Дяченко Марина и Сергей - Мигрант, или Brevi finietur

image
+66
В избранное 52
Читает: beckham48
-47
Серия: Метаморфозы (3)
Fantlab: 8.09/10
11 часов 41 минута
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Adrenalin28 (2016 год) +178
Андрей Строганов вдруг оказывается на другой планете – он мигрировал с Земли. Два последних года его жизни изъяты в уплату за визу, поэтому Андрей не помнит, почему решил уехать. Что случилось на Земле и есть ли дорога назад? Тем временем на уютный мир Раа, где оказался Андрей, наползает тень…
Роман «Мигрант, или Brevi Finietur» Марины и Сергея Дяченко продолжает цикл «Метаморфозы», начатый романами «Vita nostra» и «Цифровой, или Brevis est», являясь при этом самостоятельным произведением.

13 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Margo1964
Очень хотелось послушать третью книгу цикла, но в таком исполнении при всём желании не смогла. Уважаемый чтец! Найдите себе уже другое занятие в конце концов. Или позанимайтесь с логопедом, если начитка для Вас — это так принципиально. Вы же столько хороших книг испортили. Услышьте пожалуйста мою просьбу.
Sonne
Было бы здорово, если бы эту книгу озвучил Игорь Князев!
Нина Пашинская
Как же я люблю эту книгу! Печатный вариант давно есть, и даже в этой озвучке она мне нравится. Переслушивала раза 4 точно, и эта картавость и ошибки воспринимаются теперь, как чтение любимой сказки бабушкой: мило, без злобы, про себя с улыбкой поправляешь чтеца, правильно ставишь ударения и так далее. Но все равно эта озвучка какая-то живая, особенно если вы успели послушать озвучку Адреналина — там просто жесть, меня хватило на 15 минут максимум.
Сюжет очень хорош, смысл тоже — первичность материи или идеи, «хозяин себе» и прочее. Хотя, на мой взгляд, до масштабности «Вита Ностра» все же не дотягивает.
И тут у меня вопрос к тем, кто хорошо знает обе книги: как думаете, фраза «Не бойся», которая в «Мигранте» появилась на стене в теневом мире — и другая «Не бойся» из финала «Вита Ностра» (не буду спойлерить) — это связано? Как пасхалка, как сейчас модно говорить? Может быть, этот вопрос всплывал уже где-то, я не знаю. Просто было бы здорово, если мир Ра оказался бы тем самым созданным миром. (Тут очень сложно продолжать мысль, не раскрывая содержания «Вита Ностра» для тех, кто не читал).
«Цифрового» читала один раз, показался очень слабой книгой. Надо бы перечитать еще раз и поискать связь с этими двумя книгами цикла. Очень сложно себя заставить читать то, что не понравилось когда-то!
Нина Пашинская
Karri
Думаю, связано. Это вообще несущая идея, как мне кажется. Просто оттенки и акценты разные. Откажись бояться — и с тобой ничего невозможно будет сделать, никт не сможет никак ни надавить, ни вынудить — ты будешь независим и свободен. Отсеки страх — и увидишь заслонённую им истинную картину мира, увидишь путь. И найдёшь себя.
vitre
Ничего не имею против картавых, но мой слух просто не выдерживает это, а так хотелось послушать книгу.
Пользователь удален
Шикарные «Метаморфозы», каждое произведение по своему уникально(про озвучку промолчу-есть вообще жуть жуткая!.. принципиально не отмечаю + — )На ресурсе уже несколько лет слушаю книги, некоторые книги стали любимыми и Дьяченко-одни из избранных! Рекомендую тем кто любит не только слушать, но и слышать)))))!
AngelinaLeyba
Начитка ужасная жаль… слушать сложно особенно после нормального чтения брр
Alfred
Получше чем цифровой но до вита ностра тоже не дотягивает, хотя в меньшей степени. И так и не понял почему эти книги собраны в трилогию. Если из-за идею эфимерности реальности то это не повод.
Rayka
По сравнению с «Ночным позором» у чтеца явный прогресс с картавостью, но грамотность блуждает в самом темном месте у слона. Пожалуйста, уважаемый чтец, не издевайтесь над ушами и нервами слушателей. Вас сложно слушать из-за неправильных интонаций и ошибок. Квокадил, асвальт, повлавину, сквучившись — ужас для ушей.
Ирина Кузьменко
Ко всему сказанному выше еще и " асВальт".вместо асФальта.
Oleg
не лучший чтец но пойдёт
Karri
У Дяченко любую книгу буду читать или слушать, потому что их авторство — это уже как знак качества. И не буду при этом сравнивать книги — какая круче, какая слабее: в каждой есть что-то этакое, особенное, своя идея, игра, решение и воплощение своё.
Об одном при чтении книг всегда тревожусь: ВСЕ ли закладываемые авторами пласты, смыслы и нюансы мне удаётся считать, не упустила ли что-то суперское… Но таки страюсь просечь смыслы по максимуму. Или хотя бы проинтуичить.)
И да: я аудиал, хорошая начитка для меня важна, но… я легко подстраиваюсь под практически любую начитку. Есть с чем сравнивать. Так вот это — не самая ужасная начитка. Хотя забавно, что человек, так серьёзно грассирующий, отважно взялся за дикторство. Молодец, вообще-то, с точки зрения повышения собственной самооценки и тренинга.