Гимараенс Бернардо - Рабыня Изаура

image
+25
В избранное
41
Читает: Юрова Лариса
+20
Fantlab: 6.90/10
05:15:08
Многократно переиздававшийся роман «Рабыня Изаура» — наиболее популярное произведение классика бразильской литературы Бернардо Гимараенса. Он представляет собой первооснову с необычайным успехом демонстрировавшегося по Центральному телевидению художественного сериала «Рабыня Изаура».

8 комментариев

по умолчанию последние лучшие
Tatianaktm
Мне очень понравилось. С книгой знакомилась впервые.
Draga
книга затянула с первой главы. концовка превзошла обычные хэппи-энды).
Serj
Да это ведь «Рабыня Изаура»!!! Наконец мы узнаем все сюжетные ходы и хитросплетения, которые не показали в сериале!!! :))))))))) Ждем оригинал «Богатые тоже плачут» желательно с «Тонио Лунатиком» на обложке!!! :)))))))))
mihailyanov
Офигеть, Гимараенс Бернардо теперича оказывается классик! Наверно благодаря тому что 19 веке жил. Или благодаря тому что мыльные оперы по его семейному роману снимают.
tattiana
Сдуреть. Честно пыталась слушать, хватило на полчаса.
Впрочем, эта литература тоже имеет свою аудиторию, почему бы и нет.
DaryaBg
озвучка капец… хватило на 6 минут
Marisa7
Смотрела давно сериал, книга озвучена неплохо, спасибо!
TatyanaZvozdyak
Только дослушала и сразу решила написать свой отзыв. Признаюсь, я плевалась ядом пока слушала книгу. Она вся написана в такой манере, которую, я думала, никогда не встречу. Персонаж, или злой, или хороший / или белый, или черный. Вся история пропитана пафосом и неестественностью. Все действия наиграны и реалии жизни отсутствуют. Идеальный любовный роман, такой мягкий и нежный как зефир.
НО, если вникнуть в историю создания данного произведения, то можно понять почему мы до сих пор используем в жизни такой оборот, как «несчастна как рабыня Изаура». Эта книга была актуальна в своё время, так как была написана сказкой. Главный вопрос произведения — это положение рабов в Южной Америки, а точнее Бразилии. Книга была протестом против рабства, которое уже было чем-то устаревшим, давно требующим отмены. Его отменили, правда только через 13 лет после издания «Рабыни Изауры». Даже если это произведение и не стало той силой, что сыграла большую роль в распаде рабства, то оно послужило неким толчком, открытым протестом для читающих бразильцев.
Я думаю, что книгу нужно прочитать для того чтобы расширить свой кругозор, понять что за «Изаура» и с чем её едят. Хотя, если бы я не прослушала её, то многого не потеряла. Тут дело каждого, и своё место «Рабыня Изаура» заняла, пусть и не в моём сердце, но в сердцах многих людей, для которых она также является билетом в далекое прошлое, когда на «Березках» Леонсио строил козни бедняжке Изауре.
Озвучка — 5(-). К ней также нужно привыкнуть. Часто допускаются смешные казусы с передачей эмоций персонажей, от чего впору посмеяться, правда мне понравилась четкость произношения, что скрашивает минус.

Оставить комментарий