Кинг Стивен - Кладбище домашних животных

image
+164
В избранное 397
182 голоса, 33 комментария
Автор:
+705
Читает: Булдаков Олег
+1638
Fantlab: 8.46/10
12 часов 38 минут
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих пор он и слыхом не слыхивал о Вендиго — зловещем духе из индейских легенд. И уж тем более не догадывался, что рядом с этим домом находится кладбище домашних животных. Однако очень скоро ему пришлось пожалеть о своем неведении…

33 комментария

Лучшие Новые По порядку
Shanti
Любители фантастики покусились на святое, анчихристы))))) Кинга слушают те, кто любит старую добрую мистику. Мне вот Кинг не кажется тягомотиной, а вот Эдгар Райс Берроуз с его вроде бы динамичной марсианской серией — кажется) Видите ли, друзья — всё по-разному у людей)))
кадет Биглер
Очень стоящее произведение. Возможно одно из лучших. Кстати и фильм тоже. Рекомендую. Не пожалеете.
Антон Султанов
Один из лучших романов С.Кинга на уровне Сияния и Мизери. Гнетущая атмосфера, глубокий психологизм, а главное саспенс.
А тем кому не понравилось, что же, страхи у всех разные, кого-то пугает экшн, кровь, кишки и насилие, мистика и прочая муть. Поэтому вам не понять этого произведения.
А я как и многие ценят психологизм, внутренние переживания героев, атмосферность, чувство безысходности и напряженности ожидания.
Поэтому кому не нравится Кинг, читайте или слушайте Лаймона, Баркера или М.Стокоу)))
furious
Спасибо за отличное чтение. Узнаю самого лучшего Эдди, из Темной Башни )
fairytail
Спасибо, исполнение великолепно. Произведение ошеломляет, заставляет думать и чувствовать.
Victoriya Podlesnova
Одно из самых любимых моих произведений. Булдаков великолепен, его люблю отдельно, НО! К сожалению, озвучена не самая лучшая версия перевода. Перевод: «Кэдмен» Издательство: АСТ. Изобилует неточностями, искажающими смысл переводимого. Также очевидно, что переводчику не известно такое понятие, как художественный перевод. Основная сложность художественного перевода заключается не в передаче смысла, а в передаче уникального авторского стиля произведения, его атмосферы, юмора, характера и настроения, заложенных в тексте. В предлагаемой версии перевода небрежности переводчика кромсают повествование на клочки! То же, к сожалению, можно сказать о многих переводах Кинга издательства АСТ.
Alex Glotov
Не сильно пугающее название...«Кладбище домашних животных»...(напомнило мне детские ужастики:)) Ты ждешь от этой книги совершенно не тех эмоций, которые получаешь в конце… Не сильно захватывающее начало, которое перерастает в напряженную завязку, и начиная из середины книги начинает сковывать страх… Начинаешь понимать что мертвые животные тут совсем не причем. После прочтения остается непонятный осадок, есть над чем задуматься… Действительно ли наша любовь к близким может быть такой разрушающей? Сводить с ума? И толкать на совершенно безумные поступки...?
Тата Толкунова
Ухххх! Когда читала и даже после, снились тематические кошмары! Очень сильно пишет!
Pelageya Volkova
идеальный чтец для данной книги
gektor1
Читал эту книгу в армии, в армейской библиотеке нашел книгу. На то время ну очень понравилась. Не знаю как сейчас бы воспринял. Хотя фильм смотрел куда позже прочтения книги, тоже впечатления хорошие и немного жутковатые.
shanti1
Моя самая любимая книга у Кинга.
Илья Сербо
На мой взгляд, Олег Булдаков — один из самых гениальных чтецов аудиокниг. Умеет создать напряжение, вызвать нужную эмоцию и живо представить картинку происходящего в романе. Ну и конечно, Стивен Кинг.
Более крутой дуэт и представить-то сложно (про Романа Волкова, впрочем, тоже забывать не стоит)
Фарида Павлова
Отношу себя к Кинголюбам, теперь ещё и Булдаковолюбителям) А те кому Кинг не нравится, мне представляются вегетарианцами, тайно бегающими в мясной ресторан. Ведь почитывают все-таки))
Фарида Павлова
Extesy-
Уважаю Ваши предпочтения, будучи той самой вегетарианкой.Что до Стивена Кинга, то у него есть сильные и слабые вещи (как у большинства писателей).«Кладбище домашних животных» я читала на бумаге, мне понравилось.
Фарида Павлова
MarishaX
«почитываю» Кинга потому что честно стараюсь найти то, чем восторгаются любители «ужасов»., тк он считается классиком жанра, пишет весьма качественно, даже в коротких рассказах есть мысль над чем подумать, иногда не «ужастики» совсем.
Спасибо чтецам за дополнительный мотив ближе познакомиться с творчеством авторов которые не стала бы читать сама.
Lina Nevskaya
Как же хорошо, что я, взглянув на все отрицательные комментарии, все же решилась прослушать эту книгу! С самой первой главы поняла, что это мое. Хоть я и ожидала, наверное, другого, как большая любительница фильмов ужасов, — жуткого хоррора, боязни спать по ночам без света, мне все равно очень понравилось.
P.S. Читала в другом исполнении, голос Булдакова показался слишком уж артистичным.)
Iri Iri
Лучшая книга Кинга, чудесный чтец. Спасибо
Адам Курбанов
Это было первое что я прочел у Кинга, помню как потом долгое время не мог спать ночами, мой детский разум потерял покой подсев на никотин под именем Стивен Кинг.
Николай
Что-то меня не ошеломило. До середины еще ничего так, а потом графоманское заполнение страниц текстом. Уже понятно чем все закончится, можно пропускать по 3 главы ничего не потеряете и сэкономите время. Кинг еще тот водолей.
Ozbend
Смотрел фильм году в 90-м, наверное. На ту пору было очень страшно.
Алёна Атапина
Одна из любимых, перечитываю и переслушиваю с удовольствием!
Сергей Поленков
Читал в 2005ом, решил полюбить книги, и выьрал любимый для себя жанр, ужасы. Классика надоедает реализмом, его и в жизни насмотришься. с этой книги понял что Кинг это не просто ужасы, а просто охренительно качественные произведения, как и во владении слогом и повествованием, так и в саспенсе. Помню тогда испугался от книги в первый раз в жизни, до этого пугал только Роьерт Говард своими голубями :). Сейчас в 2018ом переслушиваю, и опять чувствую страх и ужас, не от кишков баркера и прочей сплаттерятины, а именно от атмосферы и повествования. Пока что для меня лучший ужастик от кинга, разве что Безнадега еще )))
Сергей
audioknigi.club/stiven-king-kladbische-domashnih-zhivotnyh (2007г)
чем отличается эта версия от новой (2015)
Любовь Томилина
Долго откладывала знакомство с этой книгой… Олег, спасибо! Прослушивание, вызвало массу эмоций, я так поверила что ребёнка не сбила машина и герой успел схватить мальчика, а потом АХ! Слушала самые страшные моменты в машине за рулём на тёмной дороге и это придало ещё большей эмоциональности.Спасибо!!!
Elen999
До чего же нудная тягомотина! Столько лишнего, в таких подробностях. Какая то лирика. Ужасов совсем чуть чуть. Ожидала от книги намного большего, намного намного большего. Три дня на прослушивание в пустую. Хорошо хоть не стала читать это произведение!!! Только благодаря чтецу дослушала до конца. Чтец великолепен!!!
Elen999
alias_b
Давно ничего от Кинга не читала, но он мастер психологического ужастика, а не такого как «Кошмар на улице вязов».
alias_b
Elen999
Да я в курсе, но все-равно спасибо что просветили)) просто читала другие его произведения, и они намного сильнее зацепили, чем это. Эта книга — тягомотина для меня
Elen999
alias_b
Эх, а я как-то не могу взяться и что-то новое от него прочитать — должно быть слишком устойчивое впечатление произвели ранее прочитанные его работы и не хочется сново испытать безнадежность, которая у меня ассоциируется с его работами в жанре ужасов.
alias_b
lina
Я то думала.что это только у меня возникает желание повеситься после прочтения Кинга и усилием воли заставляла себя читать.смотря на восторженные отклики «Кингоманов»Думала.что может чего-то не понимаю…
lina
Alex АХ-5FDP
Вы не одиноки. Сколько раз пытался слушать этого распиаренного Кинга — но так и не понял — что же выдающегося в его творениях.Как по мне — муть мутная и тоска зелёная.
Alex АХ-5FDP
alias_b
Я Кинга читала в подростковом возрасте, где-то до 20 лет, лет 20 назад, когда он только появился в русских переводах, и мне действительно нравились его работы — у него классные идеи, а чувство безысходности/безнадежности, насколько я понимаю, неотъемлемая часть жанра ужасов. Должно быть, сейчас у меня уже нет той эластичности и психологической выдержки:)
А вообще я знаю, что Кинг пишет в нескольких жанрах, и в Википедии на английском достаточно подробно расписаны периоды его творчества и, руководствуясь этим, можно выбрать работы, которые не относятся к жанру ужасов или к периоду, когда он писал особенно тоскливые ужастики, тока я никак не соберусь.
lina
алексей
После кладбища д.ж. Кинга больше не читал и слушать не собираюсь, надо иметь измененное сознание чтоб быть кинголюбом.
Elen999
Alichen
это, дорогое мое толстокожее, называется «саспенс»