Глубина. Погружение 1-е

image
ГЛУБИНА — это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути!

Выпуск посвящен Дню Смеха.
Представляем вашему вниманию юмористические фантастические рассказы о том, как роботам-коммивояжерам находить общий язык с планетарными колонистами, как одолеть демонов-клептоманов из прошлого, как правильно выбрать спутника жизни с помощью новейших технологий, как не следует использовать способность проходить сквозь стены и как чревато продавать Родину.

Содержание
01. Роберт Силверберг — Контракт (чит.Амир Рашидов)
02. Роберт Шекли — Царская воля (чит. Олег Булдаков)
03. Ольга Громыко — Суженый-ряженый (чит. Елена Федорив)
04. Марсель Эме — Человек, проходящий сквозь стены (чит. Михаил Прокопов)
05. Комацу Саке — Продаётся Япония (чит. Александр Дунин)

152 комментария

по умолчанию последние лучшие
Shahinja
Насторожили первые слова, цитата: «Творческое Объединение Независимых Чтецов». Логически, если есть независимые, значит есть и зависимые.

Далее. Диктор произносит название рассказа «Глубина», словно, глубина несет в себе сексуальный подтекст и это вызывает некоторые фривольные ассоциации.

Бластер — это наиглавнейший атрибут героев фантастических рассказов для юношества, а следовательно, рассказа с него и должен начинаться — что мы здесь и видим. Очень остросюжетно…
Aleksandr22
ЁЁЁЁ… я эту глубинннуууу… себе на телефон поставлю вызовом.
ina
Мг, а я мужу
MihailProkopov
1. «Независимые» — это те, которые творят сами для себя, а не на заказ, которые не работают на студию и вообще какого-либо дядю. Творчество в его первозданном некоммерческом виде.
2. Далее диктор произносит «Литературный аудиопроект ГЛУБИНА». Название рассказа и автора называет чтец. Они же выделены в заголовок. Будьте внимательнее. По поводу сексуального подтекста — тут уж каждый мыслит в меру своей испорченности. У меня фривольных ассоциаций не возникло.

Жаль, что администрация решила вырывать рассказы из сборника и публиковать их отдельно. Очень надеюсь, что они это исправят, чтобы не искажалась концептуальная суть аудиопроекта.
комментарий был удален
Shahinja
Благодарю от всего сердца за разъяснение, Михаил Прокопов. Тронута, до мозга костей тронута. Впечатлил ваш слог и дидактическая способность все разъяснять, дорогой. Очень ценю в людях умение вчитываться, а значит, вдумываться. Счастлива, что мой комментарий не остался втуне и благодаря вам, был замечен и по достоинству оценен, на что указывают лайки!.. Видимо, вы человек пишущий-ищущий-вчитывающийся-вопрошающий-поясняющий и в том же роде и том же виде, что в нынешнее время, скажу я Вам, мой дорогой Миша, является редкостью!.. Счастлива вдвойне, что Вы — мой СОвременник!..
Только теперь для меня дошло, что НЕЗАВИСИМОСТЬ – это ТВОРЧЕСТВО ДЛЯ СЕБЯ. Все-таки, я не погрешу, процитировав, на мой взгляд, священные слова: ««Независимые» — это те, которые творят сами для себя». Как ведь сказано! Кажется, появилась новая парадигма социального бытия! Более того, теперь я точно буду знать, что коммерция и массовое производство лишено какого бы то ни было творчества, ибо они производят что-либо не сами и не для себя. Вы абсолютно правы, творчество — это прерогатива любителей, творящих что-либо сами и именно для себя!.. И опять же: «Творчество в его первозданном некоммерческом виде». Эти трогательные слова все должны запомнить, а особенно, любители такого вида искусства как аудиолитература, ибо сами понимаете, предмет нашего обсуждения обязывает!
Далее…
Если будет желание, я продолжу. А засим, прошу откланяться.
С уважением,
Шахи’Наз Афгани.
комментарий был удален
IzyaKakman
С Вашей логикой — абсолютно согласен, есть и зависимые чтецы, я таких слушал… легче себе ухи отрезать.
Но в тоже время хочу заметить, что Вы, ооочень невнимательны, сударыня.
«Глубина» — название сборника.
То как вы воспринимаете диктора — Ваше личное дело, у меня ничего подобного не произошло.
Ну и насчет бластера.
Первый рассказ, «Контракт», написан — не побоюсь этого слова — классиком американской «сай-фай» Робертом Сильвербергом в 1959году. Вы хотите чтобы рассказы того времени начинались со слов «он достал из кармана айпод и сделав селфи, обнаружил на получившемся фото двух чудовищ»? Это было бы посовременней и более правдиво и приближенней к жизни, без всяких сомненний.
Ну да, если бы в то время Сильверберг ТАК написал, то я бы сейчас точно не сомневался — он был к нам закинут из будущего.
Ну и последнее, если вы не обратили внимания, это — сборник ЮМОРИСТИЧЕСКИХ рассказов.
Я думаю, что при Вашем тогдашем душевном настрое нужно было слушать Харлана Элиссона или Эдгара По.
всего доброго Вам и хорошего настроения!
DevochkaEnot
По поводу самого рассказа.Не дурно в принципе.Но произведение на сквозь пропитано американскими ценностями. На всё смотрят сквозь призму алчности и выгоды… Противно…
AmirRashidov
Ну, автор как раз высмеивает в том числе и эту самую алчность, воплощенную в Смэзерсе ))
DevochkaEnot
Безусловно. Но наш бы человек сказал Роботу:- Дружище, оставайся со мной на этой планете… а не думал как бы его «нагреть» на товары)
комментарий был удален
Ozbend
«Наш человек» это кто? Вы из какой-то сказочной страны, видимо, или же давно не выходили на улицу и забыли какова реальность.
Uljna
На каждого хитреца, найдется свой мудрец.
При заключении договора (контракта), пользуйтесь услугами юриста.
Рашидову Амиру выражаю благодарность, с занесенеем в личное дело.
AmirRashidov
Служу отечественной декламации!
комментарий был удален
ElenaKrasheninnikova
Приятный рассказ. С юмором. Спасибо.
KishastiKuS
Ха ха, узнал.))))
Я этот рассказ читал ужасно давно, не то в детстве, не то юности в каком то журнале или сборнике.
Спасибо, извлекли из закромов памяти))
Прям детством повеяло… Я уже писал где то, что почти всю стоящую фантастику я перечитал в детстве и юности. Лишнее подтверждение тому. Начитался на всю жизнь.)))
Отдельное спасибо чтецу- отличная начитка. Придраться не к чему.
PS Кстати, тут одна дамочка возбудилась от слова «Глубина» (прям по Фрейду))). Мне лично показалось странным слово «Представляет», не скажу что я возбудился, но была там какая то игривая интонация))))
AmirRashidov
Вас всех надо лечить :)))))
комментарий был удален
IzyaKakman
в «Юном технике» печатали, только год не помню…
84й чтоли… а может и раньше…
ina
В первые от чтения комментариев получаю, чуть ли большее удовольствие, чем от самого сборника… Спасибо слушателям, и особенно, той самой дамочке, которая зависает от “г л у б и н а"…
PedrogonsaliusPupkin
С этим замечательным рассказом давно знаком. Встречал его на сайте в каком-то сборнике. Тем более послушать его в такой озвучке — удовольствие.
locoria
хороший рассказ и очень приятное чтение) спасибо)
MartinGor
да, да и я его читал в журнале «Юный техник» ...«Честный контракт»
Vodoem
Рассказ юморной)). Амир, как всегда, на высоте. А ветка комментариев просто праздник)). Насмеялся от души)). Всем спасибо)).
admin
Сборник выложен полностью.
Uljna
Все рассказы хороши. Отличный сборник.
Но я выделю, для себя,«Продается Япония» (Комацу Саке)

Декламаторам спасибо!
MihailProkopov
Да. Саша его прочёл так бесподобно, что я просто с открытым ртом слушал!
Да и замысел рассказа весьма нетривиален.
Uljna
Не прибедняйтесь, Вы не хуже читаете!
И повторюсь — ВСЕ ДЕКЛАМАТОРЫ ЭТОГОО СБОРНИКА ТАЛАНТЛИВЫ!
max123
Для меня, Прокопов, всё-таки, самый-самый. Остальное… Послушаем! В предвкушении...)))
Geolog38
А лично меня охватило весенней волной — от женского Нааа, после мужского Глубина.
ElenaFedoriv
Я рада, что Вас тронули мои придыхания ;)))))))
GalyusyaMart
Плеяда ПРЕКРАСНЫХ ЧТЕЦОВ предоставила замечательный сборник ОТЛИЧНО исполненных весёлых и поучительных рассказов. Примите слова огромнейшей благодарности за ВАШ нелегкий труд.Здоровья, успехов всему творческому коллективу и продолжения аудиопроека!
iiv
Ребятааа, форум — я плакать!!! (ЗЫ от смеха) :))))))
«Глубине» спасибо за проект!
Давно читала М. Эме, рада, что сейчас могу услышать этот рассказ.
MihailProkopov
По нему оказывается ещё и фильм французский есть. Старый, чбэшный. Рассказ в своё время здорово прославился.
NikaNikoloz
Да, есть, там Бурвиль играет, но мне больше понравился немецкий фильм, Хайнц Рюманн в гл.роли. Спасибо большое, Михаил, чудесно озвучили, как в кино побывала.:)
Aleksandr22
Спасибо! Книга понравилась «Глубинннаааа...», как сигнал связи в телефоне.оказала в троллейбусе легкое, неизгладимое, весеннее впечатление.
AnastasiyaTishutina
Сборник очень хорош и озвучен качественно, спасибо.А уж вступление просто супер.
ElenaBarilo
Очень понравился сборник, все произведения до единого. Озвучка — прелестная, одно удовольствие слушать…
shk0l
Хорошие рассказы
Metafrast
Читают нормально но как по мне лучше бы выбрали менее известные рассказы. www.youtube.com/watch?v=z2iaPCRiDO0
ElenaFedoriv
Мультфильм прикольный, только они, взяв за основу рассказ, вывернули его наизнанку
KishastiKuS
Мульт долбанутый малость.
Такие эстетские мультфильмы попадались во второй половине 80х, в эпоху Горбачева, время т.н. «Перестройки», всякого бурления и разбухания мозгов. Смысловая нагрузка таких роликов была минимальна, зато доминировало увлечение визуальными эффектами.
В данном случае, весь смысл рассказа Силверберга перекручен и уничтожен. Еще бы, пришлось бы объяснять советским зрителям структуру рыночных отношений и смысл контракта. А так получился такой себе гэг «для типа поржать», характеризующийся коротким словом — ГЫ ))).

PS Кстати с точки зрения художественной мультипликации — убожество, похоже его рисовали ногами.
Dar82
Громыко и Федорив! Бомба! Честно смеялась на весь офис, переслушивали с коллегами. Похоже подсадила своих тёток на аудиокниги Елены %) сейчас остальных слушать буду. Прекрасный состав!
ElenaFedoriv
Спасибо:) Громыко большая умница :)
max123
Прослушала. Прочитала отзывы. Пришла в голову строчка из песни барда «Как здорово, что все мы здесь, сегодня собрались...»! Понравились ВСЕ веселые и легкие рассказы. Озвучено ВСЁ талантливо! Первое место у меня — Роберт Шекли в исполнении Олега Булдакова. И ДА… «Глубинааааа» — вне конкуренции!
(Не пойму только, что многие Шахи’Наз минусуют? И ДевочкаЕнот- тоже молодец!) Браво чтецам!!! Собрались, и нас собрали, ВМЕСТЕ!!!
EVA
vsh574
Согласен с Вами, Ева! Действительно, всё очень здорово получилось. Для меня, правда, на первом месте Елена Федорив, но и другие чтецы поработали великолепно. И ещё: мне тоже жалко Шахи'Наз и ДевочкуЕнота. Чего на них напали? Ну сказали люди то, что думают, никого ведь не оскорбляли.
Чтецам большое спасибо!
max123
Мы с Вами всегда на одной волне!!! Но, больше мне не отвечайте!!! :)) Не знаю почему, но после Ваших ответов меня всегда начинают миносовать! Правда-правда!!! Это для меня загадка- но это ТАК!
EVA
vsh574
Если так, то я больше не буду.
EVA
KristinaKorobeynikova
Ваш комментарий привел меня на эту книгу)) Спасибо))))
EVA
Tapati
Простите, опоздала!)) А тут уже все вместе! Полностью согласна с Вами, Ева! Какие же это весёлые и лёгкие рассказы! И как талантливо озвучены! Глубинннаааа, бесспорно, вне конкуренции! Нырнёшь и не всплывёшь.ШахиНаз права -ооочень секси-пекси! За что заминусовали? Так нечего ей выпендриваться, девушкам скромнее надо быть, на мелководье.И вообще из коллектива облико морале не всплывать!))) А так — ну просто всё замечательно! Авансом извиняюсь за минусы, которые прилетят мне за общение с Вами!!!)))
Alexandra88
Какая прелесть!!! Дайте ещё!!!
OlegBuldakov
готовим. ждите :)
Dar82
А когда будет следующий выпуск? У вас прям аудиожурнал — даёшь подписку! :)))))))))
Menkki
ежели вы авторы, то пропускайте разные «она сказала… он усмехнулся». Не выталкивайте в реальность из глубиныыыыы))
nicekkl
Не смогут, в диАлоге.
Menkki
Не просто смогут, а должны пропускать, но учитывать в интонациях, ежели на разные голоса диАлоги играют. А то получаются «свирепые верещания» («Суженый-ряженый» — 9:57)
nicekkl
Девушкам простительно
комментарий был удален
Dar82
А Вы с аудиоспектаклями не путаете? Это все таки разные понятия. Я помню один такой «шедевр» с выкинутыми «усмешками и говорениями» только диалоги и редкие вкрапления описаний на фоне звуковых эффектов, призванных заместить часть текста — такого лютого ахтунга ранее не слыхала. Чтение аудиокниг не стоит путать с аудиоспектаклями, категории разные.
nicekkl
Спасибо. ночь бы не спал, мучился вопросом аудио или радио
Dar82
У вас какой-то интересный настрой, узнаваемый. В магазинах над апельсинами не спорите на тему фрукт это или цитрус? Ещё скажите, что если аудиокнигу пустить в радиоэфир, она становится радиокнигой.
Menkki
советую долго и вдумчиво промедитировать тему, почему хочется слушать живых чтецов, чем автоговорилки и почему хочется слушать лекторов с пониманием предмета на память, чем бездумное чтение с листа.
комментарий был удален
OlegBuldakov
«из песни слов не выкинешь» ©
Menkki
тогда проговаривайте начала абзацев, точки, запятые и номера страниц.
Murashka
Ну, после ТАКИХ комментариев не прослушать это- преступление.
Paraklid
Здорово. Понравилось. Но почему так мало? Требую продолжения банкета. Чтецы великолепны, снимаю шляпку.
MihailProkopov
В следующем выпуске чтецов будет ещё больше. Подождите с недельку)
Paraklid
Спасибо за оперативность и за проделанную работу. Ждем. Удачи
KristinaKorobeynikova
Спасибо проэкту за проделанную работу, очень интересные истории и отличная озвучка. Я не особый любитель иностранного творчества, может поэтому больше всего понравился рассказ Ольги Громыки, да и Елена его озвучила прекрасно. Спасибо))
GalyusyaMart
Ура! УРА! Ещё шесть дней и снова — «Глубина»…
EdKruger
Замечательная коллекция рассказов. Мастерски прочитано и профессионально оформлено. Спасибо :-)
marina-mari
понравилось, посмеялась, советую!
RONKUA
Честно,- от правда,- мне ото «облом» в «лИчке» ВСЕХ радовать,- кошЕрные Християне!!! всем — Правильной Пасхи!!!
Сайту/ Админам — об том же / туда Ж.
Спасибо.
Hajtapojta
Спасибо тем, кто комментирует именно книги. Заинтересовали. Рассказы и правда понравились все. Есть над чем подумать. Только вот над последним скорее плакать хочется, чем посмеяться.
teremok
Последний рассказ, исторические данные и учебное пособие по развалу СССР. Мудрый Вождь, выработает контрприемы, и тогда будет МИР, Дружба, Уважение… Был бы жив внук Гайдара, было бы поттверждение… сценарий тот же самый.
TinaYurkevich
отличный сборник! отдых для души и сердца. ваш коллектив не зря назвали плеядой: все молодцЫ, как на подбор (хм… а ведь так и есть)) очень жду следующую серию!)
zzt
Вот же японо-мать! Продал таки!
zzt
Ещё и задуматься надо, не отменить ли статью конституции о продаже земли? А то мало ли:-)
zzt
ViktorVlasenko
Чьей Конституции? Если РФ не принимали, голосовали за проект, за проголосовало (58,4 из 54,8 это 32 из 100) процентов. То есть мошенники объявили о принятии отвергнутого народом проекта Конституции.
AndreyBykov
Как-же я ржал над «Суженым-ряженым»..." Кииисонька"-шедевр!!!!!!))))
ElenaFedoriv
Мой любимый момент ;) Эх, я б такой вакханалии с удовольствием подольше начитала :)
KristinaKorobeynikova
Дааа, Громыка порадовала, а с вашей озвучкой… Так вообще отожгли)))
ElenaFedoriv
Спасибо )) Сама люблю творчество Ольги, очень талантливый автор :)
Pirra
Восхитительный сборник! Получила массу удовольствия от прослушивания!!! Огромная благодарность чтецам за проделанную работу! ))
Больше всего пришлись по душе произведения Роберта Силверберга и Ольги Громыко )
SvetlanaRyabinina
Понравились практически все рассказы, чтецы замечательные, спасибо большое. Буду ждать продолжения.
tuvaij
Классный сборник. Очень качественная фантастика в великолепной озвучке. Спасибо огромное. Получила большое удовольствие.
Rozanika
Спасибо! Интересная подборка!
Uspe6naja
Можно я не буду оригинальной? Огромное спасибо! Истинное удовольствие получила сегодня вечером. слушая ваши работы! Браво!!!
ElanaBlik
А я сначала все комменты прочитала — как отдельное произведение. И правда, такое ощущение, что после долгого блуждания наконец-то заглянула в нужную комнату и поняла — свои здесь! Спасибо всем — и чтецам ( на самом деле обожаемым), и комментаторам! Предвкушаю огромное удовольствие от прослушивания и да, завидуйте — у меня все впереди! ))))))))))
Extesy-
Скажу без лукавства, не все рассказы мне понравились одинаково. Но чтецы все замечательные, по-настоящему талантливые.
SalnikovaOlga
Очень рада что наткнулась на этот сборник, понравилось все без исключения!
Судя по количеству комментариев равнодушным никого не оставил)
Nocturn
Ого! Замечательные произведения! И подборка действительно соответствует своему названию -«глубина». Мало того, что в каждом произведении под юмором скрыта мудрость так и при прослушивании произведений по очереди юмор становится тоньше, а мудрость глубже.
А уж об исполнении мне и добавить нечего- одно сплошное удовольствие)) все чтецы-мастера своего дела, и каждый по своему интересен.
Спасибо!
Boriska1
Дивный проект. Очень признательна создателям. Подборка рассказов выполнена со вкусом. Ни одной «пустышки».
Чтецы озвучили талантливо.
Продолжаю «погружение» в «Глубину».
Olili
Очень понравилось. Большое спасибо. Рекомендую точно!
Ozbend
Последний рассказ хорош.
oriona
как я рада что набрела на этот потрясающий сборник! Каждый начитанный рассказ — это отдельное завершенное «блюдо») Наверное, я очень хочу есть, потому что все сравнения с едой) увы, простите меня за это. Но это правда оооочень красиво, приятно, приносит массу удовольствия и эстетического наслаждения)
ARAxis
Замечательные, ироничные, фантастические рассказы, коротенькие, приятно слушать. Всем кто читал отдельное спасибо. Всем советую послушать
MariaSuntsova
Ужас, как мне стыдно! Проект уже седьмое Погружение выпустил, а я только что послушала первое…
СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО! Любимые (Шекли, Силверберг и Громыко) и новые (для меня) авторы, замечательная проза и — просто слов нет, какие прекрасные чтецы! Чтецам — всем без исключения! -отдельные слова благодарности и восхищения! Иногда даже самые лучшие книги прекращаешь слушать, потому что прочитано неудачно или совсем плохо, думаешь: ладно, прочитаю сама, ибо слушать выше моих сил. А вы, что бы вы ни читали, всегда делаете это восхитительно. Пошла слушать дальше. Всем завидовать, сколько у меня впереди радости!))
IrinaAb
Ой, некогда писать и объяснять свои ощущения. Впереди ещё 6 сборников. Побежала дальше слушать.
rox
Спасибо! всё очень вкусно! а «глубинаааа» должна обязательно быть фирменной фишкой, ведь она никого не оставила равнодушным)))
TatianaLyakh
Насладилась сборником, насладилась комментами. Собрать все и издать 6-м файлом. Спасибо вам. Никогда мне не нравилась фантастика, да и коллажи из коротких рассказов мне не были особо по душе. А тут прямо открытие! Слушаю с удовольствием. Отличный проект.
SvetlanaMalysheva
Прекрасный выбор рассказов — умные, c хорошим юмором. Озвучка выше всяких похвал.
MarishaX
Только обнаружила для себя «Глубину», вот уж «слона-то я и не заметил» )))
Сокровище! Спасибо всей команде работающей над проектом.
WindOfRose
Хороший проект! Спасибо авторам написавших эти творения и людям прочитавших эти творения! Интересно, с юмором и поучительно. Реальное удовольствие!
Ну и комментарии тоже повеселили) Как написала Tatiana L: «Собрать все и издать 6-м файлом» — это точно!)
Classic
Замечательнейшая весчь! Это то, что нужно после тяжёлого рабочего дня. Уникально великолепное исполнение, отличная подборка литературы и, как писано выше, реальное удовольствие.

Оставить комментарий