Дю Морье Дафна - Ганимед

image
+19
В избранное
83
Автор:
+33
Читает: Прокопов Михаил
+223
Fantlab: 6.50/10
1:54:40
Всё что вам необходимо знать перед тем, как прослушать рассказ — это быть в теме мифа о Ганимеде. Итак, Ганимед (др.-греч. Γανυμήδης «затевающий веселье») — в греческой мифологии прекрасный юноша, из-за своей необыкновенной красоты похищенный Зевсом, которому была дарована вечная юность. Согласно поэтам, на Олимпе он стал виночерпием на пирах богов, сменив на этом посту Гебу, и любимцев Зевса. Некоторые толкователи мифа так же считают, что Ганимед был любовником Зевса…

38 комментариев

по умолчанию последние лучшие
Joan
Писать комментарий трудно – чтец многими ценимый, видимо, профессионал, начитка грамотная, только пару раз резануло ударение: пОдняв, напОен (воздух напоён ароматом).
Поэтому мое восприятие очень субъективно, я уверена, что у других слушателей может быть прямо противоположным…
У меня диссонирует бодрая, отрывистая манера исполнения чтеца с волшебной прозой Дю Морье. Диссонирует и с музыкой, подобранной прекрасно и в самую меру. Причем эта манера не меняется при всех переливах чувств и ощущений главного героя, его внутренняя жизнь как-то вся остается на уровне слов – только бодро произнесена, но не прожита.
Еще раз прошу прощения: все высказанное – ИМХО.
MihailProkopov
Не обессудьте, что так поздно реагирую на ваш комментарий (на момент его написания я ещё не был зарегистрирован на сайте). В очередной раз на него случайно наткнулся взглядом и захотелось ответить, потому что такую деликатную, обоснованную, полезную и развёрнутую критику в свой адрес приходится читать не часто. Для меня это ценно. Одно ваше комплиментарное заблуждение, что я профессионал чего стоит. Я, конечно же, любитель, причём с относительно небольшим стажем. Я себя не идеализирую, как декламатора, у меня есть свои косяки и о большинстве из них я знаю (и удивляюсь, что их чаще всего не слышат другие, либо просто о них умалчивают), но знаю о них главным образом благодаря тем, кто меня критикует. И, собственно, пишу я этот комментарий в том числе для того, чтобы другие не считали, что указывать на косяки декламатора — это дурной тон и неблагодарность. На косяки указывать не просто позволительно, а необходимо. Это и помощь, и стимул к совершенствованию, и действенная прививка против звёздных болезней и неадекватного восприятия своего псевдомастерства. А если вы кого-то вдруг обидите — это проблемы сугубо этой творческой личности и его деформаированногоо эго, которое не способно переварить ничего, кроме приторной патоки восхищения.

P. S. Кстати, буквально пару месяцев назад я обзавёлся корректором-волонтёром, который довольно тщательно отслеживает мои оговорки и перманентные косяки в ударениях. :)
tuvaij
Сложное впечатление. С одной стороны почти мистический текст, удачно подчеркнутый музыкой с другой — кристальная четкость переживаний, которую совершенно не передает кристальная четкость декламации. Но это мелкие придирки. Слушать безусловно стоит.
LyudmilaAzanova
Великолепное прочтение, спасибо!
EvgeniyaTezova
Любовь — она такая разная… Думаю, что оценят не все. Вспомнился Томас Манн и его «Смерть в Венеции». Прочтение хорошее.
scolopendra
Зачем было переписывать «Смерть в Венеции» Томаса Манна?
YuliaMcCallum
Интересно. Текст вызывает неоднозначные эмоции, чувство какой-то незаконченности и дождливой осени.
Nin
Отвратительнейший главный герой, точный психологический портрет соответствующего типа. Прочитано замечательно
irenlesnyak
Начало новеллы ассоциируется с набоковской «Лолитой», только более романтичной и пол ребенка другой.А вот окончание до невозможности трагично.Если перед прочтением поинтересоваться кто такой Ганимед, то все становится понятным: чувства главного героя, оглушенность ситуациями и последствием привязанности к красоте подростка.чувства брезгливости нет, ведь когда мы читаем об отношениях в греческой мифоологии, то с нашей этикой ничего не происходит.Потому что во главу угла там ставится красота
catsleep
Главный герой слишком идеализировал нашу жизнь. По его понятиям в прекрасном теле должна жить и прекрасная душа. Но жизнь намного прозаична. В ней царствует не поэзия, а деньги, корысть, продажность. Напоминает мне один из рассказов Мопассана. Рассказ затрагивает душу.
Понравилось исполнение, спасибо всем, кто работал над книгой.
yoshivara
Очень сильно ассоциируется с Набоковым. Все эти литературные аллюзии и намёки… и следующая за этим предрешённость. Только здесь главный герой автору не так близок, как Набокову его герои. Чувствуется постоянная ирония по отношению к его «тонкому» мировосприятию, он тут скорее карикатура. Когда читаешь Набокова, то сталкиваешься с целым тончайшим миром из деталей, сомневаешься в нормальности главного героя, но пытаешься чувствовать как он, чтобы понять. И в итоге начинает получаться. Здесь же просто набор чуть утрированных шаблонов. Эти шаблоны используются только чтобы набросать характер, создать некий психологический абрис, но не ввести нас в изящный внутренний мир человека. Даже в конце ирония. Автор представляет героя жалким в своём снобизме и эгоистичности. На мой взгляд, чтец отлично это передал, обойдясь без сентиментальных ноток.
SalnikovaOlga
Еле дослушала, ожидая что может быть, хотя бы в конце будет что то интригующее… Но нет. Нудная до безобразия.
liliyachebotareva
мне не понравилось. наверное, это внутреннее отвращение к педофилам
TinaYurkevich
кому-то видится герой, по-гречески восхищённый красотой подростка, а я присоединяюсь к тем, кого на протяжении всего рассказа не покидало ощущение, что речь о педофилии. финал лишь оформил это моё ощущение в убеждённость. к декламатору претензий нет, хорошая работа: говорящие интонации, яркие образы. оговорки не в счёт.
OlexandrChistoserdov
В Древней Греции педофилия была распространённым явлением.
TinaYurkevich
сей факт призван оправдать извращенца-ГГ?)) так не только там. у древних вообще много, что было нормой. но мне эта тема не нравится.
Joan
Выше постом признав, что вИдение у людей разное («кому-то видится герой, по-гречески восхищенный красотой подростка...» и далее), здесь Вы уже однозначно называете его «извращенцем», то есть вИдение Ваше неоспоримо.
Мне думается, в том и изящество новеллы (как и всё у Дю Морье — ИМХО, естественно), что «видеться» может по-разному.
TinaYurkevich
по сути, «восхищение по-гречески» и «извращение» — 2 стороны одной медали. сей грех можно называть, как угодно: кто-то покрасит белым, кто-то голубым… в начале романа мне казалось, что ГГ восхищался подростком чисто эстетически, как статуей Микеланджело. потом моё мнение изменилось. не вижу предмета для спора. если кто-либо не увидел другого отношения, кроме платонического, удивлюсь, но приму, как факт.
я так понимаю, Вас не само мнение моё зацепило, а то, насколько я его безапелляционно оформила?)
Joan
Меня ничьи мнения не «цепляют», за каждым человеком признаю право иметь собственное, просто в двух Ваших постах мне увиделось некое противоречие — вот я это и высказала.
TinaYurkevich
понятно) надеюсь, противоречие, т. е. его отсутствие, я пояснила.
DanaHhh
Вот так, на «голубом глазу», красивым текстом, легализуем педофилию. Представила, как у романтичного извращенца, слюни текут с уголков рта.
MihailProkopov
Меня просто убивает такой топорный и одномерный взгляд на художественную литературу. Получается, что, если произведение написано от первого лица, в котором герой не раскаивается в «греховности» своих идей, чувств и поступков, то все они автоматически преобразуются в пропаганду и руководство к действию? «Лолита» Набокова — пропаганда педофилии!!! «Посторонний» Камю — пропаганда атеизма и равнодушия к близким!!!.. «Мысль» Андреева — пропаганда убийства!!! «Дневник обольстителя» Кьеркегора — пропаганда пикапа! «Коллекционер» — пропаганда похищения людей!!! «Некрофил» Витткоп — пропаганада некрофилии! Караул! Ещё неделю назад был абсолютно здоровым (психически) человеком, а как начитался гадости всей этой, так сразу кааааак обратился в некро-педо-маньяка-параноика! А вот если б на страницах этих книг авторы мне, тугодуму психически неустойчивому, хотя бы намекнули, что всё это, строго говоря, нехорошо и даже постыдно, то я, может, и устоял бы перед соблазном. Дык нет же, писатели-сволочи «на голубом глазу» в искушение дьявольское ввели и душеньку мою загубили! Эх!
DanaHhh
На каждое произведение должна быть возрастная цензура.
Судя по каталогу вами озвученному, ваша душенька давно загублена.
Я бы не хотела, чтобы мои внуки начали литературное познавательное образование с такой «художественной» литературы.
MihailProkopov
Но я и не работаю на школьную аудиторию. Так что подождем, пока внуки подрастут до требуемого возраста)
gektor1
Произведение действительно слегка походит на набоковскую «Лолиту», как было отмечено уже выше, только для меня еще вдвойне неприятное потому, что про однополую любовь. Не буду метать огонь с молниями, праведно гневаться, дескать куда катится мир, просто скромно скажу что такие сюжеты мне не по душе и все. А по поводу Михаила, чтец выше всяких похвал.
Square
Очень может быть, до любой книги надо дозреть. Даже до Колобка. Я невзлюбил его с первого прочтения :))) и по сей день не понимаю чем он так всех взрослых бабулек-дедулек умиляет. Но едва ли кому придёт в голову переписать Колобка (хотя стоило бы, как Буратино). А вот Набокова поправить пришло в голову. Я не первый, как оказалось при прочтении комментариев, кому музыка навеяла. Набоков долго не мог издать Лолиту, её не печатали по моральным соображениям. Потом автору стали поступать от издателей предложения о печати, но с условием переделки текста. В одном из них как раз и предлагалось заменить девочку на мальчика. Дю Морье Дафна наверняка в курсе этой истории. Я не в претензии к писателю и чтецу, но если Набоков заставляет думать и где-то даже сопереживать ГГ или из-за него, то в Ганимеде ничего этого нет ( я не узрел, не прочувствовал — как хотите, подберите слово сами). Не вызывает симпатии ни ГГ, ни семейство опекающее его на отдыхе включая самого Ганимеда — мальчика с повадками прожжённого лакея.
Но, объясните мне, что это за напасть? В кино престижные премии получает Энгр Ли за голубых ковбоев, на эстраде поздравления принимает Кончита Вудс, в театре Богомолов с Серебренниковым. Богомолов у Достоевского при «новом» прочтении нашёл и поставил на сцене педофилию, Серебрянников украсил сцену Большого театра мужской гендерной принадлежностью в балете Нуриев. Вероятно со зрением у него нелады, не заметил в великом танцоре более ничего…
Вот и здесь началось. По свидетельству врачей покалеченных природой особей с перепутанными хромосомами и чем-то ещё, что не позволяет им определить однозначно свой пол и поведение всего то 5%, но они вылезают из-под каждого плинтуса и уже навязывают своё мировоззрение, диктуют что есть норма поведения! И единственный регион России где их нет — вотчина Рамзана Ахматовича ( и то недостоверно). А быть может это у меня что-то со зрением или не дорос до Ганимеда, как и до Колобка? Мучаюсь в сомнениях…
Aleksandr22
Да нет, — это у вас просто самопоказание и самолюбование перед нами.
Square
Я за всё сообщество не расписываюсь и Вам от души не советую это делать.
Aleksandr22
Ну, значит, перед кем-то одним стараетесь. Тем более,- зачем нам это нужно? Это интим, почти.
А знаете, что бывает с советчиками непрошеными? Солдат Швейк знает.
Square
Узнав о ваших пристрастиях и предпочтениях из вашего же поста на соседней странице, я даже советовать Вам ничего не стал, равно как вступать в диалог, верно это не заметили. Т.ч. перечитайте Швейка, похоже первое прочтение не в прок пошло.
Aleksandr22
То, что там написано о таких позерах, как вы, лучше не делать.)))
ValVasSa
Главный герой — эстет, однако…
MihailProkopov
Феерически самовлюблённый и трусливый павлин, крайне комично трактующий окружающую действительность.
IriIri
И книга и чтение и вся серия достойны похвал. Спасибо за великолепную озвучку.
KazimiraBelyakova
С ума сойти, какими шорами награждает людей гомофобия. ) Увидеть извращение в такой восхитительно тонко написанной вещи! Воистину — доктор, откуда вы берете такие картинки? ))
Рассказ же — прекрасный образец того, что Быков называет «высокой пародией». Как тонко обыграны штампы любовных романов, какие прекрасные аллюзии на «Смерть в Венеции», «Лолиту» и детективный жанр как таковой! Как ловко семейка мошенников раскрутила богатенького извращенца на деньги — и еще вопрос, не специально ли была подстроена гибель «Ганимеда». Ищи кому выгодно, гласит основной постулат детектива.

Михаил Прокопов, огромное спасибо за прекрасное чтение! Полагаю, вы поняли иронию автора. Я тоже немало посмеялась. Успехов вам в работе!

А всем не понявшим — не бывает книг нравственных или безнравственных. Бывают книги, написанные хорошо или плохо. Вот и все. © Эта книга написана великолепно.
MihailProkopov
Ну хоть кто-то правильно понял этот рассказ. Да, он предельно потешный и цитату Уайльда эту тоже очень люблю. :)
Благодарю!
Square
Не валите, уважаемая Казимира, всё в кучу. Не могу с Вами поспорить про штампы любовных романов, коль скоро не увлекаюсь таковыми, но по поводу «ловкости раскрутки» не согласен. Разве можно измерять деньгами (как предметом благополучия) человеческую жизнь? Деньги для ГГ инструмент, которым он пытается заткнуть разверзшуюся перед ним бездну порока целого семейства. Быть может способ неэффективен, но уж как может.
Возвращаясь к гомофобии, продолжаю настаивать — тема исключительно искусственная. Иными словами, ничтожно малым проявлениям морального и поведенческого уродства оказывается несоразмеримо большое внимание. Другой вопрос для чего это делается, и, как водится, у разных авторов причины тоже разные.
Здесь на портале присутствуют книги Сорокина. Я считаю его гением от литературы, но читать не буду. Не могу, не получается… «Как тонко обыграны штампы...» И что с того? Я то сирый и убогий этого не заметил, да и не мог заметить, поскольку мир «богатенького извращенца» мне неинтересен, впрочем, как и любых других извращенцев.
Михаилу Прокопову -отдельная благодарность. На этот раз в номинации «просветительство». :)))
Hajtapojta
Рассказ понравился. Не такой эпатажный, как многие в этой подборке, но разнообразие — это прекрасно. Все-таки, когда человек грешит только в мыслях, а не в действиях — это не так раздражает. Написано талантливо, в Венеции как будто снова побывала.

Оставить комментарий