Хейли Артур - На высотах твоих

= В высших сферах
image
+10
В избранное
54
Автор:
+63
Fantlab: 7.50/10
20:05:22
Закулисные тайны сильных мира сего. Потаенные коридоры власти. То, КАК в действительности делается БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА.
Вы полагаете, это увлекательно? Вы правы. Во всем, кроме одного. Того, КАКОЙ ЦЕНОЙ платят за место в клане сильных мира, сего, за жизнь в коридорах власти.
Здесь нет друзей — есть только интересы. Здесь нет времени на любовь, на доверие… в сущности, даже на жизнь. Здесь есть только одно — ВЛАСТЬ. Пьянящая. Могущественная. Ибо нет в мире силы выше власти… В другом переводе книга издавалась под названием:" В высших сферах".

13 комментариев

по умолчанию последние лучшие
NatalyFomenko
Что у чтеца с ударениями? Такие корки мочит, что уши вянут: снЕдаемый любопытством, машинОписная копия, кухОнный столик, перЕданный документ т т.д. и т.п.
STRIY
Они у него свои. Персональные. Как чИтается, так и говОрится. НеповтОримый стиль произнОшения.
Sonata
Упс! Опять Стельмащук! Перепортил детективы- мало ему, за Хейли взялся, а я хотела послушать хорошую книгу…
ALEXANDRO
К Стельмащуку можно привыкнуть. Надо только представить себе, что читаешь в поезде БУМАЖНУЮ книгу, изданную на желтоватой бумаге слепым шрифтом с очепатками.
Книга остаётся книгой, хоть и в дрянном издании.
А Хейли — всегда Хейли.
ladymary808
Стельмащука слушать очень тяжело, я никак не могу привыкнуть, нервную систему расшатывает
Tapati
Не понимаю, ну зачем ставить минусы роману, если не нравится чтец?! Иногда и думать надо, а не минусовать всё и всех подряд!))) Отличный роман Хейли! У него плохих не бывает. Романы актуальные на века. Ничто не кружит голову так, как власть! Валерий Стельмащук читает хорошо. Тембр голоса приятный.А если придираться к разным там мелочам и здесь, и в жизни скоро, очень скоро можно стать неврастеником!)))
TinaYurkevich
проблема в том, что нет возможности правильно оценить произведение автора, отделив его от декламации, и слушатели оценивают не роман, а аудиокнигу.
SnegurochkaEkaterina
Т-е-м-б-р! какое слово смешное :-) :-) :-)
assa55
второй раз пытаюсь прослушать эту книгу, но из-за чтеца вторично бросаю, ну не могу его слушать-просто засыпаешь от такого прочтения, монотонный голос, специфический говор, просто кошмар, буду пытаться дальше.
letter
Кажется, это первое произведение Хейли, от которого чуть не заснула. И дело не в чтеце. А в самом романе. Занудно.
MarinaShuyskaya
хорошо бы чтецу выдать судебный запрет на приближение к публичному чтению… А Хейли хорош.
В говорилке — и то лучше.
Olimpiadaturovskaya
Проблема Стельмащука, как я думаю, состоит в том, что он читает для иностранных читателей, которых не корежит произношение, так как они считают, что так и надо. Допустим, если я буду слышать украинскую мову, я догадаюсь о содержании, ну а уж на большее вы и не рассчитывайте.

Оставить комментарий