GO-БЛИН - Ночной позор

image
+8
В избранное
26
Автор:
+2
Читает: beckham48
-33
Fantlab: 6.00/10
09:06:30
Когда наступает тьма и силы Зла царят безраздельно, когда рядовому магу по улицам пройти небезопасно — тут же попадешь в историю — можешь встретиться с оборотнем в поросячьем облике, плотоядными помидорами и прочей нечистью, сила которой велика.
Но Договор, заключенный между Светлыми и Темными, Холодными и Теплыми и прочими силами, стерегут бравые оперативные маги. Но иногда и они попадают впросак.
Данная книга является «пародией» (даже не пародией, а просто попыткой написать что-то свое с внесением дополнительных деталей, юмористических сцен) на известную серию Дозоров Сергея Лукьяненко. Здесь нет сумрака и иных… Но здесь маги и колдуны используют заклятия. Данную книгу можно назвать и предысторией к дозорам от Лукьяненко… Это вы поймете из концовки…
Неясно, кто написал эту книгу. Может, действительно Гоблин-Пучков, а может, и Лукьяненко-Бачило. Ну, не так важно. Просто это довольно смешная смесь «Дневного дозора», «Понедельника, начинающегося в субботу» и милицейских повестей Кивинова, написанная языком, близким к гоблинским переводам.

11 комментариев

по умолчанию последние лучшие
ElenaChaykovskaya
о, Боже(( опять этот горедекламатор. Напиши свои реквизиты, перечислю денег на логопеда.
ollissiya
прочитав ваш коммент :) стало любопытно и вы оказались правы. Не я такую книгу могла бы только прочитать, но не слушать ТАК
Koroner
«Художника всякий обидеть может»… Не самый худший из чтецов) Душевно читает. Попытайтесь послушать «Мигрант»а. (beckham48 должен читать больше — быстрее выправится)
комментарий был удален
KishastiKuS
Читать может и стоит, но слушать в этом исполнении точно нет. Мало того, что у него «фифекты фикции», так он еще ударения и интонацию кидает «на кого бог пошлет». Бросал бы он это дело, мало ли других занятий на свете. И не надо никому его защищать, мол научится читать- ерунда не научится, будет мучить и себя и слушателей. Зачем заставлять танцевать хромого и играть на скрипке однорукого?
Rayka
либидО, по натре *едкий циник, акуатненько, пошакивающую походку, моквоедцка (Мокроредцка), оракл, свЯтоши, СтоЯт вместо стОят (имеется в виду стоимость), каманы (карманы), перр-тур-бация (чтение по слогам), свето-вер-чение, вкутцных, котролЯ, стОражей, с каракУлевым воротником, называется каракУлем, пОднял глаза, Озимоми (сразу и не поняла, чем это поля засеяли), сарАюшка, пОрося, стрежЕнь, со свиней разбираются, послЮнил карандаш, я убидився, подвоздушную область (подвздошную), допОтопный, бАрышей, обошел троллейбус крУгом (кругОм), мардвароты (мордовороты), шо я даже не заметил, облЕгченьем, вОла и овна, шУрупогрызов,
Rayka
В общем, книга, по идее, как минимум, юмористическая. Возможно, даже смешная. Но в исполнении этого чтеца, она вообще никак не воспринимается. Можно привыкнуть к дефектам дикции, не отторгается и голос. Но слушая чтение, в котором смысловые ударения ставятся так, что вопрос превращается в утверждение, восклицание — в вопрос, сливаются в одну массу описание и слова диалога. Если проще, то читает двоечник по русскому языку, который в глаза не видел учебников по этому предмету, да еще и рос где-то в джунглях или в тайге, поэтому разговорной русской речи не слышал, вот и превращается бедный свин в пОрося, а карАкуль — в каракУль, сараЮшка — в сарАюшку. Это писец просто так коверкать слова!
Даже не заметила, когда перестала следить за сюжетом, сосредоточившись на ловле подобных перлов. Такой безграмотности у чтецов еще не встречала, да и в жизни, пожалуй, тоже.
utiputiki
Книга неплохая, слушается легко. Что же касается чтеца, так я слышала звуки и пострашнее, поэтому не разделяю всеобщего неприятия данного декламатора. И, вообще, если меня заинтересует какая-либо аудиокнига, то я её прослушаю, даже в исполнении заикающегося непрофессионала с жёстким немецким акцентом)))
yemelja
Думаю пора завязывать слушать книги, буду читать комментарии, от вашего ржал так — аж слезу выбило,
формально то, вроде, все серьёзно а смеяться стал ещё не дочитав.Спасибо!
utiputiki
Искренне рада, что хоть кого-то порадовала в этот дождливый, осенний день)) Позитива Вам, Андрей, и отличного настроения.

Оставить комментарий