Клер Элис - Лунный лик фортуны

image
+1
В избранное
34
Автор:
+1
Читает: lialia
+2
08:48:24
Англия XII века. Времена короля Ричарда Львиное Сердце. Аббатство Хокенли становится местом кровавого преступления — зверски убита молодая монахиня. К расследованию убийства приступают доблестный рыцарь сэр Жосс Аквинский и мудрая аббатиса Элевайз. Но прежде чем применять следственные методы, их надо еще изобрести, потому что Шерлок Холмс родится только через семьсот лет… «Лунный лик Фортуны» — первая книга серии из двенадцати (на данный момент) средневековых детективов, написанных Элис Клер. На русский язык переведены две первые книги

4 комментария

по умолчанию последние лучшие
PolinaSolnceva
Не заинтересовал детектив — плохой перевод, неприятный голос.
bui
По-своему интересная книга, хотя перевод немного сыроват.
AnyWay
Мне понравилось, развязка только разочаровала.
KishastiKuS
Боже, как же она затянута!!! Все диалоги и монологи затянуты и по три раза повторяемы. Типа «вы думаете? вы так думаете? вы уверенны что вы так думаете? вы уверены что вообще думаете? вы это вы? кто вы? кто я? а я думаю, что вы думаете?» — и так всю книгу! Зачем вообще столько диалогов и монологов ниочем? Это даже не внутренний мир героев, у меня в горячке столько внутренних монологов в голове не будет с 5-кратными повторами. Книгу можно сократить в 3 раза, и она только выиграет.
Слушал на 50% скорости, жаль что быстрее нельзя. Еле домучал. К озвучке вроде претензий нет.

Оставить комментарий