Хардинг Фрэнсис - Дерево лжи

image
+48
В избранное 183
Читает: Броцкая Леонтина
+461
Fantlab: 7.82/10
13 часов 19 минут
С каждым романом сюжеты Хардинг становятся все более увлекательными. Но героиней книги неизменно становится очень умная и сильная девочка.
Отец Фейт – священник, путешественник и любитель древностей. Фейт обожает отца, а он доверяет ей свои секретные исследования. Отец берет ее с собой в пещеру, где сажает в землю привезенное издалека дерево. Это Дерево Лжи. На следующий день отец погибает, и Фейт предстоит узнать, было ли это самоубийство или все-таки убийство. Фейт придется поиграть и «договориться» с Деревом Лжи. А работает оно так: его листочкам необходимо нашептать какую-то ложь. Потом нужно сделать так, чтобы в эту ложь поверило как можно больше народа. Чем больше людей поверит, тем крупнее плод вырастет на ветках Дерева Лжи. Теперь можно съесть этот плод и узнать какую-то правду, соизмеримую с той ложью, что ты нашептал. Фейт предстоит узнать, какую невероятную ложь придумал отец, готовясь узнать грандиозную правду от плодов Дерева Лжи.

В каждой книге Фрэнсис Хардинг есть мистика и фантастика, но в основе любого сюжета – всегда обычная жизнь людей – ребенка, который пытается найти свое место в мире, человека, который пытается решить, что хорошо, а что плохо… Эта книга научит многому. Поверьте, вам понравится прекрасный литературный язык, который присущ произведениям известной писательницы Фрэнсис Хардинг. Неспроста ведь ее детская книга «Дерево лжи» впервые получила серьезную премию Costa и стала «Книгой года»

19 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Александр Медведев
Незнаю кому как. Мне как не искушенному слушателю понравилось. И книга и чтец. Минимум фантастики не напряжный и лёгкий текст. Интригует и затягивает, хотя и вначале немного скучно… После ШКВАЛ событий
Ирина
Очень даже занимательно! Отличная чтица! Атмосфера того времени передана отлично! Интрига и доля фантазии
Ольга
Мне понравилось. Нет резкого разделения на «черное» и «белое» — как и в жизни. Т.е. у каждого своя правда, при этом сюжет насыщенный, как будто кино посмотрела.
dreamer
Интересная неординарная книга. Очень наглядно про ложь, ее тяжесть и последствия для людей… для души. Слушала с ускорением в 20 %.
Teslavna
Есть альтернатива в исполнении Марины Гладкой — я слушала именно её. Однако перевод корявенький и для меня это заметно в любом исполнении. Приключенческое девчачье фэнтези — выдержано в реалиях 19го века, стандартный набор типажей и — соответственно — завязка/кульминация/развязка стандартные, хэппи энд. Самому главному персонажу, вынесенному в название (а может, это только в русском переводе?) уделяется три абзаца, некогда расписывать артефакт, у дочери первооткрывателя столько событий… ну, такое…
Татьяна Бьянко
Великолепная книга, равно как и прочтение.
Елена Антонова
Мне произведение понравилось. Прочтение великолепно.
Мариша
Интересная книга, затягивает! Броцкая читает очень здорово! Погружение прошло с головой!
SVERHcheLOVEK NIETZSCHE
Награды и премии:

лауреат
Премия Коста / Costa Book Awards, 2015 // Премия Коста за Книгу для детей

лауреат
Премия Коста / Costa Book Awards, 2015 // Премия Коста за Книгу года

лауреат
Книжная премия «Лос-Анджелес Таймс» / Los Angeles Times Book Prize, 2016 // Подростковая литература

лауреат
Премия газеты «The Boston Globe» и журнала «The Horn Book Magazine» / Boston Globe–Horn Book Award, 2016 // Проза

лауреат
Премия «505 по Кельвину» / Premios Kelvin 505, 2018 // Переводной роман для подростков (Великобритания)
Номинации на премии:

номинант
Небьюла / Nebula Award, 2016 // Премия Андре Нортон

номинант
«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2016 // Книги — Лучшая детско-юношеская фантастика года

номинант
Премия Геффена / Geffen Award, 2018 // Переводная детско-юношеская книга НФ или фэнтези (Великобритания)

Не плохо было бы, если бы кроме рейтинга Фантлаба здесь появлялись справки о премиях. И нам удобно. И сайту выгодно- будут больше времени проводить на сайте.
Наталья
Мне понравилось! Смесь нескольких жанров — исторический роман, детектив и фантастика. И прекрасное прочтение.
Анна Скробина
Интересно. Захватывает. Советую. Читают замечательно. Спасибо.
Евгений Бекеш
ох нет! и это премиальная книга? это не моя Хардинг Фрэнсис! это не Зов Кукушки-это не мрачная сказка
нет не сочтите неправильно! книга сильная книга талантливая-кому то наверное интересная
мне как атеисту с фэну сайта Антропогенез -было интересно прочитать как бурлили тогда менталитет при крушении религиозного описания -и почем такой вой поднялся вокруг Дарвина-что сейчас некоторые не могут слышать. показано хорошо и достоверно. я позлрадствовал о крахе ищущего Творца в эволюции (верующих я уважаю но креацинситы-фрики)
я с интересом отследил отсылку к фальсификации эантропа-Эразмус списан с Чарльз До́усона и это был страшный удар по английской науке-передовые ученые не смогли распознать подделку-ибо хотели верить-уж очень она была под их теории.
ну викторинская эпоха… если мне про сильную женщину в викторианскую. эпоху-я лучше Джейн Эйр или Гордость и предубеждение прочитаю… тем более недостоверно вышло-прям затравили девчонку… никогда не поверю чтобы умного и гениально ребенка- рядили в больные за неженские знания… женщине показывали на хоз-во и говорили варить щи с уже когда вырастала. а за ум детей обоего пола всегда хвалили… сказали бы раз греческий выучила-ну наверное очень хорошие щи будет варить :)
фант. допущение -Дерево Лжи? да почти и не фантастическое оно у Ефремова по такой схеме ЛСД -генетическую память будил тогда это научной гипотезой считали
вообщем книга предельно реалистична!
не то
Татьяна Мевиус
Очень понравилось — и сама книга, и озвучка.
Давно не получала такого удовольствия от художественного произведения — все читаю какие-то нужные/полезные/познавательные книги-учебники.
Обычно слушаю на более высокой скорости, но в этом романе именно такое неторопливое изложение заворожило. Воображение включилось и я наконец-то вспомнила, почему я раньше так любила читать))
Спасибо!
elena7509
Не знаю, почему, но популярная ныне в англоязычной литературе тема гонимых викторианских ученых женщин, сама по себе выглядит потрясающе пошло. У современных «авторок» собственная виктоианская эпоха, с сильным феминистическим перекосом. Причем как-то шаблонно все получается. Пока что мне кажется, что это не лучшая книга Хардинг.
elena7509
Евгений Бекеш
да ладно :) во первых викторианская эпоха и это эпоха реальной борьбы за права женщин-к современным феминисткам-это отношения не имеет (от С. Аравии и Ирана они то держаться за 1000км)
а во вторых не стоит путать-как я уже вижу типовой для писательницы, образ сильной девочки, с теми чья цель толпой травить беззащитных… Фейт, Трис, Мошка Мэй-это один ряд с Алитой, Чудо-женщиной и т.п. т.е. сильные героини с нормальными и естественными чувствами.
в данной книге это подается через любовь девочки к отцу-притом что Преподобный то и на 1/10 ее не заслуживает.
как то так:
youtu.be/42fGYeZDZoI?t=90
Nadyaslava
Понравилось, очень.Спасибо.
Валентина Буракова
Мне очень понравилось! Благодарю
Евгений Бекеш
конечно дочитав-сильно поменял мнение о книге-кто знал что Хардинг СТОЛЬКО вместит в развязку (обычно развязка 10% книги не больше)
для избранных книга так сказать :) кто 3/4 осилит-тому награда
как бы так без спойлера… значит Преподобный держал в руках сильнейшее док-во что Бог есть-и… при этом безнадежно пытался найти Бога. воистину или наука или религия-смешивать нельзя

а ведь сразу подсказка идет-плоды то у дерева -горькие… Дерево Лжи? как бы не так-ложь она сладкая, горькие плоды у другого
Валерия Балац
Боже, я как будто оказалась на лекции где даже преподавателю не интересно, что он рассказывает… ужасная озвучка…