Джером К. Джером - Трое на четырёх колесах

= Three Men on Wheels; Трое на велосипедах; Трое за границей; Втроём на четырёх колёсах
image
Джером Клапка Джером – это блестящий писатель, обладающий поистине изумительным чувством юмора, которым он заряжает все свои книги. Аудиокнига «Трое на четырёх колесах» была признана в Англии наилучшим из всего написанного этим писателем. Она является продолжением аудиокниги «Трое в лодке, не считая собаки», в книге описаны нрвые приключения все тех же трех английских джентльменов, которые, решив отдохнуть от семейного быта, пускаются в путешествие на велосипедах по всей Германии. И опять героев этой аудиокниги ждут разнообразные испытания и всевозможные веселые, а подчас и курьезные ситуации, в которых перед слушателем раскрываются характеры истинных джентльменов, стремящихся всегда сохранять добродушие и спокойствие.

5 комментариев

по умолчанию последние лучшие
jarik
Произведение очень информативно!!, а в использованном переводе юмор наиболее красив:
«Немка всегда была прекрасно образованна: 18-ти лет она… уже успевает забыть больше, чем её английская сверстница прочтёт за всю свою жизнь».
ivanovIvan
Отличная книга и прочитана хорошо. Редко когда озвученная книга вызывает смех, но это — исключение. Хороший юмор, хорошо прочитан. В общем рекомендую
Tatiana23
Не смогла слушать. Музыка мешает:((
DemetraYanovich
Занимательная вещь)))) несколько серьезнее, чем Трое в лодке, но познавательно)))
Чтецы шикарны))
Музыка мне, как любители всяческих ирландско-баварских мотивчиков, пришлась очень по душе!
KseniaBashirova
Чтение этой книги вышло хорошее, музыкальное сопровождение тоже приводится к месту, вот только от прослушивания я довольно сильно утомилась, скучно как-то… И всё же спасибо, аудиоверсию первой части я также прослушала, мне она куда как больше понравилась!

Оставить комментарий