Хокинс Пола - Девушка в поезде

image
+45
В избранное
170
55 голосов, 34 комментария
Автор:
+10
Fantlab: 6.26/10
11:04:53
Джесс и Джейсон. Такие имена дала Рейчел «безупречным» супругам, за жизнью которых она день за днем наблюдает из окна электрички. У них, похоже, есть все, чего совсем недавно лишилась сама Рейчел, — любовь, счастье, благополучие…
Но однажды, проезжая мимо, она видит, как в дворике коттеджа, где живут Джесс и Джейсон, происходит нечто странное, загадочное, шокирующее. Всего минута — и поезд опять трогается, но этого достаточно, чтобы идеальная картинка исчезла навсегда.
А потом — Джесс пропадает. И Рейчел понимает, что только она, возможно, способна разгадать тайну ее исчезновения. Что делать? Примет ли полиция ее показания всерьез? И надо ли вообще ей вмешиваться в чужую жизнь?

34 комментария

по умолчанию последние лучшие
IgorShishlyaev
Очень скучная книга, об очень скучной женщине.
Не знаю, как так получилось, что она была озвучена и приобрела относительную известность.
EvaNora
А вы также слово «маркетинг» слышали?
IgorShishlyaev
Слышал.
Мои размышления такие:
Усилия (денежные затраты) на продвижение разных книг — практически одинаковы.
А КПД, отклик публики, возврат средств — разный.
Во много из-за изначальных свойств книги.
Вот мне и непонятно, что заставляет продвигать такие книги.
seriousman
О которой женщине? Их там трое.
NadezhdaKorableva
Согласна с комментарием выше..., но слушаю и не могу оторваться.
EkaterinaRaykerus
Мне нравится. По-английски неторопливо и сдержанно. Сюжет закручен отлично. Прочтение прекрасное.
SvetlanaVasilevna
Я бы не сказала, что книга скучная, просто своеобразная, оторваться и вправду невозможно
NadezhdaKorableva
Слушала три дня. Включала при каждой возможности. Осталась под сильным впечатлением! Надежда Винокурова замечательно прочитала, как, если бы, читала я сама.
irkashalaeva
Спасибо за комент, начала читать, все -я в плену голоса Винокуровой и событий книги.И вроде динамики никакой нет…
IrinaSoldatova
Лучше посмотреть двухчасовую экранизацию режиссера Тейта Тейлора (2016).
JulianaNik
Для очень терпеливых и небрезгливых…
filadem
Я с удовольствием прослушала книгу. Это, скорее, психологическая драма, чем детектив. Это о «маленьком человеке», как у Гоголя, точнее о слабовольной женщине. Но мне эта женщина, вернее девушка, была симпатична. Понятна. Таких персонажей сейчас много в английской литературе. Ничего противного или сверхнеприятного в книге нет. Начитана книга великолепно! С грустью и апатией, что совпадает с настроением главной героини. Ну и сюжет. Он интересный и сделан хорошо. Мне книга очень понравилась.
PapaKarlina
Озвучка очень хорошая, голос приятный, хочется слушать. На мой взгляд сюжет не закручен, действие затянуто переживаниями помню-не помню и что я натворила. Но чтение замечательное. Рекомендую. Да! Думаю роман женский.
galina125
Книга, как на мой вкус, очень депрессивная. Я бросала ее слушать несколько раз. Затем скачала на читалку. Чтение не пошло. Нашла фильм. Смотреть тоже не получилось. Вот так я слушала, читала, смотрела, книга не отпускала, и я все таки дошла до логического конца. Надежда Винокурова настоящий мастер своего дела. Если бы она не заинтересовала в самом начале своим исполнением я бы спокойно прошла мимо этой книги.
En84
Очень затянуто, похоже не на триллер, а на бабский роман. Все главные герои вызывают омерзение.
irkashalaeva
Дослушала.Книга хороша, правда, будет нравиться не всем. Не бабский роман и не триллер, а хороший детектив, интрига до конца. Не оторваться.Ничего мерзкого… Идеальное завораживающее сочетание голоса и текста- послевкусие гарантированно. СПАСИБО САЙТУ!!!
LorochkaIvanova
Настоящий детектив с английском стиле. Мне очень понравился. Слушаю и наслаждаюсь.
Zsv
Хорошая книга! Хорошо читают — качественно! Получила большое удовольствие от прослушивания!!!
TatyanaLinkova
Отличная книга, психологический детектив.
Olga313
Книга очень понравилось. Все действия героев выглядят убедительными и психологически выверенными. Понравилось как выстроен сюжет. Чтение Винокуровой мне очень нравится; она не пытается придавать ненужные интонации героям, чем дает возможность читателю создать своё мнение о каждом. Спасибо.
Aleksa
Слушаю. Да, это о некрасивых и ужасных сторонах человеческой натуры, и не только женщин, но и мужчин, просто глазами неопытной, обиженной, незащищенной женщины. События, происходящие из за душевной нечистоплотности, безделья, эгоизма. Да ещё слабоволие налицо, пьянство. И в результате детектив из жизни. Долго слушать невозможно не потому, что нудно, а потому что невыносимо тяжело делается на душе. Поэтому требуются перерывы… Книга талантливого автора и отлично исполняется.
IrinaSvetlichnaya
Или скучно написано, или скучно прочитано… Прослушала до конца, несколько раз слушать бросала, прочитала все комменты и все-таки дослушала до конца.Особо не впечатлило.На любителя.
ninakov3
Вот вроде бы и злодей наказан, а все окружающие еще более несчастными стали. Но в целом неплохо, много психологии от главной героини. Остальные герои — темные лошадки. Но, наверное, в этом задумка автора. Жертва, честно говоря, сама себя наказала. Но это мое мнение
TatyanaDemidova
Прослушала на одном дыхании, и не жалею! Книга понравилась.
tomeja
Открыла для себя нового чтеца. Очень не навязчиво читает… Спасибо!
t_t_t
Понравился и роман и его прочтение Надеждой Винокуровой. Спасибо. Замечательно!
Natalya_Grabovskaya
Прослушав роман, прочитала о нём отзывы в Интернете. Мнения разделились: примерно половина считает этот роман гениальным, а вторая половина – просто верхом пошлости и раздражается по поводу искусственной раскрутки этого произведения, всяческими маркетинговыми уловками, направленными на его рекламу. У меня тоже двоякое впечатление: роман и понравился и не понравился одновременно. Понравился стиль повествования (чем-то похож на ремарковский, хотя это громко сказано), передана атмосфера – пусть меланхолично-депрессивная, но она есть, больше переданы внутренние ощущения, чувства героев, показана их внутренняя борьба, нежели какая-то внешняя динамика, что мне тоже импонирует (поэтому этот рома скорее можно отнести к категории психологических триллеров, чем детективов); озвучивание – это тот случай, когда чтец (чтица) и книга нашли друг друга. А не понравился роман потому, что не вызывает симпатии ни один из его персонажей, а наоборот, какую-то стойкую неприязнь и раздражение – все какие-то эгоцентрические натуры без внутреннего стержня, без моральных ценностей и при этом желающие, чтобы весь мир вертелся вокруг них. Что всех их объединяет – это пустота внутри (я бы даже сказала «чёрная дыра»). Они пытаются чем-то заполнить эту внутреннюю пустоту – алкоголем, наркотиками, беспорядочными половыми связями, другими людьми, с такой же внутренней пустотой, в которых они пытаются раствориться без остатка, забыв себя, – но ничего не выходит – ноль, помноженный на ноль, в итоге даёт тот же ноль. Этот роман – это своеобразная калька, снятая с современного общества, которое больно, поэтому этот роман так затягивает, не оставляет равнодушным, вызывает как положительные, так и отрицательные эмоции – из-за эффекта узнавания – всё, что там написано, близко и понятно современному человеку. Итог: роман рекомендую к прочтению /прослушиванию. IMHO.
marireno
Женоненавистники/цы, эта книга может послужить вам
хорошим примером для… самоутверждения.))
В ней не найдёте ни одной… благородной женской души.
И примечательно то, что… добивает нас… однополая.
И делает это со знанием дела.
И делает это так умело, что нечем крыть.

И ещё.
Чтение — изумительное!
Осмелюсь сказать, что именно оно
подняло мой интерес к книге во… сто крат.
Перед… ГоспожойНадеждойВинокуровой снимаю шляпу.
Zocya
Читала эту книгу, когда ещё не было озвучки. Мне понравилась. И фильм понравился.
tuta
Прослушала книгу, посмотрела фильм.
Это тот случай: после чтения хочется посмотреть, а после просмотра хочется прочесть.
Понравились и фильм и книга.Смотрела чтоб понять как понято написанное снимавшим и сравнить с со своим ощущениями.Не разочаровалась ни разу.
Чтение -очень соответствует тексту и содержанию.Как в поезде-размеренно, ритмично, своя динамика развития.Спасибо чтецу.
О книге.
Одной из героинь-Рейчел, когда она ходила в школу, учитель сказал — у тебя талант познать себя". Эти слова осели в памяти, и с течением времени были перенесены в «архив подсознания».
Познать себя.Это то, что в итоге делают все три героини.
Трех женщин объединяет один мужчина.Ему было дано много, но хотелось еще и еще… И он получил то, чего достоин.Хотя в жизни все возможно и по-другому.
На что похожа книга. Три цветка, темно-бордовые, слегка пониклые, три розы.Розы с капельками росы, похожими на кровь.И не всем розам дано ожить.
Человеческая жизнь это и как два вокзала на одном маршруте.У каждого свой поезд, есть остановки, человек берет кого-то в вагон, кого-то высаживает, кому-то дает место в другом вагоне и так до конечной остановки.
Спасибо, сайт.
stryapa
Чтец великолепен — вытянула такую занудливую книгу.
EkaterinaNezdoliy
Приятно было прослушать книгу о мыслях трёх разных женщин с точки зрения писательницы, а не мужчины-писателя. Только у неё получилось передать такой реализм ситуации в этой психологической драме — сама прекрасно помню тот момент, когда, как у главной героини, спадает пелена лжи с глаз и понимаешь что уход этого человека из твоей жизни — это только к счастью, надо только поскорее все пережить.
PoleznayaStranichka
Я, видимо, зажралась совсем, потому что не увидела в этой книге абсолютно ничего захватывающего и интересного. Кто убийца было понятно практически сразу, ни один из героев не вызвал положительных эмоций. Стиль повествования скудный. Среднестатистическая, одноразовая книжонка.
AndreyPlehanov
Слабый сюжет, написано плохо. Для непритязательных девушек, которым хочется почитать о мразотных женщинах, остальным не понравится.

Оставить комментарий