Хмелевская Иоанна - Все красное

image
+5
В избранное 72
Читает: Парра Тамара
+45
Fantlab: 8.58/10
6 часов 7 минут
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу.

Конечно же, эта книга не для любителей «крутых» детективов, хотя количество «живых» трупов внушительно. Роман прежде всего привлекает читателя своим искрометным юмором и иронией. Иоанна Хмелевская способна прозреть иронию и гротеск в самых непривычных ситуациях.

Роман «Все красное» по праву признан одним из самых ярких и динамичных произведений польской писательницы.

18 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Swetla
Этот и «Что сказал покойник» у Хмелевской самые лучшие. Другие её книги ни в какое сравнение с этими не идут.
Swetla
Юля Ячменёва
Ну почему же только эти? «Всё красное» — моё любимое, конечно)) Но ещё очень интересные: «Подозреваются все», «Алмазная история/Великий алмаз», «Зажигалка», «Роман века», «По ту сторону барьера»…
Юля Ячменёва
Swetla
Другие не пошли почему-то…
Надо будет попробовать на слух…
Modest
Легкий, веселый детективчик. Многим должен понравиться. Особливо дамам ;-)
Один из лучших, наверное, у Хмелевской.
Nadiia Gipich
Невозможно слушать, настолько голос и манера чтицы не подходят к произведению. Таким высокопарным меланхолическим тоном не иронические детективы читать, а женскую поэзию!..
Nadiia Gipich
Мария Андрияшина
Да, причём манера чтения не плоха, а просто не подходит к произведению, да ещё и вариант перевода неудачный выбран.
Tatyana Pilnikov
Да, не дождаться мне, видимо, приличных озвучек Хмелевской. Самой что ли придется. :)))
Tatyana Pilnikov
Светлана
Да-да, видно придется.
Светлана
Tatyana Pilnikov
Как говорится, «Хочешь, чтоб что-то было сделано, сделай сам».
Мария Андрияшина
Увы, это неудачный перевод. Хороший, Селивановых — намного смешнее, озорнее и без вольных опущений целых кусочков текста там и сям. На этом сайте представлен пока только в виде аудиоспектакля.
Мария Андрияшина
1lga
Спасибо, это полезная информация
rikarda77
Хороший роман. Сериал по этой книге ни чуть не хуже, а может и лучше. Отличная озвучка. Спасибо)
АВРОРА
скучная книга серил круче
Тома
Не тратьте время. Это бред такой. Ужас
Natysa
Нудно, скучно и ни какого искрометного юмора не услышала. Озвучка безэмоциональная какая то.
glaswellt
Прекрасное чтение. Просто услада для ушей. Спасибо.
MriyaE
Прослушала, но не очень понравилось, на любителя женских детективов.юмора мало нашла.
valtikl
Такая тягомотина, с трудом дослушала…