Крайтон Майкл - Стрела времени

image
+9
В избранное
15
Автор:
+1
Читает: Сушков Владимир
+49
Fantlab: 7.76/10
23:29:00
В сюжете романа переплетены события наших дней и времён Столетней войны во Франции. Группе археологов при помощи новейших квантовых технологий удаётся перенестись в средневековье, где они становятся участниками кровавой схватки.

2 комментария

по умолчанию последние лучшие
Strannikvolga
То ли переводчик такой лихой, то ли у автора представление об очаровательных манерах несколько извращённое. На мой взгляд кошёлку, которая даёт согласие пообедать словом «замётано», трудно назвать «девушкой с самыми очарователными манерами», как это мстится автору.
Strannikvolga
Ба, да девица ещё и «орала во всё горло от удовольствия» пр верховой езде. Манеры, безусловно очаровательны, только пусть слушает тот дегенерат, который получал образование на одной зоне с переводчиком.

Оставить комментарий