Клугер Даниэль - Убийственный маскарад

image
+15
В избранное 51
29 голосов, 62 комментария
Автор:
+28
Fantlab: 8.12/10
7 часов 2 минуты
Натаниэлю Розовски доводилось сталкиваться с самыми разными делами во время своей службы в полиции, однако с тех пор прошло довольно много лет, и он начал работать сам на себя. Теперь клиентов он выбирает, хотя в сложные дни довольствуется и тем, что есть. Однажды к владельцу частного сыскного агентства пришел очередной клиент и озадачил его делом, над которым придется поломать голову, но Розовски справится, ведь он не просто сыщик, а очень талантливый сыщик.

62 комментария

Лучшие Новые По порядку
Монморанси
Валерий Стельмащук, приветики! Поскольку давно не слышались, начну с тебя, шалун ты эдакий. Опять т.Таню смешить вздумал, проказник. Некоторым ты нравишься, другие таким чтением возмущаются, а я уже давно просто смеюсь: сделала из лимона в твоём лице лимонад и попиваю его, растягивая по фейсу идиотскую лыбу. Нет-нет, не спорь, вполне себе идиотскую: она соответствует твоим таким же шуточкам. Вот что это, т.е. кто — Клеопатра-Семириода, а? Или «воззвал очи горе»? Да ладно, не поясняй, я-то знаю, что «Семирамида» и «возвёл», но недоброжелатели твои снова прицепятся и начнут костерить по привычке. А повышение тона в конце каждого предложения? Да, твой фирменный стиль, кого не устраивает — проходим дальше по коридору! Вроде удалились, бормоча проклятия (некоторые матерятся); делаем им ручкой и говорим о книге. Второй для меня Д.Клугер, и видимо, последний. Стала слушать под впечатлением от «Непредсказанного убийства» и ожидала большего. Нет, не то чтобы неинтересно совсем, и мотив реальный, и воплощение преступлений необычное, и с юмором. Но вот же подлость — не цепляет. Снова этот штамп в конце романа — собрать вокруг себя участников событий плюс полицейский начальник (разумеется, едва терпящий частного сыщика), и вывести мерзавцев на чистую воду. Кто-то рот разинет, кто-то на обидчика кинется, полиция локти кусает с досады, а Пуаро израильского разлива наслаждается эффектом. Вот честно, надоел этот приёмчик (не только у Клугера). И всё же, и тем не менее — дослушала, о потраченном времени не жалею.
Монморанси
KishastiKu∬
Жги его, окаянного глаголом, аки паяльником!)))
Надежда Кораблёва
Во всём дОлжно придерживаться стандартов. Для кого Стельмащук читает? Для себя? Если для общего прослушивания, то он не подходит под стандарт! Совет Стельмащуку:
— Вам следует послушать чтение Чонишвили, Кирсанова, Китель, Князева и других профессиональных актёров, чтецов, а потом себя. Мне кажется, что он себя не слышал. Иначе ему стыдно было бы выставлять себя на всеобщее обозрение. Это надругательство над слушателем!
Надежда Кораблёва
Ира Мирная
Знаете, я бы Чонишвили не приводила в пример. Да, у него красивые бархатные интонации, но читает он так, что я засыпаю под его чтение.
Надежда Кораблёва
Dushka
только не Князева, это кривляние слушать невозможно
lew
Как манит детектив… но, простите почитатели Валерия Стельмащука, всё во мне противится… не получается у меня привыкнуть к этому *ЧТЕНИЮ*
Яна
Очень интересный детектив! Только вчера ближе к ночи закончила слушать.Такое изощрённое преступление! В этом романе Клугер даже самого себя превзошёл! Ну и, конечно, как и в каждом детективе Клугера, много истории, что делает его книги ещё более захватывающими и интересными.Как читает Валерий Стельмащук мне очень нравится! Моё искреннее большое спасибо ему и сайту!
pilat48
Вы убиваете книгу и Ее автора, давая озвучивать книгу Стельмащуку В. Но это слушать невозможно. Переозвучте. Ведь столько хороших книг люди не могут послушать. А всё-таки сайт для людей.
Sonata
И не только «наше все». Стельмащук у многих присутствующих здесь уже стал именем нарицательным, а не собственным. Да здравствуют все стельмащуки этого сайта!!! (На всякий случай: имя нарица́тельное — в грамматике обозначает имя существительное, определяющее название (категорию) целой группы объектов, которые имеют общие признаки, и называет эти объекты по их принадлежности к данной категории).
Sonata
Дама с попугаем
Прежде Сашу Жукову послушайте :)
mamagamma
Книга-интересная, Стельмащук- на любителя. У него все предложения вопросительные. Но если выбирать Стельмащук или Герасимов, я выбираю Стельмащука.
mamagamma
Монморанси
Согласна с Вами. К Стельмащуку притерпелась, а вот к Герасимову никак.
Монморанси
Дама с попугаем
А по мне Герасимов — то получше будет, у него с грамотностью получше. Но и к Стельмащуку у меня претензий нет. :)
Я с трудом слушаю Чонишвили в качестве чтеца, зато актёра Чонишвили люблю. Хотя у него все роли — он сам. :)
Дама с попугаем
Вера
Полностью с Вами согласна!
Вячеслав Павлович Герасимов мой любимый чтец.
Профессионал! Мэтр озвучивания.
Валерия Стельмащука полюбила именно на этом сайте.
Он хорошо читает детективы Чейза, Марш, вот и Клугер удался на мой
взгдяд.ИМХО.
Детектив тоже понравился.
Смотрю по комментариям к его книгам, детективы Клугера тут часто перечитывают.
Когда я услышала свой голос в записи, онемела на три дня!:)))
Монморанси
Uxov
Хуже есть! Это тот Хрен от индюка, который загадил всю серию Ниро Вульфа.
Насчёт Герасимова, который выбрал стиль «меня кто-то душит», согласен полностью.
voyage
В очередной раз попыталась слушать Стельмащука — не могу. Уж бог с ними, с ошибками, но состояние «хронического насморка» (?!) В лихие 90-ые говаривали, что «варованные фильмы» на кассетах озвучивают с пришепкой на носу, смешно, но был такой же эффект.
voyage
33375
не можешь слушать?! — читай сама!!!
Калинин
Стельмащук прославился дикцией, а Клугер — простотой, если не сказать примитивностью своих детективов.
Ирина Беляцкая
Считаю, что Валерий Стельмащук нормально читает. Просто у него южно-российский выговор. Не надо быть снобами
Ирина Беляцкая
Надежда Кораблёва
Южно-российский выговор! О чём Вы? Все театральные учебные заведения, что называется ,, каленым железом" искореняют местечковые диалекты у студентов, будущих актёров и дикторов. Речь актёра — чтеца, тем более, должна быть безупречна. Поинтересуйтесь как Маяковский работал над своей дикцией.
Нет! Если, уж, выходить на публику, то под рукоплескания, а не под освистывания!
Надежда Кораблёва
KishastiKu∬
Вы переоцениваете Стельмащука. Его специализация -это чтец в «Украинском обществе слепых», это же пик его карьеры. Там таких жестких требований к дикции не ставили, читать умеет и ладно. Тем более, там видимо была нехватка кадров.
KishastiKu∬
vpnkostylevsascha
Был я на сайте УТоС.Нет там такого чтеца.Там всего 4 мужчины и 2 женщины. Из популярных — Мурашко и Козий.А это, извиняюсь, какой-то хрен с бугра.
vpnkostylevsascha
KishastiKu∬
Ну значит выперли, за профнепригодность)))
Надежда Кораблёва
Дама с попугаем
а «легендарную» Гурченко «калёное железо» не взяло… )
Ирина Беляцкая
vpnkostylevsascha
А мне кажется что у Стельмащука французский выговор.Так гундосить!!! Я его так и представляю — этакий мушкетёр с насморком .)))((((((((((((((((((((
vpnkostylevsascha
KishastiKu∬
Скорее уж галантерейщик Бонасье)))
Галантерейщик и кардинал- это сила!
Aleksandr22
Да нормальное произведение. И Стельмащук молодец.
Aleksandr22
vpnkostylevsascha
Не ожидал получить такой удар в спину от Вас тёзка .))) Я всегда думал что Вы -«Надкустовый выпрыгень»!!! А оказалось что Вы -«Подкустовый выползень»))) Да что это я? Вы поди и словей таких не знаете !!!)))))))))))))))))))
vpnkostylevsascha
Монморанси
Саша жжёт! )))
Монморанси
Aleksandr22
ничего себе, — жжет Саша. Да он опалил мне всю мою неопалимую подкустью!!! Такой он у вас жжун.
Aleksandr22
Монморанси
У НАС жжун, Александр 22. Мы же все любим зажечь, разве нет? «Неопалимая подкустья» (ладно, хоть не купина)!.. Прелесть какая. Нет, мне так не зажечь. )))
Светлана
Детектив интересный. Как и все другие произведения Клугера. Они содержательны, но не раздуты, без лишних эмоций, но не равнодушны, с вкраплениями лёгкого еврейского юморка. Прослушала с удовольствием.
Klemansina
Не понимаю, почему читатели набросились на чтеца стельмащука? Дикция хорошая, слова звучат четко и с выражением, мне понравилось, книга правда слабовата.
Klemansina
vpnkostylevsascha
Просто, из-за таких бубнильщиков (не могу назвать " это" — чтецом) я не могу послушать хорошие детективы. Он сначала над Чейзом поиздевался, потом по Патрику прошёлся, а теперь и сюда добрался.Вы думаете я не пытался его слушать? За два года раз 10 пробовал.Думал человек попытается улучшить чтение — а стало ещё хуже.Раньше у него хоть насморка не было.(((((((((((((((((
vpnkostylevsascha
KishastiKu∬
Просто дяденьку обеспечили работой до конца жизни.
KishastiKu∬
vpnkostylevsascha
«Я бы этому дяде с большими ушами -уши то пооткрутил » — как говорил папа дяди Фёдора .))))
vpnkostylevsascha
Дама с попугаем
))))))))))
но-но! Руки прочь от ушей Стельмащука!
vpnkostylevsascha
midia
Закажите себе прочтение ваших любимых книг профессиональному чтецу. В интернете вы найдете множество предложений: чтецы профессиональные, голос вы можете выбрать сами.
Останется только оплатить, и получать удовольствие.
NFNBFYF
Если начитка не нравится — можно считать, что её вообще для вас нет. И фейерверк своих эмоций каждый раз по этому поводу запускать совсем не обязательно. Вот и Клугер, кому-то нравится, кому-то нет. Кому не нравится, тот его книги просто не слушает. Поэтому и существует ИМХО.
NFNBFYF
Лия
О-хо-хо! А если по определённой причине нет возможности самому прочитать, а книгу таки очень хочется послушать! А чтец своей манерой чтения, как минимум, вызывает аллергию, то как же без эмоций-то? Люди-то живые! К тому же, кому не нравятся эмоциональные фейерверки, то гораздо проще их не читать))))
Лора
Мне понравилось. И чтец вполне нормальный, даже с еврейским акцентом иногда.
Lin-a
А по-моему, именно для этой книги подходит именно такое прочтение.
Свет
Описание книги ооочень многообещающее!
Лариса
На мой взгляд, книга слишком хороша, чтобы отказываться от ее прослушивания из-за озвучивания Стельмащуком. Впрочем, я к его выговору быстро привыкла. Вот только скорость всегда увеличиваю на 15, а то и на 20%
Лариса
Светлана
Согласна с Вами. Да, Стельмащук непривычен. Но!!! Он чётко проговаривает текст. Он не приукрашает его своими эмоциями. И я тоже привыкла к его выговору.
Светлана
Дама с попугаем
Вот именно. У него чёткая, внятная дикция.
Anna Nerbe
Мне начитка показалась очень даже подходящей к книге, как-то попадает в тональность. Сам детектив средний, завязка вроде интересная, а потом как-то сдулось все. Если бы не мама и тетя Роза было бы совсем грустно.
Ирина Беляцкая
Я согласна с надеждой кораблевой
Ирина Беляцкая
vpnkostylevsascha
ЗАГАДКА!!! А что это значит?
vpnkostylevsascha
vpnkostylevsascha
Люди!!! Где же Ваше логическое мышление? НУ ДА ЛАДНО. ОТГАДКА: А ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО НАДЕЖДА КОРАБЛЁВА ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА С ИРИНОЙ БЕЛЯЦКОЙ .)))))))))))
Екатерина Райкерус
Хороший спокойный достойный детектив, написанный хорошим языком, интересный и атмосферный. Хорошо прочил В. Стрельмащук, спасибо! Ну какие отзывы ни посмотришь, в половине ругают почем зря то автора, то исполнителя!(. Соглашусь, исполнителей ругают чаще, но явно есть исполнители, достойные оочень отрицательных отзывов, и точно это не Стрельмащук! Не хочется называть фамилии, их не так много, совсем плохих чтецов, ИМХО, хотя и они кому то нравятся. А придраться можно к любому чтецу, было бы желание?
Honey555
Детектив из разряда заурядного чтива. Юмор банальный, затасканный. Ситуация только начинает разворачиваться, а уже ясно примитивное продолжение. Ну а как только дошло дело до эпизода с подростком, который просит в письмах рассказывать ему пропущенные серии мыльной оперы… от фальши передернуло. Бросила без всякого сожаления.
Голос Стельмащука отлично подходит к данной чуши.
****
Стельмащук-наше все!
AnnaPlotkin
Ужасно, мало того, что гундосит.Ударения в названиях перевирает так, что слушать не возможно.