Темная половина (Кинг Стивен) - слушать аудиокнигу онлайн

Закрыто по просьбе правообладателя

339

«это вы харчами перебираете — вечнонедовольные, Терновский проффи»

«Отличная озвучка — большое спасибо уважаемому Евгению! )) Слушать было интересно и...»

«Проблема данного произведения не в самой книге и не в чтеце, проблема в переводе....»

«Отличный чтец, слышна советская дикторская школа, небольшие паузы в предложении на...»

«Я эту книгу читала. Захватило с первых строк. К сожалению, я не люблю данного чтеца....»

22 комментария

Скрыть главы

Детективы, триллеры 94,8K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.64 из 10

Длительность

22 часа 16 минут

Год

2011

Жанры: Хоррор/Ужасы(Современный психологический хоррор) | Мистика

Характеристики: Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Только для взрослых

Cюжет: Линейный

Описание

Это конек Стивена Кинга — невероятно напряжённая в психологическом смысле драма. «Темная половина» дает понять, что темная половина есть в каждом из нас, только мы о ней не знаем, до определенного момента. Не смотря на то, что на протяжении почти всего романа с Тэдом Бюмонтом почти ничего не происходит — мы наблюдаем лишь его мысли, наблюдаем за его речью, оторваться от книги невозможно. В центре книги писатель — Тэд Бюмонт. Как многие ему подобные, он творит под псевдонимом — Джордж Старк. Бюмонт добивается известности и признания, после чего решает публично похоронить свой псевдоним, На одном из кладбищ даже появляется могилка с именем — Джордж Старк. Но возможно ли это, похоронить Джона Старка, которого знают и любят миллионы читателей? Не будет ли он против?

В книгу также вошли два рассказа: «Ночная Смена» и «Я-дверной проем»

Другое название

The Dark Half [ориг.]; Второй

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Кинг Стивен

Гадкий мальчишка BIGBAG

Бегущий человек Князев Игорь

Песнь Сюзанны Волков Роман

464 201 комментарий

Рок-н-ролльные небеса Мещеряков Артём

47 11 комментариев

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Честь офицерской жены Серова Марина

15 7 комментариев

Фея лжи Соболева Лариса

44 30 комментариев

Тайна отца Брауна Честертон Гилберт Кийт

Чернее черного Марш Найо

39 44 комментария

Смерть ей не к лицу Вербинина Валерия

35 20 комментариев

Секреты Лос-Анджелеса Эллрой Джеймс

28 7 комментариев

22 комментария

Популярные Новые По порядку

LiL

14 октября 2018

это вы харчами перебираете — вечнонедовольные, Терновский проффи

Anna_Morton

30 декабря 2017

Отличная озвучка — большое спасибо уважаемому Евгению! )) Слушать было интересно и очень приятно.

К счастью, аудиоформат произведения немного скрадывает шероховатости перевода — на слух корявый текст воспринимается как почти нормальный. Не, ну серьёзно. Как будто роман на языке оригинала засандалили в гугл-переводчик, побултыхали там немного, а потом слегка подровняли одинарной редакцией. Обилие тавтологий, порою несогласованность членов предложения… Садизм какой-то О_О

Роман Паук

12 сентября 2021

Проблема данного произведения не в самой книге и не в чтеце, проблема в переводе. Перевод книги отвратительный. Из-за этого она многим очень тяжело дается.

Роман Паук

Елена Григорьева

16 сентября 2021

Согласна. Перевод из рук вон плохой, не литературный от слова «совсем».

Елена Эсенкайя

25 июня 2018

Чтение ужасное. Не понятно, где начинается предложение, где кончается. Интонационные ударения не по смыслу. Увы.

Елена Эсенкайя

Елена Григорьева

16 сентября 2021

Чтение прекрасное. Перевод ужасен. Вот и портится впечатление.

Suhova

16 августа 2019

Отличный чтец, слышна советская дикторская школа, небольшие паузы в предложении на месте к примеру запятых или других знаков препинания, более длительные на месте точки.

Александра

28 августа 2018

Я эту книгу читала. Захватило с первых строк. К сожалению, я не люблю данного чтеца. Увы и ах.
Но книга достойна внимания. Я люблю у Кинга не все. Далеко не все. Но эту вещь могу рекомендовать однозначно

Vitaly Shmakov

25 сентября 2019

Хорошо говорит, озвучка понравилась. Только скорость поставить нужно быстрей. Лёгкий перегруз по описанию второстепенных героев, на мой взгляд.

Irina Mescherova

5 октября 2018

Очень тяжело слушать: чтец делает паузы посреди предложения, совсем не отражающие интонационные ударения.

Наталья Сорокина

24 января 2020

Есть связь с книгой «Нужны вещи» (я ее сначала читала, но по сюжету события в ней происходят позже). Интересная книга и чтец хороший.

Masonson

13 ноября 2021

Книга плохая, стадартный нудный хоррор с обязательными элементами трэша. Перевод ужасный. Перлы типа «Тад дёргал за нервы Лиз» реально доставляют. Чтец, конечно, профи, но это не лучшее его достижение. Логические ударения в фразах не всегда правильны. В целом — пустая трата времени.

Елена Эсенкайя

20 декабря 2017

Елена Эсенкайя

20 декабря 2017

Обсуждение врачами между собой эмбриональных опухолей просто нелепо. Ладно бы они родителям объясняли эту проблему. Минус автору.))

Анастасия Яковлева

21 марта 2019

аипатпатпа

Никита Холомейдо

21 января 2020

Слушаю и вспоминаю детство, одни из первых книжек, чтеца обожаю, спасибо огромное

Ирина

1 мая 2020

Чтец понравился, но не для книг Кинга. Впринципе книга жутковатая, но из за чтения как то не страшно, нет этой атмосферы… Евгению больше подойдет читать классику, что то спокойное, без этой кровищи)) но опять же это мое мнение. Книга понравилась, все эти подробности бывают утомляют, но для Кинга это норма. Чем то напомнила его же «Тайное окно» Рекомендую.

Katrin7

11 мая 2020

Интересный, со смыслом, не пойму, чем он не нравится многим? Вот Ловец снов, это дааа… Та еще нудятина бредятина 😕

Myrumir

27 января 2021

Или приелся мне мой любимый писатель, или хз…