Колесова Наталья - Призрачный роман

image
+21
В избранное
68
Fantlab: 8.19/10
12:54:19
Eвгений Чжой — успешный бизнесмен, владелец строительной фирмы — человек практичный и здравомыслящий. Потому, обнаружив в собственной квартире привидение — посланницу от далекого корейского предка, в обморок не падает и не считает происходящее кошмарным сном. Надо отыскать семейное сокровище? Пожалуйста, дайте только исходные данные! А попутно выясним прошлое призрачной девушки, забывшей все: имя, семью и даже собственную смерть…

40 комментариев

по умолчанию последние лучшие
Uljna
Голос, как у моей соседки (очень сварливой). А послушать хотелось :(
P0linK0t0v
Ничто не меняется. Коростенская так и читает по-слогам голосом деревенской бабы.
galina125
Мое незыблемое убеждение — озвучкой должны заниматься профессионалы с приятными голосами, без специфических акцентов и интонаций. И не надо рассказывать какой это труд — озвучить книгу. Все эти потуги превращаются в «мартышкин труд», ни себе ни людям. Елена Коростенская как то озвучивала книги с Хусаиновым Сергеем и Никифоровой Светланой. Но по видимому для себя ничего полезного не почерпнула. Дизлайк исполнителю.
Alfred
Вынужден согласится, иногда даже «читалка» лучше.
ehi5149
+ Беда ещё в том, что неудачный (назовём это так) чтец перекрывает доступ к отличной книге! Ведь не прочти он, остаётся возможность, что прочтёт другой, прекрасный чтец… А так, досада и разочарование от невостребованного (не прошенного) неудачного чтения...((( И люди имеют право на выражение своего мнения!
Uljna
Почему мы ругаем дорожников за плохие дороги? Строителей за плохую штукатурку? Китайцев за плохое качество? Они все трудятся и их качественный и профессиональный труд мы уважаем. А вот труд декламатора «священный» и ругать его нельзя, так как нет выбора?
Drabadan
Потому что дорожники, строители и китайцы продают свои услуги за деньги и тем самым гарантируют профессионализм исполнения работы. А подавляющее число декламаторов занимаются этим на уровне хобби в свободное время, не получают за это ни копейки, и по определению не гарантируют никому никакого качества или профессионализма. Вы за это не заплатили ни копейки, следовательно никакой гарантии качества вам никто не предоставляет и права на критику по определению не купили. Критикуйте тех чтецов, чьи официальные аудиокниги вы купили на каком-нибудь литресе — вот там у вас будет полное право высказывать свое негодование, ведь там чтецам отстегивается конкретная обязательная денюжка, то есть там полноценная работа, а не дуракаваляние на кухне в обеденный перерыв на потеху толпе в своё удовольствие.
lekaa1
Вам никто не мешает тоже самое купить на книгомане.Кто Вам сказал, что чтецов не продают свои работы.Продают, даже те, которых за доплату слушать нет желания
Uljna
Подскажите, где купить ЭТУ аудиокнигу, в профессиональной озвучке?
galina125
Если кто то взял на себя смелость озвучить и выставить на всеобщее обозрение свой труд, он должен быть готов к критике даже и нелицеприятной. А право критиковать мы все уже купили, оплатив за пользование интернетом.
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
комментарий был удален
oriona
ну-ну)))) это вам повезло, что у нас в стране полно пиратских сайтов. Только поэтому вы смотрите и слушаете бесплатно)))) а так бы платили за каждый фильм, книгу или передачу)
Sonata
… а также и тем, что зарегистрировались на этом сайте.
Tatianaktm
Ругать озвучку не буду. Вполне нормальная, знали по хуже. Допустим Ведьма это бичь аудио-литературы, при том она попортила такие шикарные книги. А тут, просто новичек. Но слушается легко.
Mamussi
«Бич» пишется без мягкого знака
Tatianaktm
Соглашусь со всеми ошибками. В русской грамматике страшно не грамотна. Личное упущение и жизнь в турции и образование на другом языке практически с детства конечно не причина. Спасибо за поправки.
комментарий был удален
комментарий был удален
Tatianaktm
Книга мне понравилась. Свежо, ново, сюжет не скучный. Слушала с удовольствием перед сном.
Semiliya
Ну не знаю, мне Коростенская нравится, а вот ту же Ведьму я не могу слушать, ужасная чтица ИМХО. Как говорится не любо — не слушай, а другим не мешай))
Semiliya
У этой чтицы очень приятный голос, всегда понятно кто из героев говорит, адекватно начитаны эмоции. Так что все как положено))
Geara
Често говоря, у меня нет притензий к голосу чтицы. И я не понимаю, почему так сильно она кого-то не устраивает. Нормальный голос.
Сам роман мне НЕ понравился!
И дело тут в просто дикой, жуткой непроработанности сюжета. И в описании человеческой подлости и глупости, как нормы.
Я все-таки люблю и ценю работы, в которых возносится и формируется героизм и блародство персонажей. Отличие людей от животных, а не оправдание мелких мерзостей. К тому же инфантильность и аморфность персонажей еще прекрыта «любовной линией» от которой слегка мутит.
В общем не мое… И не могу сказать, что в этой… этом… есть что-то любопытное.
LuRanzh
Книга мне понравилась, хотя я и не люблю мистику, но сюжет меня увлёк и я с интересом слушала, да и озвучка хорошая. У чтицы приятный, эмоционально интонированный голос.
LiKa21
За сказку спасибо автору Колесовой Наталье. Чтице Елене Коростецкой спасибо за озвучку.
n_nata
Книги Колесовой нравятся. Коростенскую вполне можно слушать. Спасибо!
_avd_
Я не очень переборчива, и если книга интересная то могу вытерпеть и не такую озвучку, но здесь дослушать даже до середины не смогла. Книга виновата или чтец, не знаю. Давно известная истина,- хороший чтец может даже не очень интересную книгу озвучить так, что заслушаешься. Ну и наоборот… Увы.
NadezhdaKremneva
А мне понравилось. Читает живо, с удовольствием, единственное, есть не правильные ударения. А тем, кому не нравится чтица очень советую послушать озвучки Александры Хиландер, особенно первые. Вот там — дааа… Очень часто останавливается, перечитывая слово по 2-3 раза, а иногда и целые предложения, часто просто кричит там, где по смыслу и кричать-то не надо, я вздрагивала от неожиданности… Уже не говорю, что в детстве ей к логопеду походить надо было. Но тем не менее, я дослушивала до конца, потому как произведения достойные, а времени читать самой просто нет.
oriona
очень раздражают отзывы тех, кто незаслуженно критикует автора из-за каких-то собственных стереотипов, каким должен быть голос чтеца. Я три месяца не могла решиться на прослушку из-за этих отзывов!!! А сейчас слушаю, чтец отлично читает! Ударения на месте, паузы на месте, дикция четкая! Ну есть легкий акцент, но это такая мелочь, к ней привыкаешь через 10 минут. Ребята, которые не могут слушать не потому что начитано плохо, а потому что голос не понравился — это ВАША ЛИЧНОСТНАЯ ПРОБЛЕМА, неумение отключаться от голоса, малый опыт восприятия информации на слух. Учитесь слушать, работайте над собой и не оставляйте коментарии, из-за которых другие проходят мимо. Если начитка четкая, соблюдаются ударения и паузы — все остальное, что не нравится слушателю — это недостаток личного опыта восприятия информации через слух, поэтому не нужно обвинять чтеца, а нужно работать над собой.
Пока нравится все. И начитка и сюжет. Когда окончу прослушивание, оставлю более полное мнение об авторе. Сейчас интригует, что же будет дальше.
oriona
Прослушала книгу на одном дыхании и с большим удовольствием) я дизайнер фотокниг, работа и маленький ребенок полностью исключают возможность почитать глазами. Это такая шикарная находка — слушать книги! Во время работы слушаю постоянно и уже работать не могу, если не включила книгу. Есть книги, которые вроде и начитаны хорошо, но тааааак туго идет работа… А есть такие как эта. Работа просто летела. Вчера муж взял на себя ребенка на весь день, я успела стооооолько, что сама собой довольна. Сюжет легкий, не загруженный, образы моментально формируются в голове. Единственное, что мне не очень понравилось — это последние несколько глав книги, уж очень накрутили с сюжетом… И недоработан образ главной героини)))) То она с погуслова с полувзгляда понимает всех призраков, а то в конце книги влипла в день хеллоуина по своей глупости и не вняв неоднократному предупреждению… складывается впечатление, словно это вообще другой человек, а не главная героиня) Автору большое спасибо))) но над тем, чтобы характер главной героини оставался целостным на протяжении всей книги, нужно бы поработать)))

Оставить комментарий