Хилл Джо - Коробка в форме сердца

image
+74
В избранное 184
Автор:
Fantlab: 7.25/10
12 часов 20 минут
Вот вам бесплатный совет: никогда не покупайте через Интернет привидение. Тем более если к нему впридачу прилагается его любимый черный костюм. Иначе с вами может случиться точно такая же история, какая произошла со знаменитым, но уже далеко не молодым рок-музыкантом Джудасом Койном, проживавшем в тиши и покое своего загородного дома вместе с двумя собаками и молодой готической подружкой. Попавшись на сетевую удочку и сделав злополучный заказ, Джуд получил посылку — коробку в форме сердца с вышеупомянутым костюмом внутри.
Лучше бы он этого не делал…

65 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Aleksandr22
Написано хорошо и прочитано тоже прекрасно, но вот зачем я это слушал...??????
Aleksandr22
ИринаИ
Значит, я не одна задаю себе этот вопрос после многих прослушек.
Aleksandr22
Marta
Страшно теперь?)
Marta
Aleksandr22
Кушать хотелось все время.
Aleksandr22
Swetla
стресс… )))
Swetla
Aleksandr22
нужно еще раз прослушать
Наталья
Можно бояться одному, а можно и вместе.Вместе бояться будет веселей. Слушайте, не пожалеете ни одной минуты! Михаилу огромное спасибо за доставленное удовольствие!
Марина Стороженко
Очень атмосферно, прекрасная декламация. Начало многообещающее, но дальше начала понимать, что скучаю)) Автору очень «удавались» сцены ужаса с присутствием привидения, но чем дальше, тем больше читатель привыкает к таким моментам и в конце концов- относится к его появлению как к присутствию собаки на заднем плане) Может быть эта книга об осознании последствий своего безразличия к людям, или переосмыслению ценностей (черт знает, что хотел донести автор ) но представив как слушаю еще 10 часов эту фантасмагорию, набралась мужества и остановилась на 20 % чтения. Декламатору низкий поклон, читает прекрасно. Пойду смотреть его архив, может найду что-то более содержательное.
Марина Стороженко
➠Мyх๑м๑р✎
Уже 70% прослушала, очень жаль потерянного времени. К привидению тоже быстро привыкла. Чтец отличный ему спасибо. Это наверное все, что можно сказать о книге. Выключаю.
➠Мyх๑м๑р✎
Shurshun
Чуть-чуть не дотянул, движуха начинается с 73%.
zelezka
Классная книга и суперски озвучена!!:)
Было страшновато)
Phoebe Walker
Я даже зарегистрировалась, чтобы выразить респект чтецу. Книга держит в напряжении лишь благодаря озвучке.
Денис Сергеев
Возможно, местами динамики немного и не хватает, но в целом отличное произведение, которое просто великолепно прочитано и крайне удачно сдобрено звуковыми эффектами и музыкой. Нисколько не удивился, узнав чьим сыном является автор, не посрамил, так сказать, имя отца.
Zorich
Шикарный ужастик! Действительно захватывает. Одна не стыковка только коробила всю дорогу — какого черта они вообще решили мстить главному герою?? Мотив для действия как то слабоват. А в остальном — все круто. Особенно озвучка! Вот это по-настоящему высокий уровень!
TinaChka
отличная страшилка!) мне не показалась ни затянутой, ни скучной. слишком много привидения тоже не было — на мой взгляд, всё отлично. слушала, боясь что-то пропустить, от начала до конца. для меня стало сюрпризом, что автор — сын мэтра. но согласна с комментарием выше, что мотивчик для мести весьма слабоват. и с другим — что фильмец бы такой посмотрела)
начитано и оформлено, как всегда, дивно: было ощущение, что это кино, но я не вижу экрана))
немного критиканского имхо, Михаил, если позволите: всё же, с чавканьем чуть пересолили (вроде, только что ГГ был уважителен и вдруг такое свинство); скримеры в четвёртом, если не ошибаюсь, треке (Вашему, всегда мягкому, повествованию они не нужны, Вы берёте наши души другими методами)); ну и с ударениями бы ещё — было бы просто идеально!!! зато прочие стуки-бряки очень к месту. работа проделана кропотливая и очень удачная. у Вас талант, неповторимый стиль и море поклонников)
спасибо за доставленное удовольствие!)
TinaChka
Михаил Прокопов
Спасибо за замечания! Всё по делу. :)
Рад, что роман им не показался скучным.
Михаил Прокопов
TinaChka
и Вам спасибо за адекватную реакцию! боялась обидеть, если честно, но не написать не шмогла — вот прям пёрло из меня, такие эмоции получила!) это как когда в музее хочется поправить чуть съехавшую понравившуюся картину на стене. для совершенного эстетизму))
Evelina Backardi
Спасибо большущее за книгу!!!
Я не припомню, что бы я когда то так сильно переживала за героев))) особенно за собак, а сцена в больнице меня очень растрогала) Михаилу, спасибо за труды))) Его голос в сочетании с отличной музыкой и эффектами — это восторг)
Evelina Backardi
Михаил Прокопов
Благодарю. Вас и всех вышеотписавшихся.
ElenCool
Захотела ознакомиться с этой книгой из-за автора, поскольку Джо Хилл — сын Стивена Кинга. Может, это не очень справедливо к автору, но все же.

Сама книга мне понравилась. Она была местами настолько жуткая, что я даже перестала слушать ее в 2 часа ночи и отложила на утро) (думаю, благодаря озвучке, уж больно страшный голос получился у призрака).

Сюжет достаточно интересен. Когда я уже думала, что, вроде все понятно, и особо ничего не выдумаешь, а осталась еще половина книги, меня радовал очередной поворот сюжета.

Книга так и напрашивается на экранизацию, я уже представляю Джуда в исполнении Джонни Деппа или Рика Спрингфилда (но Джонни Депп вероятнее).

Книгой я осталась довольна, и рада, что обратила на нее внимание.

Озвучка классная!
ElenCool
everhim
Да-да, Депп в образе старого змея с громким музыкальным прошлым. Только без бороды! Вот не зря он снова за гитару взялся и светится на рок-сценах. Для него роль.
Arabika
Повелась на восторженные отзывы, но моего терпения хватило только на 33%. Если бы не замечательная работа чтеца выключила бы значительно раньше. Сначала было достаточно увлекательно, но затем, как было замечено ранее, постоянное присутствие привидения наскучило. Тот случай когда лучше меньше — да лучше, а так сам по себе увлекательный сюжет растекся мыслью по древу)
Слушала, пожалела, бросила…
Ирина
Наконец познакомилась с творчеством сына «Короля ужасов». Книга понравилась, несмотря на некоторую затянутость сюжета и не стандартных персонажей. Возможно, положение спасла отличная озвучка, но в любом случае впечатление от книги хорошее. Герои хорошо прописанные, живые и очень не банальные. Они, даже главные не вызывают особой симпатии, особенно Джуд после того как автор описал его внешний вид. Из-за отношения Джуда к призраку мистические сцены были не очень страшными, хотя такое сдержанное поведение мужчины вполне логично. Понравилось, что одними из полноправных героев были собаки. Финал также оказался затянутым, но неожиданно приятным.
Марина Скрипкина
Слушая эту книгу, больше кайфа ловишь от атмосферы произведения, нежели, чем от сюжета. Если фантазия работает норм, то и «смотреть» интересно. Это не просто повесть, а настоящий романтический сериал, Санта-Барбара с готическим подтекстом. Сериалы тоже любят не все, не так ли? Ну а чтецу — низкий поклон!
AleksTvr
Понравилось, атмосферно, держало в напряжении до конца. Озвучено хорошо.
Anna Porkhun
Большое спасибо Михаилу Прокопову за удовольствие, полученное от его чтения. Жанр не мой, сюжет не мой, но прослушалаа 22 %. Михаил Вы великолепно читаете все!
Татьяна Михайлова
Михаил, Вы великолепный чтец! А звукорежиссура аудиокниги просто на высоте! Давно не слушала такую качественную вещь. Спасибо огромное!
serious man
Не шедевр, конечно, но кино вполне можно было б снять. Только призрак какой-то… Болтает много, несерьезно.
Юля
Прочитано конечно хорошо.Но произведение мне не очень… Чего-то затянуто, растянуто… Это приведение везде появляется, что и пугать перестаёт уже.В общем дослушала, надеясь на что-то всё время.Так и не дождалась ничего
nifertitei
что- то не прониклась я. много жути, но не страшно. скучновато
TumasovaNona
да, чуть провисает в середине — только и всего.

Напрягло, что призрак — в прошлом республиканец, который еще и зигует(!!!)-- но этот нюанс тоже, в общем, не слишком навязчив.

Начитка — на высшем уровне.
TumasovaNona
Михаил Прокопов
По поводу «зиги» вы не совсем правильно поняли. «Зигхайль» было употреблено в качестве сравнительного оборота, когда призрак в своей привычной манере выкидывал руку вперёд, чтобы из ладони выпала цепочка с лезвием.
Елена Мецлер
Восторг полный! Какое-то очень интересное сочетание настроений… Не могу подобрать правильных слов)Мрачно, но динамично ) Не затянуто, не вызывает отвращения и брезгливости. Тонкая игра. У меня такое ощущение, будто ты сидишь в темной страшной комнате, где происходит непонятно что, но чуть дальше, на стене-окно. И в нём яркий солнечный свет. Хочешь смотри, а не хочешь -бойся. Короче говоря,10 из 10!
Александр
Книга больше на сценарий похожа. Фильм интереснее получился бы… Выручила прекрасная озвучка Михаила и отличная музыка.
Елена Дмитриева
Спасибо Михаил! Очень понравилось Вас слушать, но и книга не плохая))) Читать самостоятельно гораздо интереснее конечно, но за неимением времени, слушаю книги параллельно работе, поэтому чтец крайне важен, Михаил очень понравился.
Галина
Книга великолепно озвучена, но сюжет какой то скучный и затянутый, как то не тронуло.
Yuliya
Книга действительно больше похожа на сценарий к фильму: описания и образность потрясающая. Спасибо Михаилу и спасибо за красивый перевод.
По моему скромному мнению, борьба с призраком ближе к финалу немного затянулась.
P.S. Дверь напомнила Темную Башню, так мило.
Таня Край
Начитка великолепная,- очень атмосферная… но вот, сама книга, как по мне слегка затянута. И всё вроде стройно и ладно, хорошо раскрытые персонажи и вполне нормальный, насыщенный сюжет (кому-то покажется скучным, но будем откровенны, так во всех классических хоррорах, экшОнчик здесь не всегда необходим). Первое произведение Хилла для меня, но не могу сказать, что не продолжу знакомство с ним…
everhim
Очень кинематографичное повествование. Со звуком даже без картинки смотреть можно. Если бы Джо Хилл знал, как Михаил все хорошо сделал и украсил! В целом же книга, для меня, — калейдоскоп штампов (в том числе и от Кинга Старшего), сшитых в нелепого монстра. Смешного и мерзкого. И маскировка из черных каракулек поверх всего. В концовку совсем не верю. Рассказом было бы страшнее.
Собаки классные!
Raininlist
Чтец хорош.
Атмосфера супер.
Рэкомэндую.
Константин Кляус
Что-то не зашло… не знаю, наверное все же не мой жанр, хотя Кинга слушаю с удовольствием. Идея хорошая и от приведения не успел устать, хотя возможно все впереди, прочитал всего 25%. Прочитано очень хорошо, атмосферные звуки нисколько не вызывают раздражения, наоборот. Начал слушать исключительно ради чтеца и потому, что хотелось длинного произведения, прочитанного вами (вроде бы как единственное на этом сайте)… Слушаю с огромным удовольствием все, что вы озвучиваете, хотя раньше классикой особо не интересовался. Единственное, что хотелось бы от вас в будущем, это, как я и писал, побольше длинных произведений. Спасибо за труд!)
Константин Кляус
Михаил Прокопов
Ну, раз уж вы об этом упомянули: на сегодняшний день я озвучил 2 романа и оба есть на сайте, просто они очень теряются среди моря рассказов. «Грёзы о Вавилоне» был моим первым озвученным романом, хотя для романа он сравнительно небольшой. Вдобавок это многоголоска.
Спасибо вам на добром слове! ;)
Ольга Дегтерёва
Не понимаю, почему многие пишут, что затянуто, мне так не показалось. Прослушала с большим удовольствием, что само произведение, что озвучка очень понравились! Немного есть схожесть в стилях с отцом автора, но если не знать (или не слушать сразу после Кигна), то практически не заметно. Рекомендую тем, кто ждёт полноценной книги, а не короткого рассказа.
serious man
О, спасибо, дорогой сайт, заценим! Надеюсь, что будет страх и ужас :)
booka74
Само произведение слишком затянуто, но слушать вполне можно, музыка отличная, слушается довольно легко, вторую половину можно смело проматывать вплоть до конца, потери будут небольшие.
Исполнитель хорош, даже очень, и был бы просто великолепен… если бы не ударения, но это проблема многих чтецов, даже очень именитых.
Екатерина Мелюхина
Понравилось мне в «Коробке в форме сердца» буквально все: незатейливость декораций, музыкальное сопровождение, атмосферность, живые персонажи и сама история — не просто призрак, а призрак с историей, раскрутить клубок которой предстоит рок-звезде. Концовка правда на мой вкус немного подкачала.
pamplonanavarra
Не так часто рассыпаюсь в благодарностях, но сегодня они имеют место быть.
Значит по порядку — спасибо тем кто мне дал наводку на эту книгу.
Спасибо Джо Хиллу, что он не стесняется выставлять на показ игры своего воображения, ну возможно где то обыгрывает что то из других авторов, включая родителя.
Ну и конечно исполнение. Я всегда хотел слушать именно подобную подачу материала.
Упоминается группа и сразу получите музыку — и именно они в бэк вокале. А все эти прэлести с интершумом))) — стуки-грюки, визг тормозов, элементы борьбы, кашли… — всё для меня.
Конечно кое что в книге не устроило, кое что в развитии изменил бы, но…
Михаил — спасибо. Понимаю, что выполнен громадный объём работы и прошу не снижать обороты, созидайте как в этой книге. Конечно кто то из коллег может высказать претензии, что мол с аудио ефектами перебор, и не все подобное могут потянуть. но это уже их проблемы.
В *память* о Бон и Ангус: www.youtube.com/watch?v=pAgnJDJN4VA, и творческого долголетия Джимми и Роберту: www.youtube.com/watch?v=6tlSx0jkuLM ))))))))
Кто слушал книгу внимательно тот поймёт))))
zheka
Любопытно чем ВСЕ закончится (:
kramarti
Если девочкам нравиться то мне 99% можно пропускать.
Lillian L Gore
Всем привет ) Народ, помогите, пожалуйста. Может быть кто-то знает: после того, как Джорджия сжигает костюм Кредока, звучит песня — кто исполнитель? По тексту Гугл, Шазам — не находят. Заранее спасибо )
Lillian L Gore
Михаил Прокопов
Наслаждайтесь: www.youtube.com/watch?v=D0cDmm7Cz_k
У песни даже есть клип. Любимая моя песня у Opeth.
Любовь Томилина
С удовольствтем прослушала когда-то прочтёную книгу( хотя это мой первый раз, что я снова вернулась к прочитаному)!!! Роли отыгранны просто супер, мне очень понравилось, зуки, чавканье, скрипы, собаки и просто музыкальное сопровождение на высоте( не убирайте этого, пусть станет вашей фишкой). А насчет ударений и прочего, не понимаю как люди могут что-то слышать когда целиком и полность утопаешь в сюжете!!! Спасибо, низкий реверанс!!!
Дмитрий
Хочется материться. Всякие чавканья в озвучке, скрипы, шараханья. Нафига? Кому приятно слышать чавканья? Жаль нет другой озвучки.
Дмитрий
Михаил Прокопов
Это я сознательно так сделал. Чтоб бесило. Но лучше всего, конечно, книги глазами читать. Там ничто не покусится на силу вашего воображения.
Михаил Прокопов
Лана Труханова
Михаил, спасибо большое за чтение. Давно такого шикарного чтеца не попадалось :)
А звуки дополнительные в озвучке понравились, еще страшнее слушать, особенно когда одна дома :D
Михаил Прокопов
AlievaAnna123456789
Вы прекрасно читали!!! А эти чавканья, скрипы в озвучке))) были в тему и не чуть не раздражали! Я влюбилась в Ваш голос))) Супер!!!
Михаил Прокопов
Елена Мецлер
Потрясающе озвучено произведение. Слушать одно удовольствие)Спасибо Вам огромное!
Михаил Прокопов
ПроРок
Спасибо за озвучку!, шикарно!, перед сном самое то., P.S. В остальное время читаю сам)
ПроРок
Лана Труханова
То как начитана сцена, когда Джуд кушает у Бэми — шедевр!
Лана Труханова
Лана Труханова
Случайно нажала не туда) Сурово перед сном такое слушать :)
Михаил Прокопов
Лана Труханова
То как начитана сцена, когда Джуд кушает у Бэми — шедевр!
Михаил Прокопов
pamplonanavarra
Хороший ход.
Irene Sommer
Самое омерзительное из произведений ужасов, которые доводилось читать. Весь ужас здесь похоже в каких-то отвратииельных описаниях. Не столько страшно, сколько противно. Осадок остался.