Французские сказки. Читает Репина Светлана

image
+53
В избранное 54
87 голосов, 6 комментариев
Сборник
Читает: Репина Светлана
+94
20 часов 24 минуты
В сборник вошли как фольклерные сказки, так и сказки известных писателей.

Содержание
Маленькая Аннетта // Автор: Фольклорное произведение
Куртийон-Куртийет // Автор: Фольклорное произведение
Принцесса-мышка // Автор: Фольклорное произведение
Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына // Автор: Фольклорное произведение
Портной и Вихрь // Автор: Фольклорное произведение
Прекрасная Жанетон // Автор: Фольклорное произведение
Принцесса Маркасса и птица Дредейн // Автор: Фольклорное произведение
Принц и конь Байяр // Автор: Фольклорное произведение
Замок дьявола // Автор: Фольклорное произведение
Два старых солдата // Автор: Фольклорное произведение
Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову // Автор: Фольклорное произведение
Птица, которая вещала правду // Автор: Фольклорное произведение
Дочь испанского короля // Автор: Фольклорное произведение
Принцесса Тройоль // Автор: Фольклорное произведение
Два горбуна и гномы // Автор: Фольклорное произведение
Золотой Драгун // Автор: Фольклорное произведение
Сказка про тринадцать мух // Автор: Фольклорное произведение
Жених-жаба // Автор: Фольклорное произведение
Ночь четырех ненастий // Автор: Фольклорное произведение
Синяя Борода // Автор: Фольклорное произведение
Волшебный свисток // Автор: Фольклорное произведение
Эуэн Конгар // Автор: Фольклорное произведение
Кошенар и Тюркен // Автор: Фольклорное произведение
Дележ // Автор: Фольклорное произведение
Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку Нищету // Автор: Фольклорное произведение
Сказка про мальчика с сапожок // Автор: Фольклорное произведение
Сын дьявола // Автор: Фольклорное произведение
Сказка о девяти братьях-барашках и их сестре // Автор: Фольклорное произведение
Как осел проглотил луну // Автор: Фольклорное произведение
Ловкий вор // Автор: Фольклорное произведение
Король Англии и его крестник // Автор: Фольклорное произведение
Маленькие человечки // Автор: Фольклорное произведение
Принцесса Дангобер // Автор: Фольклорное произведение
Сказка о ловком пастушке // Автор: Фольклорное произведение
Как черта перехитрили // Автор: Фольклорное произведение
Король-ворон // Автор: Фольклорное произведение
Выклеванное сердце // Автор: Фольклорное произведение
Наказанная королева // Автор: Фольклорное произведение
Три охотника // Автор: Фольклорное произведение
Белый волк // Автор: Фольклорное произведение
Чертова коса // Автор: Фольклорное произведение
Ночные плясуны // Автор: Фольклорное произведение
Хитрый кюре // Автор: Фольклорное произведение
Принцесса Тронколен // Автор: Фольклорное произведение
Райский табурет // Автор: Фольклорное произведение
Домовые // Автор: Фольклорное произведение
Барбаик Лохо и домовой // Автор: Фольклорное произведение
Три скрипача в раю // Автор: Фольклорное произведение
Крестьянин Толоме и дьявол // Автор: Фольклорное произведение
Откуда взялись блохи // Автор: Фольклорное произведение
Клубок шерсти // Автор: Фольклорное произведение
Грот Корбьер // Автор: Фольклорное произведение
Морганы на острове Уэссан // Автор: Фольклорное произведение
Пичужка // Автор: Фольклорное произведение
Лоцман из Булони // Автор: Фольклорное произведение
Золотая головня // Автор: Фольклорное произведение
Спящая красавица / La Belle au bois dormant (1696) // Автор: Шарль Перро
Красная Шапочка / Le Petit Chaperon rouge (1697) // Автор: Шарль Перро
Синяя Борода / La Barbe bleue (1697) // Автор: Шарль Перро
Кот в сапогах / Le Maître chat ou le Chat botté (1697) // Автор: Шарль Перро
Подарки феи / Les Fées [= Волшебницы; Волшебница; Фея] (1697) // Автор: Шарль Перро
Рике с хохолком / Riquet à la houppe [= Рике-хохолок; Хохлик; Чубчик Рикки; Рикке-хохолок; Рики-Хохолок; Рике-Хохлик; Рикэ-Хохолок; Принц Хохолок] (1697) // Автор: Шарль Перро
Смышленая принцесса, или Приключения Вострушки / L’Adroite Princesse ou les Aventures de Finette(1697) // Автор: Мари-Жанна Леритьер де Виллодон
Красавица Золотые Кудри // Автор: Мари Катрин д'Онуа
Красавица и чудовище / La Belle et la bête [= Красотка и чудовище] (1757) // Автор: Жанна Мария Лепренс де Бомон
История истинного простофили по имени Грибуль / Histoire du véritable Gribouille (1851) // Автор: Жорж Санд
Фраголетта // Автор: Эдуард Лабулэ
Божьи гуси // Автор: Эдуард Лабулэ
Ивон и Финетта // Автор: Эдуард Лабулэ
Бац-бац // Автор: Эдуард Лабулэ

6 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Taina
Как сказано в заглавии этой книги — эти сказки — для взрослых.
Сюрприз! Оказывается, свекровь Спящей красавицы была людоедкой. Она приказала убить своих внуков и приготовить их под соусом Робер (что, к счастью не было выполнено). Шарль Перро, оказывается, писал триллеры…
Интересные, необычные сюжеты в народных сказках, притчи о святых, оригинальные авторские сказки — очень занимательно. Спасибо!
DrZlo
«В сборник вошли как фольклерные сказки, так и сказки известных писателей.»
Исправьте: фольклорные сказки.

Стыдно, чему детей учим?
Katerina Fiori
Только начала слушать и вспомнила кучу вопросов из детства: как это в доме нечего есть, если есть горох и творог??? как это можно приговорить детей на смерть и потом плакать что «поспешили с решением», а потом и тем же способом идти их убивать. А мозг детей где? что они каждый раз велись на ту же замануху и покорно следовали за родителями, зная правду??? Как можно видеть деяния маньяка и сидеть ждать своей участи??? у людей того времени мозг отсутствовал совсем??? или реально больше писать было не о чем и «пипл хавал все»?!
Katerina Fiori
ирина рязанцева
При прослушивании возникли те же вопросы, особенно про детей и горох с творогом. В русских сказках есть подобные сюжеты, но они логичнее, например старик отвозит девушку в лес по настоянию злой жены, потому что не смеет ей возразить, т.к. является бесхребетным подкаблучником. Сюжет с принцессой мышкой похож на царевну-лягушку. Но наш намного изящнее. Возможно наши сказки мы слушаем в литературной обработке, возможно не авторской, а просто в редакторской, а более дикие варианты до нас просто не дошли. Народные сказки в необработанном виде довольно жестоки. Когда-то давно попался сборник русских сказок, видимо в том виде, как они были записаны фольклористами, это был какой-то ужас, сколько там было жестокости. Очень удивилась, потому что русские сказки считала самыми добрыми. До этого попадались узбекские и казахские, они больше грешат всякими страстями. Наверное подобные варианты отсеивались и «причесывались» цензурой, во всяком случае, в советское время.
ирина рязанцева
Katerina Fiori
Поколение яжматерей отредактировало и переписало все сказки. Изначально сказки были призваны учить детей жизни (не доверять никому, быть самостоятельным, показывать как по простодушию может произойти и тд) так же из за отсутствия контрацепции, голода и отношения к детям как к обыденности было много традиций, сказок, песен,… призванных убивать детей (лишний рот в семье и тд) поэтому если изучить менталитет, культуру и ценности тех веков то ничего удивительного и жестокого в «детском» нет. Суровая реальность для современников )
Zirkacomik
Запрячь черепаху быструю как ветер, чтоб догнать домашнюю собачку несущую на спине трёх подростков))))))) Вот это фантазия! Ну или перевод, странный;)