 комментария

7 комментариев

Популярные Новые По порядку

Ирина Приходько-Кожа

9 июня 2020

Ну до чего же замечательные разсказы у Даррелла! И чтец великолепный! Благодарю!

Ответить

Амаль Фарук ибн Легион

5 мая 2021

переводчик жжёт!!! чего только стоит фраза: про Павлову: "… она встала на задние ноги..."
я так полагаю что надо было написать что она гладила жаб «передними руками».
А чо? всё логично.

очень хорошая книга. но ещё пара подобных залипух и мне придется прекратить прослушивание к моему великому сожалению.

Ответить

Марина Роди

11 ноября 2020

Только начала слушать и уже кайф!

Ответить

Амаль Фарук ибн Легион

5 мая 2021

Ох уж эти переводчики! Чего только не налепят, в стремлении отупить народ, отучить мыслить и помочь забыть историю своей страны! Это то, что называется «литературная адаптация»?
Кто во что горазд!!!
Вот мне просто интересно: вот здесь на первых секундах: Gonchie_007 — с каких таких радостей имя красной мартышки с «Павлова» сменилось на «Балерина»?
Даррелл дал мартышке кличку — «Павлова» — в честь известной русской балерины Анны Павловой, прославившей русскую балетную школу на весь мир.
— — —
Хорошо читает Юрий Заборовский (получше другого варианта), хотя я не уверен, что в слове «Бафут» ударение падает на первый слог. Я думал — на второй.

Ответить

Пальга

22 июля 2023

Совсем не смешная книга.
Сборник перечислений поимки диких животных ради прихоти белого человека, написанная легким красивым языком.

Лучшее здесь только прочтение маэстро Юрия Забаровского

Ответить