Гарсиа Маркес Габриэль - Сто лет одиночества

image
+14
В избранное
81
Fantlab: 8.48/10
19:51:19
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Латинская Америка 50-60 гг. ХХ столетия. Очередная волна пассионарного бума и на гребне этой волны появляется блистательная плеяда латиноамариканских революционных лидеров — Фидель Кастро, Че Гевара и т. д. Проявился также талант и латиноамериканских писателей в это непростое время, в числе коих заметен и след талантливого Габриэля Гарсия Маркеса, сотворившего свой роман «Сто лет одиночества», который можно понять и как «Сто лет неприкаянности». Роман Маркеса — это не только аллюзия на апокрифические тексты, но и уникальный стиль, и уникальный взгляд на действительность, с одной стороны через увеличительное стекло, а с другой — через пелену легкого тумана — мистику, где предметы и лица видны иначе — с некой обворожительной тайной, что пробуждает у читателя бурный интерес к этой странной, причудливой, но вместе с тем и поэтичной, истории, придуманного Маркесом городка Макондо — от сотворения до упадка, затерянного где-то в латиноамериканских джунглях, где еще когда-то ступала нога того самого Дрейка. Это — и история рода Буэндиа, семейства, в котором чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов — и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти – и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным «волшебным зеркалом», сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…

12 комментариев

по умолчанию последние лучшие
комментарий был удален
cybubhm
Манерное исполнение. Мне больше нравится Александр Балакирев.
DzhahangirAbdullaev
А мне Борис Плотников. )))
DzhahangirAbdullaev
Вернее то, как он декламирует. Тот самый, что играл Борменталя в «В собачьем сердце»! ))) По-моему, лучше его еще никто не читал!
tanysha
А вы чтец? Тот самый Джахангир Абдуллаев?
DzhahangirAbdullaev
))) Тот самый чтец-любитель, tanysha.
Yuran
Отличный голос и начитка, спасибо!
Обязательно послушаю книги в вашем исполнении :)
DzhahangirAbdullaev
Спасибо, Юра. Маркес меня своим произведением вдохновил и я решил изучить его творчество. И как мне показалось, я выбрал именно ту манеру исполнения, а также музыкальный фон, чтобы усилить эффект его письма, переведенный в звуковую версию. Разумеется, есть те, кто иначе чувствует его произведение. И это нормально. Ведь все люди разные.
struzhkin2011
В 80х читать было страшно интересно, как подростку в 12, заглянуть в окно женской бани.
vpnkostylevsascha
Откуда про баню знаешь?
struzhkin2011
Жил недалеко, все лазейки знал.
bazavr
наверно сама не скоро найду время прочитать. а жаль. в некоторое замешательство вводят одинаковые имена предков и потомков — это, конечно, и есть замысел автора- показать как бы замкнутость во времени. но все же без подробной наглядного родословного дерева трудно разобраться кто кем кому приходится.

Оставить комментарий