Кинг Стивен - Бабуля

= Пока мамы нет дома
image
+56
В избранное
122
Автор:
+522
Читает: Булдаков Олег
+1151
Fantlab: 7.81/10
1:28:09
Добрая, любимая бабуля… Нет, вы жестоко ошибаетесь. Старая, страшная, слепая и толстая колдунья — вот настоящее лицо бабули, с которой вынужден остаться один на один её малолетний внук. И тут она умирает. Но даже мертвой ей нужен наследник, продолжатель её дела. И выбор у неё невелик…

Команда скелетов

98 комментариев

по умолчанию последние лучшие
MihailBolkov
Описание — огонь!
tsmsnab
А как же жалко Бабулю. Чтобы иметь детей она «продала душу дьяволу». И что-же получила взамен: детям она не нужна, внуки её боятся. По-моему, автор довёл до гротескной формы отношения «отцов и детей» во многих семьях. И даже, если допустить, что концовка — правда, мальчик ничего не потерял, а даже наоборот.
Uljna
Хороший рассказ. Холодок пробежал по телу. Прочитано отлично.
Спасибо создателям аудиоверсии рассказа.
Предупреждение!!! Опасно!!! Вашим внукам, слушать категорически запрещено!!!
port8121
Безумное спасибо чтецу! книга заставила вспомнить детство)))
LesyaTereshchenko
Первое прослушанное произведение Кинга))
Это было очень-очень давно, но ужас от прослушки ощущаю и сейчас))
Всем — приятной прослушки))
vsh574
Ну что же Вы так? Вначале всех напугали, а потом пожелали приятной прослушки! (Шучу, конечно!)
А рассказ, действительно, неплохой!
vikaklybnika
Увидела прежде всего Ваш комент,/спасибо/посмотрела кто читает и! Булдаков!!! Булдаков! и снова и еще!!! Это же какой то бенефис О.Б.! Присоединяюсь однозначно!) к прослушиванию с самого начала серии.
Mondoro
Ну вот… Книга оборвалась на самом интересном месте.
SergeyK
Сойдет… за второй сорт. Озвучка на высоте.
KonstantinTroickiy
Совершенно не понравилась книга. Озвучка супер!
valiya1
Прекрасная озвучка, хороший рассказ.К сожалению я слишком взрослая мягко говоря что бы напугаться и получить полное удовольствие от произведения
Splushka88
Уверенна — у Кинга с детства была богатая фантазия)) Вспомнились и свои детские «придумки», когда в орнаменте ковра виделись морды страшных чудищ, разговоры взрослых казались таинственными и малопонятными. Да, что только в голову ребёнку не приходит!
Чтение Олега такое «подходящее», что всколыхнуло давние воспоминания…
vsh574
У всех детей богатая фантазия… К сожалению или к счастью (это кому как больше нравится), но у большинства с возрастом это уходит.
Signe
А у некоторых только с возрастом мозг воспаляется фантазиями!)))
«Сказка о рыбаке и Золотой рыбке» Пушкина тому наглядный пример!
vsh574
То есть Вы считаете, что у Пушкина в детстве с фантазией было не очень?! И на основании чего Вы сделали такой вывод?
Splushka88
Может Яна имеет ввиду старуху? «Хочу быть владычицей морскою»?))
vsh574
Может быть… Хотя мы не можем знать, какие фантазии посещали старуху в детстве.
Signe
Да я про бабку из сказки! Включите фантазию! :)))))
У Пушкина с фантазией было всё в порядке с самого детства.У него Арина Родионовна была с фантазией! Это вам не современные няньки по найму из бюро услуг!)))
Ну а до седых волос он просто не дожил...(((
«Сказка о царе Салтане» — вот где ужасы и мистика!!! Кингу Пушкина не догнать! :)))
vsh574
Тогда уж «Песни восточных славян» — вот где ужасы и мистика. Хотя, насколько я помню, это пересказ Пушкиным произведений Проспера Мериме. А с Кингом Пушкина вообще сравнивать нельзя — слишком разные весовые категории.
KishastiKuS
Уверен, у Кинга с детства целый вагон комплексов и фобий. Из них он собственно и лепит свои книги.
Большинство его книг замешаны на проработке детских комплексов и психических травм, кроме того много физиологии и истерик, плюс немножко интриги (совсем капельку), и много много разбавителя.
Это и есть рецепт всех Кинговских шедевров.
Splushka88
Но, согласитесь, как выгодно он использует свои комплексы и фобии — выговаривается на бумаге (психологический приём), развлекает публику и зарабатывает неплохие money))
KishastiKuS
Зарабатывает, с этим не поспоришь. Хитрый он, наверное из камня воду бы выжал и продал. Надо же, напаривать людям их же собственные страхи, да так, что они считают это чуть ли не откровением божьим. Мастер, чего и говорить. Только это ремесло и бизнес. Он сделал себе сборник рецептов на все случаи жизни и готовит свои книги как повар блюда. Немножко того, немножко этого, щепоть еще чего то — и очередной шедевр испечен.)))
OlegBuldakov
не совсем так, но в целом, да, согласен :)
MarishaX
Не помню кто сказал, что если делать то, что нравится, не нужно будет работать ни дня в своей жизни. )))
mak80
Русский народ уже успел добавить вторую часть: кушать, мол, тоже не часто будешь :)
MarishaX
Далеко не всегда верно: состояние Стивена Кинга оценивается в $400М, в то время как вырос он в очень небогатой семье.
Покушать ему и семье его хватит. ))

если серьёзно, я бы перефразировала Конфуция: не найди то, чем заниматься нравится, а полюби то, что кормит.
MarishaX
У Кинга нет комплексов и фобий, только очень развитое воображение и глубокое эмоциональное восприятие того что происходит вокруг. Во многих своих произведениях он опирается на реальные события их своей жизни, также признается, что влияние на его стиль и выбор жанра оказали комиксы прочитанные в детстве. Когда он был молод он увлекался наркотиками и алкоголем, но завязал много лет назад.
OlegBuldakov
напротив, он с детства состоит из фобий и комплексов. толстый страшный очкарик в классе, который к тому же любит книги. прям только взглянув на него уже смело можно было мальца к психологу записывать:) Плюс он брата в детстве потерял, и отец из семьи сбежал. Всё сложно… Об этом он во всех мемуарах и интервью говорит.
MarishaX
Не говорит он ни про какие свои фобии и комплексы, а про события из своей жизни. Отец действительно от них ушёл когда он был маленьким и чтобы кормить детей мать вынуждена была ухаживать за больными стариками за плату, но брата он не терял. Это был другой мальчик который якобы попал под поезд у него на глазах, но Кинг сам говорит что потерял память об этом событии.
MarishaX
«Почему люди спрашивают меня о моем детстве? Не помню ничего необычного, у меня было нормальное детство. Похоже что люди думают что с тобой, Стив, случилось что-то необычное и ужасное, иначе ты не писал бы такие ужасные вещи.
Думаю, что такие вопросы исходят из непонимания почему мы помним так мало [о своём детском мире]. Многие люди считают, что это происходит и-за блокирования нашей памятью чего-то очень плохого. По-моему в самом деле происходит следующее: мы [взрослые] думаем по другому, обходя острые углы в поисках прямых путей».
Tomasson
это в точку. с языка сняли
nhbyflwfnsq
Замечательная сказка-страшилка на ночь Спасибо.
KishastiKuS
Сам виноват, нефиг было тискать и тормошить дохлую старуху. Зеркальце он подносил, тоже мне юннат.)))) Мама не учила как с покойничками обращаться? Эх молодежь…
Зато теперь будет чем похвастать в лагере бойскаутов.)))))
Olga313
Ине понравился и рассказ и озвучка.
ujif1966
Да-а-а… атмосферненько!)))) Очень живо описано и прочитано великолепно!) И чего внучок упирался!))) Принял бы бабулин дар, да и жил бы дальше спокойно и счастливо!)))
vsh574
Так уж сложилось, что принимая такой дар, человек взамен отдаёт свою бессмертную душу… Может быть, внучок не так уж и не прав?!
ujif1966
Да, если есть уверенность в бессмертии души). Оттуда ведь никто ещё не вернулся, чтобы рассказать. Часто люди продают свою душу и за гораздо меньшие дары!)
Splushka88
Душу, вообще, продавать не стоит (если она есть, и если есть «послесмертие») :-0
ujif1966
Так и я о том же! ЕСЛИ есть. А кто сказал, что за этот дар что-то случится с душой? Вообще, в магии очень много неясного. Ведь часто знахарки лечат молитвами.) Я со священниками беседовала. Конечно, они(официально) отвергают любое ведовство, но как-то нетвёрдо.
Splushka88
Священники тоже люди, значит, такие же грешные)
Остальное (есть ли жизнь на Марсе © — нам достоверно не известно. И что значит «продал», разве к кому то с конкретным предложением обращались? Всё, в основном, иносказательно, эфемерно… Только каждый сам внутри себя либо осознает, что его поступки потребуют «оплаты», либо не заморачивается.
А магия осуждается церковью однозначно, и любой священник посоветует молитву, как помощь в житейских делах)
ujif1966
Вот-вот. Именно так я и мыслю). Это в книжках и фильмах приходит посланник дьявола, требует подписать контракт))). А в реальной жизни ничего этого нет. Только свои мысли и ощущения).
vsh574
А Вы считаете, что в бессмертие души поверить сложнее, чем в дьявола, живых мертвецов и дар колдовства, передаваемый по наследству?!
ujif1966
Ну, положим, с даром я имею реальные соприкосновения))). А душу пока не увидела!))) Я в её бессмертие, конечно, верю… но не твёрдо).
vsh574
Ну, если у Вас имеется личный опыт, тогда конечно… Я вот ни во что не верю, а если бы с чем-нибудь соприкоснулся, то подумал бы, что у меня глюки… А душу, говорят, увидеть нельзя, но зато точно выясняли, что она весит 21 грамм.
ujif1966
Насчёт веса — в курсе!))) Опять-таки, взвесили ЧТО-ТО, не факт, что душу.))) А Вы в душу верите?)
vsh574
Я же сказал, что не верю ни во что… Возможно, что когда-нибудь во что-то и поверю, но это не факт.
ujif1966
А не скушно жить в безверии?)
vsh574
Нет, не скучно! В мире и без этого много интересного,
Signe
Это потому, что Вы дитя стагнации и атеистического советского воспитания!))
Как и я. Не стоит переживать! И надеется на обретение веры в будущем.
Нет и не надо! Нет ожидания — нет и разочарования! )))
vsh574
Вы мне, возможно, не поверите, но я и не переживаю.
Signe
Ну, рассмешили! Не до такого же нуля во мне нет веры!)))
Охотно верю!
Nikitin
Чтобы поверить твёрдо что душа существует рекомендую Каббалу. В ней говорится, что самое высшее духовное начало человека — нишама, покидает тело еще до момента того, что мы с вами называем смертью. Душа делится на несколько составляющих.
Signe
Боюсь, не осилю! Ну эту… камбалу.Лучше уж на грудь лишнее принять, чем на душу! :))) Тут от рассказа-то мурашки по коже…
Вот умеет Кинг вытащить из нас всё самое сокровенное!
А Булдаков Олег эффект удвоить!
d-111
Странные эти американцы! Прямо не нервы у них, а стальные канаты. Зеркальце принес, дыхание проверял. В России ребенок первым делом побежал бы к соседям, или сидел бы тихо и ждал мать. А не ставил дурацкие экперименты и не думал, что подумает его брат, и что он будет рассказывать в лагере, и что можно ей вставить в нос чайный пакетик или надеть наушкники (на труп!!!). Да еще потом в темноте пошел в комнату к бабуле (мёртвой!!!). Неужели реально дети в США такие тупые?
ujif1966
Ну, почему так категорично? Не тупые, а инакомыслящие. Почему мы считаем, что наша модель поведения — самая правильная? Да и к соседям сейчас, и наши дети далеко не все побегут. Ясно, что мальчик не питал и к живой бабуле особо тёплых чувств. Ясно, что её длительная болезнь изматывала и маму мальчика, и всю их семью. Так почему он должен испытывать что-то доброе к умершей старухе. А в Америке просто другая система образования. Более практическая. Их с детства учат ставить различные эксперименты(система самостоятельных проектов). Отсюда и практическая направленность мыслей и действий ребёнка.)
MarishaX
Помните ли вы книжку Маршака про то, что говорят (советские) дети?
— Бабушка, а когда ты умеешь тебя закопают?
— Закопают, внучек.
— Глубоко?
— Да, внучек.
— Вот тогда я буду крутить твою швейную машинку!

Событие примерно того же уровня как и желание надеть ей наушники: интересно посмотреть, и кричать не будет.
MarishaX
Умеешь=умрешь. Ошибка занадто умной корректировочной программки. )))
valiya1
100 лайков вам, нахлынувшие на меня печальные воспоминания, стали отступать.Спасибо.
Splushka88
Разве рассказ — это не личные фантазии автора? Думается, все дети, и американские тоже, испугались бы в этом случае. Так и мальчишка сначала хотел позвонить, но в телефоне — тишина…
ujif1966
У детей, вообще, несколько иное отношение к смерти, чем у взрослых. Часто даже более спокойное, тем паче, если мама или другие взрослые говорят о бабушке, что она уже старая, и скоро умрёт, то реальная смерть может и не вызвать у ребёнка душевного надрыва). Тут ведь он не смерти даже испугался, а того, что смерть — ещё не окончание «деятельности» бабули. Она была ему физически неприятна. И живая, и тем более — мёртвая.)
MarishaX
Сам Кинг пишет примерно также о детском восприятии «взрослых» вещей и событий.

blankonblank.org/interviews/stephen-king-on-childhood-fear-evil-horror-supernatural/
«Две вещи которые я понял и которые меня интересуют о детстве: первое, что это свой мир существующий по своим собственным правилам и обычаям, второе то, что мы [взрослые] забываем как это- быть ребёнком, та жизнь странна и необычна [для взрослого]».
ujif1966
Наверное, те, кто не совсем забыл свои детские ощущения и способны хорошо писать подобные книги.)
valiya1
Кое в чём я с вами не соглашусь.Я прожила в семье вместе с бабушкой до 28 лет и когда была маленькой и подростком я всегда боялась что бабушка когда-то умрет очень ее любила и когда мне исполнилось 28 лет она умерла, умирала дома и я ничего не могла сделать. Прошло еще двадцать лет А я так и не привыкла к потому что ее больше нет
ujif1966
Ну, причём здесь Вы? Я ж написала выше, что бабушка была ему физически неприятна и живой. Он-то свою бабушку НЕ любил и боялся! Совершенно другая ситуация. Вы разве разницы не почувствовали? Или рассказ не читали?
valiya1
Я имела в виду, что нельзя приучить ребенка к смерти близкого человека дабы защитить его потом от душевных потрясений, если он будет любить этого человека душевное потрясение всё равно будет.рассказ Я читала и оставила свой комментарий
ujif1966
Мы же рассказ обсуждаем. Конкретную ситуацию, конкретного мальчика, который бабушку НЕ любил. Поэтому, Ваши возражения мне непонятны. вот и всё. Ничего личного.)
KishastiKuS
Где же тут смелость? Он же какался при каждом своем действии, постоянно подстегивая себя фантазиями, какой он смелый. Ребенок изначально был нестабилен, запуган своим братом и бабкой. Отсюда и внутреннее противоречие, с одной стороны ему страшно так, что он аж дар речи теряет, с другой стороны ему страшно показать другим как ему страшно. Кроме того это первый и может последний шанс в жизни поднять свой социальный статус в глазах окружающих.
А поиздеваться над трупом, это же так по Кинговски, у него же что не герой, то моральный урод.
ujif1966
Какая жизнь — такие и герои!)))
KishastiKuS
Ну как бы да.))
Я же говорил, почти все книги Кинга построены на детских страхах и комплексах, которые люди, взрослея, не теряют, а лишь загоняют вглубь себя.
ujif1966
Но далеко не у всех получается написать об этом так, чтобы другим было интересно и страшно читать.) Кинг безусловно талантлив.) Дай Бог ему здоровья, а нам — новых его шедевров!)))
MarishaX
Покажите мне человека, утверждающего что в детстве ничего не боялся, даже в мыслях не заботился о собственном социальном статусе, всегда поступал только по-взрослому морально и этически правильно — и я покажу вам труса, вруна и подлеца.
ujif1966
Согласна на все 100%!)
Tomasson
Сказка. Не поведи так себя подросток в данной ситуации, не было б рассказа...)))
PedrogonsaliusPupkin
У бабули кошка родила двух котят. И чтобы их не путать — одного назвала Мурзиком, а второго утопила. :-0
ujif1966
И котёнок этот(утопленник) стал приходить к бабуле по ночам и смотреть на неё взглядом котика из Шрека. Отсюда, жизнь бабули покатилась под откос!)))
ujif1966
А Мурзик постоянно писал в постель!)))
Vasilevaalex_2010
Очень-очень-очень страшно. Спасибо.
RONKUA
Это очень хорошо «на ночь». От тебе и бабуля…
Вспомнилось «газированное» детство… Лагерь. Пионерческий… -«Отдай МОЁ Сердце!!!» и т.п.
А так, если серьёзно,- качественный «ужастик». Хотя, по сравнению с реалиями,- таки Сказка.
Спасибо.
Kira_Samael
давненько попадалось мне это произведение. с одной стороны пугающий, с другой — а ведь жалко-то бабулю… вот умирает бабуля, а дар некому передать, вот и приходится бедняжке вставать и бегать за внуком, что ж поделать…
Swetla
Пока дослушала, поседела. ))
Не буду больше слушать этого Кинга. Но Булдаков же!.. Не пропустишь… ))
Tomasson
Для одного раза прослушать норм. Завораживает, как и обычно, недосказанность и ожидание чего-то гнетущего. Этот рассказ в актив мистеру Кингу
Swetla
Я согласна с комментарием выше, по поводу того, что наш мальчишка помчался бы к соседям. Но, может у американцев не принято обращаться за помощью?
Но ребёнок есть ребёнок, в голове уйма самых разных и неожиданных мыслей, и страшных, и смешных ( пакетик от чая вставить в нос или надеть наушники), и да, ему важно мнение брата, это немаловажный вопрос для младших в семье… Да разные мысли. Мысли, они такие, даже взрослым не слишком они подконтрольны… ))
Но уж очень долго не приходила мама. Я прямо извелась вся!.. ))
VitaliyMarkov
В этои раз Кинг сценарием не удивил. Но прочитано великолепно! Большое спасибо Олегу Булдакову!
LehaBelyaev
Товарищи, может просвятите меня, почему у Кинга часто упоминается Кассл Рок?
Aleksandr22
Город он такой выдумал и поселил в них своих героев, а потом придумали телешоу по его этой придумке
Aleksandr22
а в жизни это скала в шотландии на которой расположен единбургский замок
KishastiKuS
А еще создали кинокомпанию «Castle Rock Entertainment».
KishastiKuS
Кинг создал 3 вымышленных города штата Мэн — Касл-Рок, Дерри и Джерусалемс Лот.
LideykaLideyka
Да, книга правда интересная и… страшная, похоже на правду, вполне могло бы быть такое, в отличии, например, от драконов.
Natalya_Grabovskaya
Оказывается, эта небольшая повесть С. Кинга была экранизирована в 1986 г., став одной из серий телесериала «Сумеречная зона». Экранизация очень близка к оригиналу и, на мой взгляд, относительно других экранизаций кинговских произведений достаточно удачна, хотя, произведения автора всё-таки больше «текстовые», поэтому удачных постановок по мотивам его произведений крайне мало. allking.club/films/gramma/
Главное, соблюдён главный принцип, применяемый для удержания внимания аудитории, – постепенное нагнетание атмосферы, — вполне «смотрибельно».
Natalia1
Ох и нагнали Вы страху Олег Булдаков вместе с господином Кингом. Для полноты эффекта надо было ночью послушать, — чтобы ужас и жуть кошмарная, и чтобы мурашки по коже и руки дрожали. Я до сих пор еще помню свои детские страхи. Бедный мальчик.
Спасибо. Прекрасная озвучка.
chertjaka
я вот вечером слушаю… одна дома… почти в темноте…
chertjaka
еще эта картинка на обложке книжки…
Natalia1
Вот и я о том же. Олег Булдаков часто не дает заснуть. Вы хоть под такие книжки игрушки не вяжите, а то получатся такие, как на картинке.
EmmaLovina
Прекрасный рассказ! Атмосфера и проработка деталей на высоте! Далее сюжетный Спойлер — мне единственное осталось непонятным — он просто принял дар или в него переселилась/подселилась бабуля? Просто исходя из того что он выкрикнул заклинание чтобы убить тетку (которую мальчик очень любил) — можно подумать что это бабуля вселилась в него и убирает свидетеля. Но в самом конце гг рассуждал о своем брате (что больше не позволит себя мучать) именно как маленький мальчик, не более. В этом для меня осталась загадка. Спасибо за озвучку!

Оставить комментарий