Хуберат Марек - Ты вейнулся Снеогг я знаала…

= Ты веенулся, Снеогг…
image
+42
В избранное
67
48 голосов, 34 комментария
Автор:
+10
Читает: Булдаков Олег
+486
Fantlab: 8.32/10
1:21:49
Несколько обитателей заключены в Комнате — Снорг, Пекки, Моози, Тавегнер. Еще Аспе и Дульф. И Тиб, с совершенно правильным телом. У них есть визор, трубка для кормления и возможность ничего не делать. Но нет свободы и права выбора пути своей жизни…

34 комментария

по умолчанию последние лучшие
tuvaij
Что делает человека человеком. Рассказ глубокий и пугающе — яркий. Озвучка классная. Спасибо.
telleri
Читала в начале 80х в каком-то из популярных тогда журналов. Помню до сих пор, ни один ужастик не смог меня так напугать, как напугал тогда этот рассказ. Послушать не решусь.
Dar82
Жуткая жуть :(((( я о произведении, все остальное оч.хорошо
Gorkiy-papa
Очень печальная история. Исполненно отлично
MarinaSkripkina
Произведение глубокое и печальное. Ещё прекраснее оно становится в озвучке замечательного чтеца. Огромное спасибо!
OlgaBeloluckaya
Долго искала этот рассказ, читала в детстве. Он меня потряс. Спасибо за находку. О любви, дружбе, гуманности. Был напечатан в журнале «Вокруг света».Очень сильная вещь, побольше бы таких
TaSamayaBabushka
Сорок лет назад прочитала рассказ в каком-то журнале. Журнал был стащен мной из школьной макулатуры, не имел конца и начала. Тогда с фантастикой было совсем туго… Рассказ произвёл неизгладимое впечатление. Только последней странички не было… Сорок лет я надеялась, что всё закончится хорошо. Зря надеялась. Сожалею, что в этот раз узнала конец. Но рассказ гениальный…
Malena
Не самый плохой вариант развязки, кстати… Я бы его даже человечным назвала. Могло быть намного хуже. Я себе нафантазировала, пока слушала… Хороший рассказ.
tomeja
Сверхжутко стало((((((((( ведь многое из фантастики сбывается. Все мы люди, все мы человеки.
AnnaTovalovich
Замечательный рассказ. Оставляет послевкусие.
telleri
Врагу не пожелаю такого послевкусия, больше тридцати лет забыть не могу.
AnnaTovalovich
Для меня это и есть самым важным в книгах. Если книга оставляет бурю эмоций, заставляет о чем-то думать часами, возвращаться к ней в мыслях. Сейчас много того, что вылетает из головы через минут. Забываешь и автора и о чем книга была. Вам повезло ее прочитать рано. Я на эту тему и фильм смотрела и пару неудачных рассказов читала, так что идея не потрясла. Заставила взглянуть с другой стороны- это да.
Serena
Вызывает сильные чувства. Спасибо.
AntonGerasin
Конечно я придераюсь, и, конечно, мне ли с моим русским придераться, но почему в названии книги на сайте нет запятых, хотя они нужны, а на обложке книги они есть?
Malena
Просто пропущена запятая. Человеческий фактор. Разве это важно. Давайте лучше поблагодарим тех, кто делает для нас, халявщиков, такую огромную работу. И на такие незначительные погрешности не будем обращать внимания.
И не беспокойтесь ни о чём. Вы не придИраетесь. Запятых многим из нас не хватает))))
NatalyaEvlannikova
Наверное по той же причине, что и слово «придИраться» пишется через «И». Ошиблись…
ElenaFedoriv
Антон, обложку делала я — запятые поставила только из уважения к орфографии, предварительно сверившись с оригинальным названием (Marek S.Huberath. Wrociees Sneogg, wiedziaam (1987)) и осознав уместность своего желания :)
В то же время, в русском переводе текста, запятые часто отсутствую — так что тут написание названия, как в источниках…
кто виноват? Борисов, который его переводил, редакторы журнала «Вокруг света», программы сканеров — «науке это пока не известно» ©
irinakleynard
Спасибо за обложку. Очень выразительный образ и графика в целом на высоте.
ElenaFedoriv
Спасибо)) Это я осваиваю премудрости и тренируюсь на коллегах :)
AntonGerasin
Дело не в том, что я прИдераюсь, а в том, что мне вдруг стало интересно, вдруг в некоторых спецэфических случаях данными запятыми можно принебречь, или автор сам напясл без запятых, в силу необычной лексики героя, произносящего эти слова (Булдаков вроде прочитал эти слова чётко выделяя каждую паузу, обозначаемую запятой).
ElenaFedoriv
Так Булдаков вообще умница ;)
Raininlist
Ничего печального. Лично я никакой бури эмоций не испытал. Всё соответствует реалиям и морали нынешнего времени, а уж морали постапокалипсиса тем более (логика подсказывает, что она таковой и будет). Чтец на высоте.
AntonGerasin
Для некоторых убийство — вообще норма, для кого-то аборт — худший из возможных грехов. Сильные эмоции испытали только те, чьи моральные принцыпы сильно расходятся с тем, что было изображено в данной книге. Каждый сам решает для себя то, что такое «человек» и то, что такое «человечность ». (Этого не могут сделать только фанатики, для которых подумать о чём-то, противоречащим их релии — грех, и за которых всё решают их идолы.).
elenacykunova
Яркое произведение. Для меня тяжелое своей несправедливостью. Окончание ожидала другое… Озвучка понравилась. Спасибо!
irinakleynard
Очень печальный и трогательный рассказ. Прочитан блестяще!
Metafrast
«И сия пучина поглотила ея в один миг, в общем все умерли»)) Как то так… оставляет дурное послевкусие, по чернухе не дотягивает, лучше контракт на фараоне почитать, от там жесть)))
gektor1
Жаль что все закончилось не хеппи-эндом.
vikaklybnika
Страшновато, ведь не лишено реального. Прочитано отлично! Оставляет след и окунает в мысленное оцепенение. Срочно к разделу — юмор, сатира))
felbj
Хэппи энда нет, как собственно и в реальной жизни обычно. Поэтому плюс за реалистичность и мрачноватое будущее)) Обреченная любовь среди последствий апокалипсиса… Булдаков — красавчеГ, обложка — хорошо передает содержание.
PedrogonsaliusPupkin
Сильный рассказ. Булдаков — один из лучших.
tata57i
Насчёт Булдакова — согласна!
tata57i
Байрон, между прочим, от рождения был хромым.А прославил свою нацию. О Спарте ещё можно вспомнить… Но это просто какой-то конструктор лего! Тогда лучше бы об осминогах сочинили.Они очень необычные, милые, разумные существа, и очень мало живут, к сожалению.
SoothSooth
Отличный рассказ. И тут уже никто не скажет, что такого не может быть и автор не логичен. В нашем мире все именно так бы и происходило, к сожалению.
IrinaGenkina
Рассказ очень печальный и очень похожий на правду. Люди скудеют, нравственность на очень низком уровне.

Оставить комментарий