Гашек Ярослав - Похождения бравого солдата Швейка

= Похождения бравого солдата Швейка, Бравый солдат Швейк
image
+285
В избранное
175
Автор:
+12
Fantlab: 8.87/10
28:50:00
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Представляем вашему вниманию всемирно известный юмористический роман, который считается пиком творчества Ярослава Гашека.
Маленький немного нелепый человечек в развалившихся сапогах и замусоленной шинельке бодрым шагом идет по военным дорогам от одного смешного приключения к следующему, более смешному. Не остается шансов не смеяться и в тоже вкрик — «сложить оружие и подумать».

14 комментариев

по умолчанию последние лучшие
madam159
Классика! Как же замечательно читает Самойлов. Слушать одно удовольствие.Спасибо.
woda1914
И книга интересная… веселенькая такая!
clint
28ч.50 минут удовольствия.советую всем.сам перечитывал уже много раз
rudioptika
Мама читает вслух «Швейка» отцу.Мне лет двенадцать.Все счастливы.И половины не понимаю, но какое это счастье- мы вместе.Теперь мне 45.Открыла гениального Гашека для себя заново. Теперь многие события Первой Мировой стали ясными, как-то вдруг.Понятно, почему прадед мой, подданный Австро-Венгрии нашел в России вторую Родину, хоть и ненадолго, погиб трагически. Печальная и смешная книга… Владимиру Самойлову низкий поклон!
avtor_text
Я просто наслаждаюсь!!! Книгу читала раз пять, но исполнение Самойлова Владимира восхитительное. Большое спасибо вам за ваш труд.
kokatris
Здорово… Жаль, что Гашеку не хатило времени…
andrkan
я в 88 году в армии ни что не изменилось я был в шоке
nemo7
— когда нет настроения — слушаю и всё ОК!
Solakarid
Бессовестно «заныкали» «Сон кадета Биглера».
goracio
Лейтенант Дуб в озвучке Самойлова это что-то!!! Блеск!!! Слушаешь и ждешь, когда же появится Дуб )))))
artuem
великолепно!!! немецкие фразы слушаются и не обламывают.самойлов велик!!! слушать одно сплошное удовольствие, как сам читаешь.
DzhahangirAbdullaev
Есть такие люди, которые умеют устно распространять анекдоты, а есть писатели, которые, услышав первых, умеют анекдоты обращать в литературное произведение, пользующееся потом еще большей популярностью в народе, чем сами давно забытые анекдоты, приобретшие уже ярлык «исторических». Что касается Ярослава Гашека, то он был из числа первых и вторых. Особенно талантливо у него получилось со вторым делом и в результате это вылилось в «Похождения бравого солдата Швейка во время Первой Мировой Войны».

Наш герой Швейк — это довольно-таки интересный персонаж, можно даже сказать архетипический, которому сродни такие сказочные и легендарные персонажи, как: Иванушка-Дурачок, Насреддин Афанди, Алдар Косе и пр., что делает его более межэтническим, нежели рассматривать его лишь как немецкого чеха. Да, по происхождению Швейк немецкий чех, но, я уверен, что русскоязычная аудитория, скорее, воспринимает Швейка как своего. К сожалению, «Швейка» не перевели на узбекский язык и многие мои соотечественники — узбеки, которые не владеют русским языком, так и не прочитали или не услышали о Швейке, хотя практически все могут рассказывать истории о Насреддине Афанди.

Глазами Швейка мы видим ужасы войны — кому-то оторвало голову, а он все бежит с винтовкой в руке вперед на окопы противника, да все мочится, а кто-то не может нажраться досыта — Балоун, кого-то расстреливают за дезертирство. И все это мы видим в шутливой ироничной форме, даже убийство эрцгерцога австрийского Франца Фердинанда в Сараево сербским экстремистом Гаврилой Принципом, причем все это читается без романтизации или драматизации, как это выглядит, скажем у того же Эрнеста Хемингуэя или у Эриха Марии Ремарка. Читая Гашека, вместо того чтобы плакать, мы смеемся, но смеёмся сквозь слезы. Если иначе, то это скорее поверхностное чтение самого произведения.

Владими Самойлов, как всегда — безукоризненный чтец, держащий свою марку. И мне отрадно, что именно он начитал такое произведение. Спросите, почему? Да потому, что когда читает Самойлов это произведение, хочется смеяться сквозь слезы!..
millka
Это шедевр Гашека! Чем чаще слушаю- читаю, тем больше понимаю, что ещё очень мало понимаю ) (
Владимир Самойлов — уникальный, выдающийся артист. Спасибо огромное за творчество!
millka
" Смех", он такой разный.
Когда-то- развлекает. Когда-то — учит. Когда-то — лечит.
Аннотация мне не понравилась. Извините.

Оставить комментарий