Кинг Стивен - Волки Кальи

image
Роланд — последний благородный рыцарь в мире, «сдвинувшемся с места».
Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню — средоточие Силы, краеугольный камень мироздания.
Когда — нибудь он отыщет эту башню, а пока ему предстоит долгий и опасный путь- путь по миру, которым правит черная магия, по миру, из которого порой открываются двери в нашу реальность…

115 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Андрей Андрей
это просто праздник какой то ))
Андрей Андрей
Mary  Ammer
Меня только ооочень утомила история Каллагена — полкниги про то, как он бухал и где он блевал. Это можно было и сократить раз в десять. Про Волков с 10 дорожки началось заново, я думала, что уже брошу слушать, так меня достал этот священник с его бухлом. Столько, блин, подробностей про трусы, про блевотину, про спанье в канавах, ну на фиг так прям подробно об этом, оно прям сильно ж влияет на развитие сюжета. Волки пока дошли, я чуть не бросила слушать. Если б не озвучка — полкниги можно просто выбросить в сортир.
Ярик Ярчик
ну ващеееееееее! Спасибо Сэй
Серёга Шеин
С нетерпением ждал! Спасибо огромное за проделанную работу и ваш труд!!! Мне очень повезло т.к книга была прочитана мною вся и сразу(не ждал когда Стивен Кинг напишет очередную), но не так давно открыл для себя аудио книги цикла Тёмная башня, прошел всего месяц как я дослушал Ветер сквозь замочную скважину и вот очередная книга)))Спасибо Роману и всей его команде!!!
Серёга Шеин
Наконец-то))))Всей команде огромное СПАСИБО!!! с УВАЖЕНИЕМ к Вашей работе! Молодцы! И ещё много слов благодарности!!!
Наталья Грабовская
Эту часть цикла «Тёмная Башня» можно охарактеризовать кратко – долго запрягают, да быстро едут. Роман затянут, но, несмотря на это, слушать было небезынтересно. Опять-таки поражают многие находки автора, сложное переплетение сюжетных линий – высший писательский пилотаж. Главные герои романа просто сотканы из противоречий, а не являются абсолютным воплощением добродетели или зла, что мне особенно импонирует. Единственное, что меня постоянно смущало, это неточность: в городе Калья в семье редко рождался один ребёнок, чаще всего рождались двойни – мальчик и девочка, как две капли воды похожие друг на друга, – но в романе их упорно называют близнецами. Близнецы – это клоны друг друга, с идентичной ДНК – они не могут быть разнополыми.
То ли эту неточность допустил сам автор, то ли переводчик. В английском языке есть как слово «Gemini» — близнецы, так и «Twins» — двойняшки. Правда, на обывательском уровне двойняшек иногда называют близнецами, но тогда не нужно делать акцент на их абсолютной идентичности во всём, кроме половой принадлежности…
В целом сюжетная линия достаточно ровная. Ни к башне, ни к финалу главные герои ещё не приблизились – всё ещё впереди…. Огромное спасибо команде во главе с Р. Волковым за прекрасно озвученную книгу!
Наталья Грабовская
altraproject
Насчёт «двойни/близнецов» смущаться не стоило: неточность это или нет,- а в Калье было ровно так, как написано.: )
Наталья Грабовская
Olya  Skay
Близнецы — это не клоны! Даже те кто выпросили с оной яйцеклетки. Бывают еще близнецы, те кто с разных, но одновременно)) Клонов нет. Клонирует только человек, пока, потому что учиться)) У близнецов разные ДНК. НО если постоянно спаривать мужчин и женщин которых ГЕНЕТИЧЕСКИ заложены близнецы, то одного ребенка родить будет редкостью)
Одна яйцеклетка и один сперматозоид встречаясь… уже дают 1300 вариантов только вашей внешности))) Что это? Это и Ка))))) Я уже молчу про другую колоду… как и кто потасует?)))
Olya Skay
Елена Кузовлева
вот хотя бы в Википедии так написано: Одноя́йцевые близнецы́ (гомозиго́тные, иденти́чные или монозиго́тные) — результат многоплодной беременности, возникшей в результате оплодотворения одной яйцеклетки и развитию двух или более плодов (близнецов). В процессе внутриутробного развития из одной зиготы (одной яйцеклетки, оплодотворенной одним сперматозоидом), разделившейся на стадии дробления на две (или более) части образуются генетические копии (происходит естественное клонирование). Таким образом, на свет появляются близнецы не только имеющие портретное сходство (идентичный фенотип), но и с одинаковым генотипом.
Olya Skay
Елена Кузовлева
Однояйцевые близнецы — как раз таки полные генетические копии друг друга, у них идентичная ДНК. Именно поэтому их очень любят исследовать ученые на предмет влияния на них различных условий и веществ.
Миха-Ил
Большое спасибо, ждём продолжения!!!
Паша Деркач
Красавцы, другие озвучки теперь не могу слушать, только Волков!!!
10515
Я говорю «Спасибо, сей Роман Волков».
Jack Savitskiy
Супер! Очень атмосферная озвучка!
admin
Аудиокнига выложена полностью.
Александр
Спасибо за нереально крутую озвучку! жду продолжения!
Мари
Спасибо! поток удовольствия!
altraproject
Только приступаю к прослушиванию, но уже плюсую заочно: один состав чтецов чего только стоит! Спасибо, Сеи!
soumire
спасибо Сэй, какой долгожданный подарок!
Елена Шем
Спасибо! Наша признательность не знает границ!
Мариша
Волков Роман, спасибо огромное вам и вашей команде за эту великолепную озвучку!!!
KishastiKu∬
Ну имелось ввиду скорее всего с одной стороны медицинское понятие однояцовых и многояйцовых близнецов. А с другой стороны философское понятие, дескать все одинаковое можно назвать близнецами.)))
CorvusHuginN
Огромное Человеческое Спасибо и Благодарность Вам Роман и Всем кто участвовал в сотворении этого шедевра!!!
Антон Литий
И вот я прослушал эту замечательную книгу. И вообще, язык не поворачивается это произведение назвать «аудио книга». Это скорее «аудиоспектакль». Да-да-да. Кинг крут, чтецы огонь.))) когда я только перешёл на эту книгу и читал комментарии я не понимал почему тут все так пишут. Но теперь, я говорю вам спасибо, сэй!))))
Лариса Прокина
Спасибо Варгстром -студии за отличную работу!!! Ждем продолжения!!!
Лариса Прокина
Лариса Прокина
то есть Песнь Сюзанны
Юля
Какая прелесть! Одно удовольствие слушать.Книга кончается, начинаю паниковать.Теперь снова ждать.
Woman
Большое, ОГРОМНОЕ спасибо! Вам и вашей команде! Это что-то!
Евгений
Стивен Кинг «Волки Кальи» (2003) — пятый роман из цикла «Тёмная башня» (1982-2012). Вдохновлена поэмами Роберта Браунинга «Чайльд-Роланд дошёл до Тёмной Башни» (1855) Томаса Элиота «Бесплодная земля» (1922).

По тропе Луча, ка-тет Роланда попадает в поселение «Калья», где разбойники в волчьих масках раз в поколение («время жатвы» — около двадцати лет, в книге точно не указано) забирают половину всех детей и скрываются в краю вечного мрака - Тандерклепе. Дети возвращаются безмозглыми «рунтами». Наступает время «новой жатвы». В это время в современном Нью-Йорке в проекции Башни ведется охота за пустырём с розой… примечательна история отца Каллагэна, главного героя романа «Жребий» (1975)…

В книге «Волки Кальи» упоминается Шкипер Браннинген, один из героев рассказа «Все предельно» (2002). Герой романа «Salem's Lot» («Жребий», «Салемские Вампиры» 1975) — священник Дональд Каллагэн, встречается с ка-тетом Роланда и становится членом его ка-тета. В романе «Мешок с костями» (1998) Майк и Кира попадают в один и тот же сон, спасаясь через «двери» аттракциона «Дома Призраков». «Растение» (1982) — в конце второй части «Плюща» Карлос Детвейлер взывает к Аббале (Abbalah). Главный антагонист эпопеи «Темная Башня» Алый Король, Кримсон Кинг (Crimson King), Красный Король (Red King) также носил имя Рам Аббала (Ram Abbalah). В «Волках Кальи» Слайтман («Сердца в Атлантиде», 1999) старший в разговоре с Роландом упоминает о Разрушителях (Ломателях) и о том, зачем им нужны были дети. Так же священник Каллагэн рассказывает Роланду о том, как на него охотились низкие люди в желтых плащах («Сердца в Атлантиде», 1999). В «Волках Кальи» Роланд и его ка-тет уходит в Прыжок. Они приходят на пустырь к розе. И когда Эдди заглядывает в нее, то видит и слышит миллионы историй. В одной из них четверо мужчин спасают мальчика от одноглазого чудовища. Просматривается аналогия с тем, как Джек и его команда спасают Тая Маршала из лап Мистера Маншана, в книге «Черный Дом» (2001), написанным в соавторстве с Питером Страубом. А также пересечения со всеми частями цикла «Темная Башня».
Спасибо всей команде чтецов.
Миха-Ил
Как я вовремя зашёл!!!
Премного благодарен!!!

Дождались!!!
Галина Ширяева
Получила удовольствие и говорю, спасибо Сэи.
aybulat
С нетерпением жду Песнь Сюзанны и Темная Башня в исполнении Волкова.
aybulat
aybulat
Ух ты. Песнь Сюзанны уже записана командой Волкова. Сейчас идет монтаж и сведение. Релиз
запланирован на 19 сентября.
Роман Дедов
Спасибо сэй просто фантастическое поргружение в мир Кинга
Артём Григорьев
Я несказанно рад и счастлив! :D
Лариса Прокина
скоро, уже озвучили, скоро заливать будут на сайты-https://vk.com/vargtroms
Сергей
В наушниках слушать приятно.
Сергей insoft
Книга состоит из 258 аудиозаписей, ииии наконец-то!!! на 230 начинается движуха!!! до этого сплошное бла бла бла, если бы не Варгстром -студи, это была бы очень скучная часть, мне кажется с их озвучкой даже самая серая книга станет интересной!
Arudaria
Я говорю спасибо Вам, Сэи!
Потрясающая озвучка!
Долгих дней и приятных ночей Вам на земле!
Очень жду «Песнь Сюзанны»
Kodyabka
Уважаемый Роман Валерьевич, не знаю, увидите ли Вы мой комментарий, но хочу сказать спасибо Вам, Ваш голос заставил меня увидеть Темную Башню в другом свете и заставил поверить в Роланда. Спасибо.
ElenCool
Эта часть оказалась очень масштабной! Мне она не показалась затянутой. Я бы сказала, что здесь мы получаем больше информации о других мирах (версиях реальности) в цикле Темной башни. Также меня порадовало, что с такими мирами мы знакомимся вместе с другим главным героем. В целом радует, что в этой книге помимо главных героев присутствует много других персонажей. К плюсам также отношу логичный способ передвижения главных героев по разным мирам.

Мне не очень нравится линия Сюзанны. Лично для меня развитие этой героини достаточно предсказуемо и хотелось бы, чтобы она была немного другой. Не очень радует, что в этой книге она прямо-таки становится Сплитом, хотелось бы, чтобы она уже прошла этот этап. Но это мое сугубо личное мнение.

Мне также хотелось бы, чтобы главные герои изучили город волков и мы узнали, что там происходит поподробнее.

Хочется сказать огромное спасибо чтецам! Они с каждой последующей книгой повышают свою квалификацию, превращают книгу в спектакль, и именно благодаря им удается представить мир Темной башни во всех красках.
Евгения Гаше
Ааааа, спасибо, ждем с друзьями, очень очень!!!
Сергей insoft
песня про рис понравилась!!! кам кам кам ма ла, рис я сажала
Александр Филиппов
Божественная озвучка. Ничего лучшего ещё не слышал, а с каждой новой книгой всё великолепнее и великолепнее выходит.
Тина Папова
Супер!!! Спасибо!!! Я в восторге!!! Волков Роман, вы лучший!!!
Mila Gavrilova
Дослушала Волков Кальи… Это что-то невероятное! Уже после первых прослушанных книг хотелось от души поблагодарить Волкова Росана и его команду! Давно не получала такого удовольствия от аудиокниги. Жду с огромным нетерпением Песнь Сюзанны!
Елена
Книга и вправду очень тяжелая. Хотя как обычно интересная и переполненная событиями. Чтецам спасибо за божественную озвучку. Уже не могу представить Роланда и остальных с другими голосами. Вы делаете очень тяжелую работу, передавая эмоции, так же все эффекты. Все занимает очень много времени и сил! Люблю вас друзья, спасибо вам!
Грешный Магистр Города Ехо
Я говорю тебе спасибо, Сэй! Цикл Темной Башни Кинга так затянул, жаль что следующая часть последняя… Но после можно и Салемс Лот послушать, узнать больше о судьбе Кэлагана) Концовка обещает много интересного в следущей части. Приступаю к ее прослушивания не медля, ибо вся моя душа и все мои мысли на дорожках срединного мира!
Роман Волков и его студия это просто чудо, я говорю спасибо огромное вам. Благодаря вашей прекраснейшей озвучке погружаешься в мир Ролланда с головой)
Elena Pavlova
Долго не могла подступиться к Кингу. Слишком объемным и пугающим он мне казался. Осмелившись, выбрала для знакомства цикл Тёмная Башня. И не ошиблась. Поначалу чередовала чтение с аудио-форматом. Позже полностью перешла на аудио. Очень понравилось исполнение, особенно прекрасен Стрелок. Я просто влюбилась в эти книги и героев. Музыкальное и звуковое сопровождение удачно дополняли и без того совершенный текст. Спасибо Кингу, а так же г-ну Волкову и Ко.
Игорь
Очень трудная работа была проделана автором!
Но я говорю вам Спасибо за этот шедевр!!! За все шедевры тёмной башни!!!
Александр
Всё. Закончил прослушивание… и я говорю вам спасибо!!! Озвучка божественная! Книга очень интересная.
Миха-Ил
Интересно, а продолжение будет? Спасибо!
Миха-Ил
Николай Мищенко
Будет, они уже озвучили, сводят наверное
Миха-Ил
Что то вымерли хозяева…
scerg
Скорее бы продолжение… :)
SVM
Слов нет. Очень понравилось. Спасибо, Роман тебе и всем твоим друзьям. Да поможет вам БОГ!!!
Миха-Ил
Ждём с нетерпением продолжения!!!
fenikis
Роман спасибо за озвучку и Вам и Вашей команде!!! Есть замечательная сага Маргит Сандему «Люди льда». Если бы Вы взялись за дело произведение бы великолепно звучало… Боюсь кто-нибудь начитает как попало и все очарование попадет…
CorvusHuginN
Надеюсь на продолжение
Anastasia Hoteyeva
Создается ощущение, что гонорар за книгу сильно менялся от количества слов, т.к. число повторений просто зашкаливает. Можно списать это на желание автора усилить эмоцию, сделать акцент на сказанном, но не почти же в каждой главе! «Ему это не понравилось, ой как не понравилось», «А они узнают, обязательно узнают», «Он почувствовал, что что-то было не так, определенно не так» и т.д. И это повсеместно. Это никак не умаляет ценность и качество проделанной работы, но вызывает вопросы и нервный смешок:) С нетерпением жду «Песнь Сюзанны»
Иван Иванов
Жалко Энди)) Кстати в записи следующей книги будет участвовать и Чонишвили)) это уже интересно.
Алексей
Ребята привет. Огромный респект Роману Волкову и всей команде которые создавали эту книгу в аудиоформате! Подскажите когда выйдет песнь сюзанны??? нет сил ждать!!! Хоть намекните!!! Сразу 2 книги выйдет? Или темную башню отдельно ждать придется?
Анжела Самоний
Великолепно! Спасибо огромное за вашу работу, ребята! Слушается на одном дыхании)
Роман, соболезную Вам и Вашим близким, хоть и прошло уже много времени с тех пор как Вы потеряли родных.
Alex Vasilev
Это! Просто! Нечто! Великолепная озвучка, просто дикий восторг! Огромное спасибо Волкову Роману за такую озвучку!
Alex Vasilev
Bujhm80
Озвучка Волкова лучшая в сети, практически тянет на спектакль! Помню как ждал выхода каждой следующей книги в их исполнении, хотя цикл был прочитан ранее.
Лагуз
Молодцы ребята!
Это было великолепно!

P.s. Рассказ священника о вампирах жутковато было слушать, иногда прям мурашки по коже.
koni
В «Волках Кальи» песня из фильма « Мистр Икс» Георга Отса… это очень круто)) так понравилась
Lifter
Озвучка просто фантастическая! Огромное спасибо! Это лучшая аудиокнига, которую я слушала!
Yulia Antonova
Очень «паланиковская» книга получилась, на мой взгляд, лучшая из прослушанных!
Yulia Antonova
Viktor Vlasenko
Что значит «паланиковская»? Новое, для меня, слово.
Viktor Vlasenko
Yulia Antonova
Есть такой писатель, Чак Паланик. Кстати, рекомендую)
Andrey Detsyk
Спасибо Вам, Роман, что несмотря на тяжелые жизненные периоды вы подарили нам эту книгу.
Мы все говорим Вам спасибо.
Binokurova47
Озвучка — супер! Спасибо Роман за ваш титанический труд! Ваша команда на высоте! Теперь я ваша! Книга великолепна!
Арон Иванов
Чудная работа… первая часть, в которой, нами любимые актеры, перестали использовать мат.спасибо.
Skliaroff
Очень понравилось слушать! Вот что называется сделано с душой! Сочувствую вашей семейной трагедии…
Asya Kulagina
СПАСИБО!!! Ждем продолжения!
Александра
Ухтышечка! И детям заодно сказку рассказа про дровосеков))
Елена
Супер! Это было обалденно! Спасибо! Сама книга интересная, а с такой озвучкой-одно сплошное удовольствие :)
Елена
Дмитрий Николаевский
Ох, надо начинать слушать. Так хорошо отзываетесь. Пока, что только приквелл послушал — Смирённые сёстры Эллурии. Жду полной озвучки серии. Чтоб одним махом, как когда-то Желязного «Девять принцев Амбера». Кстати, говорят, что чем-то похоже?
Дмитрий Николаевский
Елена
C «Девять принцев Амбера» не знакома. Так что похоже или нет- ничего сказать не могу :) Правда, я чуть не бросила слушать все книги о темной башне: «Стрелок» оказался для меня «тяжеловат», весьма нудная книга, на мой взгляд.
А Вам приятного прослушивания, когда дождётесь озвучки всего цикла «Тёмная башня» :)
Rrrudy
Спасибо за «Темную башню»! Впервые я слушала аудиокнигу не морщась (ни одну, кстати, до этой слушать толком не могла, то голоса не те, то интонации) и с все большим интересом.
Осталась только «Песнь Сюзанны». Даже грустно, что всего одна.
Данила Тихонов
Чтецы исправили почти все свои ошибки, допущенные в предыдущих книгах серии, но так и не добрались до вики, чтобы посмотреть, как именно произносится индейское название города Топи́ка.
Luna13
Книга и чтение как и ожидала- на высоте!
P.s: Я буду первой, если Роман Волков озвучит еще и книгу Кинга — «Оно», да еще с таким выбором музыки, впечатления обеспечены!
Александра
НЕ устану хвалить озвучку этоого цикла! просто фантастическая!
Пы. СЫ. Робот энди меня прям с самого начала бесил, и так радовалась когда его «убили» :))
Александра
Malena
Сто раз зарекалась коменты не читать. Ну не могут люди не спойлерить. Тьфу.
Malena
паша
Разрешите Вас поправить маленько — заречься — дать зарок, обещание не делать чего-либо.
паша
Malena
И? Я давала себе обещание не читать коменты. Но не сдерживала его. Иначе говоря — зарекалась. Что не так?
Malena
паша
Пардон, лоханулся, был немного не в форме, недопонял.
Malena
Александра
упс… простите… я не хотела.
ksjy
Наконец-то кондоминИУм ) сначала правильно прочитала девушка, а потом, видимо, и до главного чтеца донесли эту информацию)
ksjy
Bujhm80
Вы же понимаете, что это закрытая информация))))))
Prokop
Такое чувство сложилось, что рассказ Отца Каллагэна писал не С.Кинг, а Чак Поланик.
Саша
Забыла сказать, что момент, где робот Энди поёт арию мистера Икс — это epic win.
Андрей
Ребята подскажите где послушать последние 2 книги из цикла темная башня, в любой озвучке кроме робот войса.
Kolia
они вообще доберутся до своей ''ТЕМНОЙ БАШНИ", или эта эпопея бесконечна?
Kolia
Радуга
К сожалению-эпопея конечна :(
Радуга
Alex1209
Нет, книга кончается словами про стрелка, идущего за человеком в черном, мочало, начинай сначала, видимо ссылка на то, что количество параллельных миров нескончаемо.
Flower
Спасибо большое! Замечательно!
Ka1tet
Сейчас на 5 книге, мучает один вопрос, Человек в Черном, Мартен, Уолтер, Ричард Фанин, Рэндел Флег-это все одна личность?
Саша
Не буду говорить о романах Кинга из цикла «Тёмная башня», так как это будет субъективно, да и кто я такая, чтобы судить автора. А вот качество озвучки очень нравится. Честно скажу, это не была любовь с первого взгляда (звука), поначалу другие голоса, кроме голоса Волкова Романа, раздражали. Но за 5 аудиокниг «аутсайдеры» стали моими любимчиками. Спасибо огромное за Ваш труд!
Марат Сайфутдтинов
Спасибо команде за прекрасную работу, но что касается серии в целом и частности, увы не понимаю почему это вообще кого то заинтересовало, сам же я слушаю только для галочки, что бы сказать дааа, читал я Кинга. Так вот если бы Кинг писал это в России вряд ли кто вообще знал о таком писателе, полное разочарование
Сергей insoft
Уже прослушал пол книги, пока не о чём, сплошные разговоры, ни какой динамики, в пред идущих частях была постоянно движуха, стрельба, а тут скукотища, надеюсь дальше хоть что то уже произойдет.из всех частей мне больше понравилась «ветер сквозь скважину» «сестры элурии»хоть они были написаны отдельно от серии темной башни, но мне они как то запомнились больше, на мой взгляд когда омар или краб лишил Роланда пальцев на руке, с тех пор книга пошла на спад,«стрелок», погони, стрельба вся динамика, все отошло на задний план, пока что прослушав пол книги… очень скучно.я говорю именно за эту часть книги, но на вкус и цвет как говорится… в общем каждому своё.А так Темная башня великолепная книга)))))
Сергей insoft
Igor Skoglund
Мне «Бесплодные земли» больше всего понравились. Блэйн великолепен. Жалко в конце его было, хоть и сволочь. Очень яркий персонаж. Очаровательный психопат. Вообще про город Лад интересно. Жесть!
Rubiru
Боженьки мои! По нудности эта часть, как все вместе взятые части ТБ! Можно послушать немного от первого раздела, а потом сразу включать десятый (если не выбирать разбиение по главам) и слушать до конца, поверьте, ничего не потеряете абсолютно, сохраните нервы и веру в Кинга, а на восприятии материала это никак не отразится.
kramarti
80%из всей серии выкинуть и сделать одну книжку, а так скукатища.
Ирина Стальмакова
Стивен Кинг уже что только не скупает чтоб выставить на продажу от своего имени.Интересно умеет ли этот религиозный прихвостень писать сам.
Ирина Стальмакова
Александр
Пожалуйста, поделитесь доказательствами ваших умозаключений.
Ирина Стальмакова
Лилия Попова
Откуда такие выводы? Есть информация? Обоснуйте, объясните, пожалуйста. Я читаю Кинга уже 25 лет. Все перечитала. Поэтому мне интересно. Поделитесь?