Ковальчук Юлия - Япония и японцы. О чем молчат путеводители

image
+28
В избранное
104
06:36:45
Любопытный парадокс: японцы сами запустили и активно культивируют миф о своей уникальности, будучи абсолютно уверенными в том, что ни один иностранец не способен понять Японию просто потому, что гайдзинам не положено понимать Японию.
Даже в двадцать первом веке Страна восходящего солнца для большинства людей остается неразгаданной загадкой. У японцев есть чему поучиться, но многое в их поведении заставляет нас недоуменно пожимать плечами, возмущенно качать головой или даже сокрушенно вздыхать. В любом случае, эта нация и эта страна стоят того, чтобы узнать о них как можно больше.
Ранее книга выходила под названием «Наблюдая за японцами. Скрытые правила поведения».

14 комментариев

по умолчанию последние лучшие
sdor51
СНАЧАЛА ПРОЧИТАЙТЕ — ОВЧИННИКОВ В. — КОРНИ ДУБА это о """ острове """, И узнаете много, то ЧЕГО НЕ может быть, И книга — " ВЕТКА САКУРЫ " — это о японии, но У АВТОРА вышла новая книга ИНОЕ ИЗДАНИЕ о этих странах. И У вас есть шанс сравнить 2 Века. что было. при СССР, и при РОССИИ, как меняются события и люди и привычки у них. читайте сами и удивляйтесь о чем ВЫ, не знали,
79190161713
всегда читаю комментарии к книгам, народ в основном адекватно оценивает произведение, частенько руководствуюсь этими комментариями, если автор мне абсолютно неизвестен, а Вас как-то трудно понять, слушать сразу или сначала ознакомиться с другими, выше приведенными произведениями, заранее спасибо.
soplunova
Это первая аудиокнига, прослушанная мною о Японии. В аудиокниге абсолютно не нужно читать оглавление и словарь в конце книги: забивает мозги. Из словаря слово нужно толковать в течение чтения текста, когда это слово упоминается. Больше пользы. Читает текст бездушно Винокурова Надежда. Осталась досада от прослушивания аудиокниги в её исполнении. Юлии Ковальчук спасибо за её видение Японии. Буду искать других авторов о Японии.
nataly54
До этого читала Овчинникова " Ветка сакуры " Книга Ю.Ковальчук понравилась и очень хорошо читает текст Н.Винокурова
AlbinaZolotovskaya
Интересно послушать о современной Японии, вдвойне ценно, что через восприятие российской девушки, да еще и знающей японский язык. Чтец тоже вполне достойный, не понимаю недовольных.
tomeja
С удовольствием слушаю, и чтец мне нравится. Может кто-нибудь посоветует похожую книгу о Франции, буду благодарна.
tomeja
Хочу на эту «пересадочную станцию» для обретения новых сил…
Master-blaster
Нормально так работает японская медицина, два месяца девочку пугали раком, та исхудала, взяли 2к баксов и сказали, что ошиблись. Все как в российской см-клинике ;)))
Master-blaster
Написано честно, не заметил что писали с любовью к японцам, скорее как наблюдение за лабораторными мышами. Понравился момент с днем рождения, съели торт, собрали за него деньги и не поздравив с событием разошлись. Шикарно )))
tomeja
Да, особой любви к японцам явно нет. А про торт… и посмеялась, и очень удивилась))) Много нового узнала о японцах.
elcuzm
Книга и озвучка — достойны. Очень понравилось. Интересно, насколько это соответствует действительности..?
EvgeniyaTezova
Интересный взгляд со стороны. Конечно, в книге много личных моментов, но есть и факты, о которых не принято говорить на широкой публике. К сожалению, стереотипы о жизни в других странах преобладают над количеством реальной информации и Япония — не исключение. Особой предвзятости по отношению к японцам я лично не увидела.

Надежда Винокурова читает очень хорошо, по моему мнению. Как раз здесь излишняя эмоциональность и не нужна, это же не художественная литература
kalinin
Был в Японии дважды, жил у японцев, а не в гостинице. Если бы Юлия жила тоже не в гостиницах или университетских общежитиях, то написала бы книгу вдвое больше и интереснее, хотя спасибо и за эту. Она гораздо правдивее книги Овчинникова «Ветка сакуры». К сожалению, та и другая книги — не о внутренней сущности японцев, а о Японии снаружи.
kalinin
После второй поездки в Японию написал статью «Японские головоломки» для журнала «Наука и жизнь» №12, 2001 г. К сожалению, из моей статьи внутренняя цензура исключила раздел о Курильских островах. Юлия о них тоже молчит в своей книге, но по другой причине. Если напишет, то визу в Японию она больше не получит.

Оставить комментарий