Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.47 из 10
Длительность
11 часов 21 минута
Год
2013
Альтернативная озвучка
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Трактир Ямайка — прибежище контрабандистов и прочих темных личностей. В этот кабак попадает юная Мэри Йеллан — племянница хозяина. Девушка становится свидетелем убийства, ей грозит смертельная опасность, а люди, на чью помощь она может надеяться,- такие же изгои общества, как и те, которые пытаются ее найти…

В этой аудиокниге есть все. Персонажи, которых можно полюбить в реальности; страх, который порождает адреналин; криминал и опасность, от которых морщится лоб и стынет кровь; чувства, за которые переживаешь и на которые надеешься, и конечно Мэри, которая иногда чересчур упорная и непонятная, но столь смелая и отчаянная, что думаешь — почему это не я, почему это только книга…
Другие названия
Jamaica Inn [ориг.]; Таверна «Ямайка»; Трактир «Ямайка»; В когтях страха
Поделиться аудиокнигой

24 комментария

Популярные Новые По порядку
В комментариях (вообще на сайте) прослеживается некая любопытная закономерность: положительные отзывы к книгам носят скромный субъективный характер «МНЕ понравилось». Авторы же негативных отзывов этим не довольствуются, подчеркнуть, что «МНЕ НЕ понравилось» — им недостаточно… Требуется непременно и категорически заклеймить само произведение: «ерунда», «скука смертная», «тягомотина», «хрень»… ну, и прочее в том же духе.
Ирина Власова
Авторы негативных отзывов пытаются оправдаться перед собой за непонятое произведение, оно их злит, по этому такие серые комментарии (ерунда», «скука смертная», «тягомотина», «хрень»). Просто этим «комментаторам» всего- навсего не хватает прочитанной классики и жизненного ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО опыта.
ИринаИ
Согласна с Вами.
Грачева Наталья читала превосходно! И книга и фильм по книге ( Jamaica Inn (2014 TV series)) мне понравились. Спасибо.
Понравилось! очень атмосферно
Нет, не нудно. Крепкий приключенческий «английский» роман в духе Стивенсона или Скотта. Ещё напоминает творчество сестёр Бронте.
Чтица исполнила книгу органично, неторопливо, даже чересчур. Я прослушала на скорости 1,1 — так комфортнее.
Очень мило прочитано, спасибо Н.Грачевой. Классический английский приключенческий роман: неторопливый, подробный, с прекрасным слогом.
Дошла до 17 главы. Скука смертная. и слушать расхотелось, несмотря на то, что чтица неплохая. До этого понравилась «Яблоня» и ещё один рассказ в сборке.
Ну… это слушать невозможно. Очень скучный роман. Ерунда. Осилить до конца, как ни старалась, не смогла.
Мне нравится творчество Дафны Дю Морье. «Трактир Ямайка» в прочтении Натальи Грачёвой как просмотренный приключенческий фильм, который впечатлил. Спасибо за доставленное удовольствие и автору, и исполнителю.
если это «открытие и надежда современной английской литературы», то, видимо, очень печально обстоят дела в английском королевстве. Вся эта мелодраматическая чушь с авантюристическим душком и претензиями на коктейль из Эмилии Бронте, Диккенса и прочих бронтозавров английской классики никуда не годится. Да, это и тягомотина, и скукота, и отсутствие каких-то бы то ни было литературных достоинств вроде богатого литературного языка, широкого кругозора, интересного сюжета и т. д. Не надо обижаться на правду. Есть произведения, которые не вызывают ничего, кроме восторга и желания снова и снова возвращаться к прослушиванию. Данное произведение я дослушать не смогла — надоело, неинтересно.
Макулатура, которая ничего не дает ни уму, ни сердцу. И не надо принижать мнение слушателей по принципу «отрицательные отзывы пишут только неискушенные в чтении примитивы».
«Яблоня» — вот это у Дю Морье удалось. Вот и продолжала бы в этом духе, или же это единственный ее меткий выстрел, на который она способна.
К чтице претензий нет — она старалась… :-)
Lana2014
Дафна дю Морье родилась и умерла в прошлом веке, так что «открытием и надеждой современной английской литературы» она никак быть не может.
Мы последуем Вашему совету и «на правду обижаться не будем», так как эта правда оценки книг, как у Вас, так и в предшествующих комментариях с прямо противоположным мнением, субъективна.
Lana2014
Так бывает, что книга с первого раза не заходит: не то время, настроение, возраст, наконец. И это не зависит от автора. Вот мне не зашла, например «Триумфальная арка». Что ж теперь, на Ремарка рукой махнуть и заклеймить его, на чем свет стоит? Вам не подошла Дю Морье, но, это не значит, что признанный автор мировой литературы плох, возможно ваше мировоззрение и опыт не дают вам раскрыть потенциал книги.
MariamSever
Согласен на все сто. Мы есть то, что мы читаем. И мы читаем то, что близко нам в силу прожитого жизненного опыта. А Ремарк меня не разочаровал. Просто его произведения вытаскивают твою душу из зоны комфорта.
Lana2014
Ещё у Дафны есть отличный рассказ «Пень». Его трудно найти. Почти невозможно. В некоторых переводах он, почему-то, озаглавлен «Lana2014».:))
Атмосфера автором описана так талантливо, что я даже устала от дождей, холода, грязи и болота. Дослушала до конца благодаря чтице.
Спасибо, очень приятный голос у Натальи. Читала давно роман, но получила огромное удовольствие от прослушивания.По ходу посмотрела и британский сериал, тоже с удовольствием.От чтеца все таки много зависит.Благодарю
Я, как и многие читатели, начала свое знакомство с творчеством Дафны Дю Морье с романа «Ребекка». И, пожалуй, на этом закончу наше непродолжительное знакомство. «Ребекка» мне очень понравилась, но смутила стилистика автора: ее как бы нет. Особенно плохо автору удались диалоги, но при этом роман получился весьма атмосферным благодаря интересным персонажам, истории.

Начало у «Трактира Ямайка» очень бодрое и многообещающее, но последующие 20% книги – это нудное, скучное, простенькое описание жизнебудней ГлавГероини. Сценка в дилижансе была самым запоминающимся событием. Такое впечатление, что начало первой главы романа писал совершенно другой человек: настолько он отличается по стилистике (яркость языка и образов) от последующего повествования.

Обидно. После такого вступления я прямо предвкушала как буду растягивать удовольствие от прослушивания. Размечталась. Не могу слушать Дю Морье в первую очередь именно из-за такого, КАК она пишет. Ладно, если бы сюжет что-то собой представлял, я бы смирилась, но терпеть эту муку ради растянутой подводки к какой-то мутной (загадочной) истории? Нет, спасибо.

Наталья Грачёва – прекрасная во всех отношениях чтица с очень хорошей скоростью начитки. К ней никаких претензий.
Ну не лучшее у Дю Морье. Много про чувства, ощущения. Описывается 19 век, у Дафны 20 век получается лучше))) Видимо из-за того, что она просто в нем жила. Ощущения от книги хорошие. Светлые и лёгкие. И что какие же мы женщины дурочки))) Знаем, что этого делать не надо, но делаем. И как нас легко ввести в заблуждение и обмануть. А мы и рады обманываться. Резюмируя: если вы ещё ничего не читали у Дю Морье, то не нужно начинать свое знакомство с «Трактира Ямайки». Начните с «Ребекки», «Паразитов», «Козла отпущения», «Яблони», наконец. Но для «ненапряжного чтива» вполне. Мне скорее понравилось, чем нет.
MariamSever
Поздно))) К сожалению, я начала свое знакомство с этим автором именно с романа «Трактир Ямайка» и уверена, что этим дело и закончится. 🤔 Я дослушала до конца, но без удовольствия. К чтице никаких претензий.
Как всегда роман писательницы бесподобен. Прочтение великолепно. Спасибо огромное.
🤗💖💖💖
Понравилось, более чем сериал, чтице благодарность, и всего наилучшего.
Начала слушать. Чтение хорошее, роман в английском стиле, многословный и атмосферный. Думаю, неплохо пойдёт под возню с цветами и шитьё-вязание…
Роман неплох для беллетристики того времени. Атмосферно, местами захватывающе. Видно, что писала женщина, но в данном случае, это не минус ) Касательно начитки же не поддержу общего восторга: очень много неправильно расставленных ударений, что меня, как человека, любящего свой родной язык, не может не огорчать.
Прямой эфир скрыть
aliktishkin 3 минуты назад
Да, что-то вроде🙂
Андрей Паньшин 4 минуты назад
Благодарю за добрые пожелания. Мне, действительно, очень хотелось бы добиться мастерства в озвучивании книг. Понимаю...
Три Креста 4 минуты назад
Без лишних предисловий: Автор явно не исследует проблему выживания в чрезвычайной ситуации, а щекотит свою манечку,...
Мартина Снежинка 10 минут назад
Мне и книга понравилась, и чтение. Вообще импонирует, как читает Сергей Кирсанов — спасибо ему.
Paulina 15 минут назад
Слушать и читать всем детям!
Lara Nielsen 15 минут назад
Озвучка-катастрофа
Иван 17 минут назад
Не совсем моя тематика, поэтому все рассказы полностью не прослушал. Но, когда включил «Страх» в исполнении Елены...
_AndreyHarin_ 23 минуты назад
Да ты гонишь, в каком "«чистом виде»", ты вобше слушал?, коментюк блин.
TT To 28 минут назад
А может вы привыкли?
Андрей Вознин 40 минут назад
Тема с собаками планировалась раскрываться далее. Повествование ведется как воспоминания опытного суд-медэксперта...
tanya_tacita 50 минут назад
Мастерство приходит с опытом, и я надеюсь, что мы с удовольствием ещё послушаем этот приятный голос на страницах...
Андрей Паньшин 55 минут назад
Пока повесть дожидалась публикации, я успел завершить запись, поэтому добро пожаловать в Зазеркалье, которое теперь...
bıel (Nrdnov) 58 минут назад
Спасибо Вы лучший
tanya_tacita 1 час назад
Артём, я приношу извинения. Сам голос у Вас приятный безусловно. Но Гюго уже слушала в исполнении другого чтеца, и,...
Дети Цветов 1 час назад
Отличный не стандартный сюжет
Ями Йоми 1 час назад
Спасибо. С удовольствием предался ностальгии по тем временам, когда сутками зависал в Elite, она была любимой игрой....
Очень здорово, спасибо автору и чтецу!
Senselia 1 час назад
Да, будет, может даже сегодня вечером
ЛЕНтяйкА 2 часа назад
Загадочно, сказочно и здорово! Мне понравилось.👍🏻 Хорошо прочитано!
Елена 2 часа назад
Замечательный писатель: прямой, честный, принципиальный, творческая личность: «Я никогда не мог писать о людях вне...
Эфир