Крапивин Владислав - Бабушкин внук и его братья

image
Fantlab: 8.21/10
8 часов 18 минут
Еще одна аудиокнига цикла Сказки и были Безлюдных Пространств. Радость и горесть настолько переплелись с необъяснимыми совпадениями из жизни Алика, что теперь напоминает ленту Мeбиуса. Здесь рассказывается о его друзьях, старинных часах, о домовом Квасе и главной Дороге, где в свое время встречаются те, кто любят и понимают друг друга. Ведь в мире ничто не исчезает, а только меняет свою форму.

6 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Светлана Малышева
Совершенно не согласна с комментарием выше. Озвучка ни малейшего отторжения не вызвала. Самое главное — всё ясно, чётко, без той спешки, когда трудно уловить содержание. Ну есть недочёты — но не ошибается лишь тот, кто ничего не делает. Текст ,, доходит,, до последнего слова, дальше уже всё зависит от воображения слушателей. А книга чудесная — как и абсолютно все у Владислава Петровича.
marmozetka
И книга и озвучка очень хорошие вы еще не слышали плохой озвучки когда даже смысла не понять
Ksssennn
Поддержу отрицательный комментарий. Допустимо делать ошибки, но не в таком же количестве. Ударения неправильно ставятся, интонация и логическое выделение слов вообще не соответствуют смыслу текста. Уж лучше прочитать, чем такое слушать.
Татьяна Круцан
Книга замечательная. А вот озвучка отвратная. Голосом старой недалекой тетки, которая балаболит без всякого смысла. Слишком бодрым тоном читает такие важные вещи… И в ударениях ошибается, фразы не так звучат, не с тем значением. Даже песню про аистенка не смогла нормально прочесть, переврала слова, рифма выпала. Хоть бы ознакомилась что ли заранее с материалом. Нельзя же так, так можно только по телефону трендеть.
Ulamr
Ох, мммм… Как бы без мата бы, а??..
Книга, верю всеми фибрами — то, что надо!
А вот озвучка!..
Познакомился с Крапивиным из-за Князева. Он начитал несколько частей из серии «Сказки и были Безлюдных Пространств». Несколько первых, начитанных Игорем, я проглотил, обливаясь смехом и лопаясь от слёз… Вот уж где сочетаются Писатель и Чтец! А потом, кажется про жирафа Алика, услышал в другой озвучке. Не то, конечно, но, как заметили в комментах, «вы еще не слышали плохой озвучки»! Согласен. Слышал. Не хочется. Но! Перешёл я к очередному произведению серии: «Лужайки, где пляшут скворечники». И!.. Несколько раз порывался поискать в другом озвучивании, но каждый раз что-то и куда-то… С грехом пополам дослушал. Попытался запомнить чтеца Ирину Воробьёву и при случае отследить её (может со временем что-нибудь поменяется?). И вот, как только я услышал ТОТ ЖЕ САМЫЙ ГОЛОС озвучивания следующей части «…Безлюдных Пространств» — тут же закрыл книгу и стал тупо слушать радио…
Придя домой, стал искать роман «Бабушкин внук и его братья» от другого чтеца. Но, увы… Наверное, придётся зажать своё эго в кулачок и попытаться абстрагироваться от особенностей начитки Ирины и проскочить эту книгу. Крапивин, надеюсь, стерпит это моё «проскочить» (ведь нас же (читателей) тьма!)…
А вопрос всё же хочу задать: Ирина, может это не Ваше, а?!
Remid
Квася Саша Ивка все так связано… Круто!!!