Фолкнер Уильям - Свет в августе

image
+23
В избранное 134
Автор:
+17
Читает: Виолина Майя
+15
Fantlab: 8.23/10
19 часов 8 минут
Американский Юг — во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести.
В романе «Свет в августе» кипят опасные и разрушительные страсти, хранятся мрачные семейные секреты, процветают расизм и жестокость, а любовь и ненависть достигают поистине античного масштаба…

10 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Nik_Ar
МОЩНАЯ КНИГА! Теперь понимаю, почему «Свет в августе» считается одним из лучших романов XX века на английском языке.
Жаль, что так поздно открыл для себя Фолкнера. Хотя, наверное, не в каждом возрасте он понятен. Роман для меня оказался непростым, но не по восприятию, тут все отлично: превосходный литературный перевод и хорошее чтение М. Виолины. Сложность в том, что за казалось бы незамысловатым сюжетом и простотой, скрывается столько мудрости и смысла, что я так быстро не могу все это осознать и «переварить». Делал паузы, перекручивал и переслушивал отдельные фразы и наблюдения. Закончил книгу несколько дней назад, а мыслями все возвращаюсь к ней.
У Фолкнера очень сильная проза в метких жизненных зарисовках, где-то слышал, сравнение, что Фолкнер — американская версия нашего Льва Николаевича.
Рекомендую начать Фолкнера с маленького рассказала «Осень в дельте». Если понравится стиль и заложенные скрытые мысли, то эта книга «Свет в августе» в 18 часов точно придется по душе. Рассказ вот тут:
audioknigi.club/folkner-uilyam-osen-v-delte
filadem
Мрачный роман южноамериканской готики. Здесь есть и несгибаемые мужчины в «диагональных» костюмах и с револьверами, и женщины с потупленным взглядом в платьях с оборками, и бутлегеры, и религиозные фанатики, и священники-изгои… Револьверы стреляют, мужчины работают на лесопилке, женщины «предаются греху»… Некоторые потом рожают… Все это происходит на фоне рассовых и религиозных разногласий.
Было бы здорово, если бы предложения не повторялись дважды, но не мне судить чуть ли не самого главного американского классика.
Михаил
Вот только взялся. Прощай мир посторонней бесполезной инфы, рекламы и новостей про Украину. Принимаем в уши только качественный контент.
Mia Mio
Почему-то долго избегала Фолкнера, не «шёл» он у меня. 30 лет простояла книга в шкафу и наконец-то этой весной прочитала романы«Сарторис» и «Осквернитель праха»( написанный потоком сознания) и рассказ «Медведь». Книги так написаны как-будто у них разные авторы. Удивительно.Теперь это один из любимейших моих писателей. Начала слушать «Свет в августе», мне не мешает повторение предложений, это изюминка авторского стиля.
Mia Mio
Bracha Weinberg
«Деревушка» меня потряс в свое время
Bracha Weinberg
Mia Mio
«Деревушку» не читала, но вы меня заинтересовали.
Lector
Роскошная книга и прекрасная начитка. Спасибо!
Olya Volfovich
Не слушайте записи, начинающиеся с ноля, перед самой книгой!

Произведение интересное, читают хорошо.
Olya Volfovich
Irina_zh
Спасибо за подсказку!
Лариса Шевкун
Спасибо, все понравилось. И сегодня посмотрела чудесный фильм роману этого же автора — Долгое жаркое лето ( 1958).