Кейн Джеймс - Почтальон всегда звонит дважды

image
+22
В избранное
34
Автор:
+4
Читает: Бурделов Олег
+8
Fantlab: 7.85/10
04:13:00
Дебютный роман Джеймса Кейна «Почтальон всегда звонит дважды», написанный в 1934 году и неоднократно экранизированный, стал классикой американской литературы. В нем рассказывается жестокая и откровенная, скандальная и трагическая история любовников Фрэнка и Коры, решивших преступить закон ради своего счастья и благополучия.
С тех пор их жизнь превратилась в кошмар, и страх быть пойманными не отпускал ни на минуту, отравляя существование. Оправданные в суде, герои полагали, что вышли сухими из воды. Они не догадывались, что почтальон всегда приходит дважды, и возмездие за совершенное преступление настигнет их…
Из грузовика с сеном меня выбросили где-то в полдень. Я наткнулся на него вчера вечером у границы, и едва я залез под брезент, как тут же уснул. Мне это было необходимо после трех недель в Тихуане, и я еще храпел, когда они остановились на обочине, чтобы дать остыть мотору. Тут они увидели ногу, торчащую из-под брезента, и вышвырнули меня. Я попытался было как-нибудь выкрутиться, но они только тупо пялились на меня, и номер не прошел. Зато они дали мне сигарету, и я зашагал по дороге в поисках завтрака. Так я и наткнулся на заведение «У двух дубов»…

9 комментариев

по умолчанию последние лучшие
FaridaPavlova
Смотрела фильм по этому роману, но книга мне показалась лучше. Хорошее исполнение Олега Бурделова. Спасибо за приятно проведенное время.
Lacrimosa7002
Мне и фильм очень нравится, и книга… Другое дело, что в фильме сыграл несравненный Николсон...:) Но и послушать было не менее приятно, большое спасибо!
PershinaMaria
Отличная книга!
Draga
отталкивающее начало. слушать перехотелось.
irkashalaeva
Отличный, интересный детектив, динамика с первых строк. Озвучка О.Бурделова -до" мурашек «по коже. Очень рада, что не читала эту книгу, а прослушала. И книга. и голос- высший балл.!!!
ALEXANDRO
Фильм — даже не книжка с картинками, скорее картинки из книжки, хотя и с музыкой… А это — КНИГА. Великолепное исполнение.
svetakuramshina
Отличная озвучка! Спасибо большое!
mamagamma
Дослушать не смогла. Не понравилось исполнение. Слышно, что человек старается, но ролевых изменений голоса нет и не понятно, от чьего лица речь; то заорет, то шепчет, что не поймешь слов. Голос приятный, но поменьше бы эмоций.
EvgeniyaTezova
Книга представляет собой исповедь главного героя. Несмотря на две уже виденные мною прекрасные экранизации, слушать было интересно. Это скорее не детектив, а драма.

Чтение мне понравилось: приятный голос, эмоции присутствуют, но без переигрывания. Единственный минус — громкость голоса декламатора очень сильно меняется от шёпота до почти крика, поэтому иногда приходилось прислушиваться.

Оставить комментарий