Короткевич Владимир - Черный замок Ольшанский

image
+12
В избранное 64
14 голосов, 8 комментариев
Fantlab: 8.41/10
17 часов 3 минуты
«Черный замок Ольшанский. Месяц ныряет в тучах. Башни во мраке туманные видят сны о былом дремучем...»
Историк и писатель Антон Космич пытается раскрыть тайну старинного пергамента, рассказывающего о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Но эти сокровища ищут и другие.

8 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Ludakimel127
Люблю произведения Короткевича за богатый белорусский язык. Несмотря на неплохой перевод и хорошего диктора, колорит произведения всеже потерян. Очень хотелось бы послушать на белорусском языке
Ludakimel127
Мастер-Бластер
Могилевский диалект, а не русский язык
Sunfriend
На беларускай мове «Чорны замак Альшанскі» можно скачать тут:
knihi.com/Uladzimir_Karatkievic/Corny_zamak_Alsanski_mp3.zip.html
Extesy-
Чтец замечательный.Очень приятный голос и едва уловимая особенность в манере говорить очаровывают.Книга хорошая; я люблю старинные замки и истории о них: есть в каждом таком замке своё таинственное прошлое.Завораживает.
Ирина Власова
Спасибо за быстрый отклик на просьбу, админы!
Олег
Перевод с белорусского урезанный
Ирина Немец
Из-за большого количества действующих лиц к середине романа несколько утеряла нить повествования. Да и чтец не слишком порадовал — нет пауз между эпизодами и с трудом можно разобрать, где чья речь в диалогах...«Дикая охота короля Стаха» в его озвучке была лучше.
Ирина Немец
ElenaDmitrenko
Когда читается книга, всё намного интереснее. Я читала-мне понравилась.Много тайны и интриги, а хотела послушать -не пошло… и с«Дикой охотой короля Стаха» тоже. Книги классные, а фильмы и аудиокниги ни то ни сё. Фильмы вобще ни в какое сравнение с книгами не идут. Может Короткевича только читать надо?