Кортасар Хулио - Выигрыши

image
+33
В избранное 108
Автор:
+19
Читает: Музырь Лина
+13
14 часов 38 минут
В романе много странного, таинственного, недоговоренного. Выигрыш в лотерею сделал счастливыми обладателями путевок в морской круиз совершенно разных людей. Если бы не это обстоятельство, вряд ли бы все они встретились когда-нибудь в обычной жизни. И несколько дней путешествия круто меняют судьбу многих из них…

39 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Евгений
Хулио Кортасар (Жюль Флоренсио Кортасар) «Выигрыши» («Счастливчики», 1960).

Замечательный писатель. Гений Кортасара в «Выигрыше» — создание семиотически значимой модели с элементами пространственных отношений, отраженных в лексемах, которые приобретают символическое значение, не утрачивая прямого смысла…
О самом произведении. В морской круиз отправляется группа случайно отобранных людей, согласно выигрышным билетам лотереи (рандом). Теплоход, едва покинув порт, встает на якорь, однако сотрудники аргументировано уверяют, что все в порядке. На судне для пассажиров организованы разнообразные круизные развлечения. Часть судовых отсеков недоступна для контингента отдыхающих. Возникает подозрение на возможную эпидемию…
Потрясла реакция разных по менталитету людей на возникшую коллизию с апелляцией к социальному статусу, что само по себе сомнительно. В итоге формируются два лагеря: явных смутьянов и приспособленцев конформистов… финал невероятный!

Чтица — Музырь Лина — чудесная. Роман шикарный. Рекомендую всем. Не разочаруетесь. Интрига ещё та…
Евгений
SagaNuren
Читала книгу, на работе подарили, до того понравилась, что потом муж преподнес сборник рассказов «Непрерывность парков» назывался, если склероз не вмешивается… Почему-то именно этого автора перечитывала, но даже не пыталась прослушать. Есть еще таких несколько :)
SagaNuren
Евгений
Книга — шедевр! Найти «в бумаге» не могу. Замечательный подарок. Парадокс с гротеском в одном флаконе.
Евгений
SagaNuren
У меня старое издание, еще СССРовское. А если сложно найти что-то в продаже, могу посоветовать сайт БукРивер. Сто раз меня выручали и я выручала) Меняемся, продаем-покупаем, дарим и одариваемся:) И бережем лес)))
SagaNuren
Ульяна
Обожаемой!!! сто раз спасибо за букривер!
Евгений
Кортес
Умеете Вы, Евгений, просто и доступно изложить суть любого произведения. Хочу добавить, что язык прекрасный, слегка затянуто, но втягиваешься и трудно оторваться. Менталитет аргентинцев во всей красе. Известно, что национальный характер формирует танец. Знатоки фокстрота англосаксы попытались бы спокойно и логично разобраться в ситуации. Русская пляска состоит из импровизации, она сопровождается удалью и пьяным угаром, предсказать поведение русских в данной ситуации невозможно. Но только любитель аргентинского танго может с изысканным вкусом и утонченной страстью принять заточение, убийство, изнасилование, предательство, эпидемию. Нам бы не помешала национальная программа по обучения танго всех россиян. Тогда все будет нам нипочем. Вспомните, Остап Бендер никогда не унывал, потому что блестяще танцевал аргентинское танго.
Кортес
Вера
Просто и доступно? Не шутите? Ну да, всего лишь «создание семиотически значимой модели с элементами пространственных отношений, отраженных в лексемах, которые приобретают символическое значение, не утрачивая прямого смысла…» Плюс Ваше танго… И всё! Ча-ча-ча! Пошла я танцевать бачату! :)))
www.youtube.com/watch?v=c5hziW6a7wY&list=RDJJ8gUnHh0zY&index=4
Поздравляю всех с Новым годом! Пусть всё будет у вас ПРОСТО блестяще, ДОСТУАНО красиво и ПРОСТРАНСТВЕННО в вихре танцев, музыки и песен! Здоровья и счастья!
Вера
Наталья Грабовская
Вера, Вы не одна такая – по крайней мере, нас уже двое. Меня комментарии Евгения тоже зачастую ставят в тупик — возникает подозрение, не ирония ли вся эта абракадабра. Хотя, скорее всего, чтобы в полной мере понять их смыл, нужно какое-то специальное филологическое образование. В романе есть знаковый эпизод: мальчик просит маму рассказать ему сказку на сон грядущий, а она вместо этого даёт ему почитать инструкцию к лекарственному препарату, где описана его фармокодинамика, и утверждает, что это сказка на инопланетном языке. Мне, например, в силу специфики образования, всё прочитанное мальчиком было по большей части понятно – я даже смогла построить предположение, что препарат действует на энергетический обмен клетки и является каким-то биостимулятором или адаптогеном, но мальчик в полной мере уверился, что это послание от инопланетян. Он потом даже называл представителей загадочной команды судна «липидами», «глицидами» и «протеидами» — инопланетными войнами. Мне, как и мальчику по отношению к инструкции препарата, действующего на метаболизм, кажется, что в выражении «….создание семиотически значимой модели с элементами пространственных отношений, отраженных в лексемах,…..» зашифровано какое-то таинственное послание – энигма, а здешний чат используется в качестве портала для передачи шифровки определённому приёмнику. Не могу поверить, что Евгений, публикуя такое без подстрочника, не осознаёт, что такая специфическая терминология понятна не всем…Хотя, может быть это проблема узкого круга читателей, к которой я отношусь, — вот Кортесу, например, всё ясно, как белый день.
P.S. Интересно, а что о народном характере и менталитете может сказать танец мазурка?
Наталья Грабовская
Евгений
Детектив дешифруется благодаря «коммуникативным знакам» (этакая семиотическая модель), то бишь диалогам фигурантов произведения, разбросанным по времени и месту (в пространстве), в которых «ударными» или «обличающими» являются особые обороты речи (лексемы). В этом особый стиль, почерк что ли Хулио Кортасара. И спасибо за коррекцию и советы, Наталья. Ваше видение и четкость изложения всегда потрясали и потрясают. Я давно уже «спрыгнул» с подобных формулировок. Этот отзыв давно писал. Теперь — все иначе. Подобные этому опусы только раздражают. Жаль не уберёшь. Я бы больше половины своего графоманства удалил. К сожалению, увы и ах. В этом мне отказали… теперь будет висеть нечто подобное))) всегда…
Наталья Грабовская
Евгений
Так и просится… последний раз награфоманю как думается))) Онтологический ракурс жанра мазурки дешифруется через общеромантическую модель «онтологической трещины» или принципа романтического двоемирия (или отношения индивидуального и общего) в глубинной основе, как-то: внутренний диалог локально-этнического, родового, матерински-природного и универсального, то есть как надвременная, надисторическая основа ментальности этноса, которая актуализирует неизбывное чувство «вертикали души»))) почему-то вспомнился «Полковник на балу и после бала»… толкование на основе этой ассоциации))) вообщем «шизофазия» ГЫ))) Все, ухожу-ухожу))) больше так не буду)))
Евгений
Kamellia
Нет, не в последний!!! Я запрещаю так говорить!!! Я люблю, нет, просто обожаю комментарии в таком стиле изложения.!!! Я для себя узнала столько всего интересного и нового!!!
Kamellia
Евгений
Спасибо))) буду стараться)))
Евгений
Александр
Евгений!!! Вы и так великолепны)))) в комментариях!!! Прочел и всё понял, стоит слушать или нет. С наступившим)))) и так держать!!!!))))
Александр
Евгений
Взаимно, Александр! Благодарю от души.
Евгений
Наталья Грабовская
Ну, что Вы, Евгений….Это всего лишь моё мнение не в пользу меня лично. Продолжайте в том же духе – Ваш рейтинг говорит сам за себя. Про мазурку ничего не поняла из Вашего поста, скажу только, что где-то читала, что раньше мазурка была знаковым танцем – если молодой человек приглашал девушку на этот танец, то это было как бы заявлением о его серьёзных намерениях по отношению ней — не знаю «шизофазия» ли это, но как-то так.
Наталья Грабовская
Евгений
В точку: это и есть «вертикаль души» — констатация индивидуального чувства перед обществом… я об этом))) а мотив сам напрашивается — любовь, как удар молнии или «онтологическая трещина»))) просто ассоциация такую форму приобрела))) словесную… я иногда так заболтаюсь, что «сам мозгами поперхиваюсь»))) и не первый блин, а все последующие могут быть комом))) благодарю за диалог искренне!!!
Евгений
Crocus
Евгений, а не могли бы Вы в таком же духе дать определение кадрили? Мне было бы невероятно интересно почитать. У Вас такой уникальный стиль и взгляд на вещи…
Crocus
Евгений
Да легко. Только «тапками не закидайте»))) Суть: «антропологический пируэт» с экзальтированной формой оценки психологической конгруэнтности пары, причём, в обе стороны))) «Ногам работа — душе праздник» — предсвадебное «сплясывание» будущих брачных пар))) с приоритетом мужского гонора и куража))) «с кем скадрилась тому и сгодилась»))) или самобытное «обкруживание пар» с неповторимой плясовой манерой-«выходкой» парней))) «товар лицом» так сказать, танцевальная форма мужского резонёрства и девичьей покорности)))
Евгений
Кристина
А батюшки. Непередаваемо.
Евгений
Crocus
Ой… Спасибо. Я теперь должна несколько раз перечитать и хорошенько все обдумать. У Вас талант!!!
Мне кажется, там и женское
начало «хороша я, хороша!» тоже довольно развито, не только мужской гонор и кураж.
Мне «антропологический пируэт» + «кураж» очень понравилось. Вам надо писать! Умеете найти слово, а не его родного брата.
Ещё раз спасибо!
Crocus
Евгений
Искренне благодарю, Crocus, приятно очень-очень))) с праздниками Вас!!!
Евгений
Crocus
И Вас также! 🌲😃❄️
Наталья Грабовская
Яна
Да о чём говорить! Женя почище самого Кортасара пазлы (см.Puzzle) складывает! И суп сумеет сварить даже без топора!))) Очень его комментарии поднимают настроение.
Наталья Грабовская
Кортес
Балет — это язык, а танец — математика. Если молодой человек приглашает девушку решить пару уравнений, это ни о чем не говорит. Думать, что мазурка что-то решает, может только глупая Кити Щербацкая.
Кортес
Наталья Грабовская
Что ж Вы так жестоко с Кити Щербацкой? Она виновата лишь в том, что приняла желаемое за действительное – с кем не бывает? В конце концов, глупость тоже понятие относительное – тот же Вронский совершил ту же ошибку, только его «глупость» оказалась гораздо тяжеловеснее глупости Кити (кстати, для которой всё закончилось хорошо)– последствия прямо-таки трагические. Внешне может показаться, что он вышел сухим из воды, но как он теперь будет со всем этим жить – уже другой вопрос. Вот и в романе персонажи оказались в скверной ситуации, поддавшись своим иллюзиям, – как же, ведь что-то дурное может случиться с кем-то другим, но не со мной – самым умным и прозорливым. И здесь опять-таки не сыграли роли ни высокий социальный статус, ни богатство, ни наличие учёных степеней или, наоборот, отсутствие всех этих внешних атрибутов благополучия и успешности, и даже выдаваемые на-гора лексемы оказались бессильны.
Наталья Грабовская
Кортес
Вронский не виноват, за него все решил паровоз. Мне не дает покоя Ваша мазурка. Как поведут себя в ситуации, подобной «Выигрышам», поляки и как они поступят с липидами и лексемами?
Кортес
Наталья Грабовская
Паровоз – предмет неодушевлённый, не обладающий ни разумом, ни волей, поэтому перекладывать на него ответственность за что-либо неразумно. Ориентируясь на особенности национального танца мазурки предсказать поведение поляков в той или иной ситуации, я не берусь – это Ваш тезис, поэтому Вам и карты в руки. Что делать с лексемами – это к Евгению. А вот как поступить с липидами (жирами), могу посоветовать – их нужно съесть, чтобы восполнить запасы энергии – в стрессовой ситуации увеличиваются энергозатраты организма, поэтому самое оно.
Наталья Грабовская
Кортес
Слушаю польский детектив, так что с мазуркой я разберусь. Автор, правда, татарин, но как говорится, поскреби поляка… Зря Вы презрительно относитесь к паровозу, если кто и действует в романе, так только он и Анна, остальные персонажи инертны, статичны и тупы.
Наталья Грабовская
Aleksandr22
это в Мазовии так было.
Наталья Грабовская
Александр
Класс +++ :):):)
Вера
Кортес
Евгений умеет передать смысл произведения без спойлера, мне еще учиться и учиться. Бачата — красивый танец, но это не танго. Первоначально танго было чисто мужским танцем уголовного мира Буэнос-Айреса. Неужели Вам будет неприятно, если на новогоднем кооперативе мужчины в слишком широких костюмах, шляпах и со злым выражением лица, будут танцевать аргентинское танго у вашего столика.
Кортес
Анфиса
И не просто передать смысл. А смысл в осмысливании самого смысла! Вот я раньше думала, что смысл жизни- оставить жизнь после себя. А теперь думаю, не оставить ли лучше жизнь себе. Чтобы было больше времени смысл осмысливать. Или жизнь вообще оставить… В покое. И всё благодаря глубокомысленным осмысленным… пошла домысливать!:-)))
Анфиса
Кортес
Я вижу вы человек пытливый. Я посоветовал бы Вам читать на ночь «Или-или» Кье́ркегора. По мнению писателя Виктора Ерофеева, человек не читавший «Или-или» не достроен не только называться образованным человеком, но и вообще жить на этом свете. В крайнем случае, считает писатель, на ночь можно читать «Энциклопедию русской жизни» В. Ерофеева.
Евгений
галина кистанова
Финал не вероятный?! Из-за Вас пришлось прослушать до конца.Чтец хороший.
галина кистанова
Евгений
Надеюсь, не пожалели?
Dar82
Ударение в фамилии КортАсар