Кристи Агата - Подвиги Геракла

image
+82
В избранное 171
Автор:
+511
Читает: Чернова Ольга
+92
Fantlab: 8.12/10
9 часов 8 минут
Подвиги Геракла — сборник новелл Агаты Кристи, написанный в 1947 году, посвященный 12 расследованиям Эркюля Пуаро.
Сюжет каждой из новелл построен как параллель к одному из мифов о подвигах Геракла; подвиги расположены в той же очерёдности, в какой, по легенде, совершались они главным из героев Эллады. Отличительной чертой сборника является ироничный подход к главному герою. Само сравнение Э. Пуаро с Гераклом мягко высмеивает образ знаменитого детектива: в отличие от большинства его крупных дел, описываемые «подвиги» по своему составу незначительны и вызывают у читателя чаще всего усмешку. Таким образом, в «Подвигах Геракла» Кристи раскрывает юмористические грани своего таланта, не отходя при этом от присущего ей реализма.
Исходя из пролога произведения, «Подвиги Геракла» должны были стать заключительными делами Пуаро, однако, в действительности, впоследствии Агата Кристи написала ещё не менее девяти романов с его участием.

Содержание:
• Предисловие
• Немейский лев
• Лернейская Гидра
• Керинейская лань
• Эриманфский кабан
• Авгиевы конюшни
• Стимфалийские птицы
• Критский бык
• Кони Диомеда
• Пояс Ипполиты
• Стадо Гериона
• Яблоки Гесперид
• Пленение Цербера

18 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Евгений
Глазам не верю… лайк и в избранное. Чтица — чудо!
Евгений
Полина
Благодарствуйте! и мои глазки открылись и me too в избранное хи-хи-хи. А Ольга Чернова и правда Красава!
Мария Андрияшина
Превосходное чтение — тембр, интонации. Только если дальше читать Агату Кристи, то eh bien поправить — читается совсем не как ich bin, у Пуаро это слишком частое выражение. Но и с помарками на голову выше многих чтецов, из женщин так и вовсе одна из лучших. Очень приятно слушать.
Мария Андрияшина
Мария Андрияшина
И надо же было испортить такую хорошую озвучку — из пары рассказов выпадают то словечко, то целый кусок, деление на дорожки не совпадает с отдельными произведениями — часто вступление к новому приставлено к концу предыдущего.
Rinsi
Давно хотелось послушать эту серию. Но не находилось хорошей озвучки. А тут и впрямь чудо! Огромное спасибо) И рекомендации всем, превосходная чтица!)
Татьяна Эйхгорн
мисс ЛимОн очень режет слух.
Coriza
Это кошмар какой-то. В главе про Эриманфского вепря нет куска текста. В Симфалийских птицах два раза повторено начало, а потом рассказ перепрыгивает на другой кусок. В конце Критского быка кусок из Коней Диомеда. Слушать можно только имея рядом открытый текст, чтобы дочитывать то, что пропустили или перескочили. Тот, кто сводил куски явно потом не переслушивал.
Чтец читает хорошо, интонации и роли подходят персонажам и ситуациям. Поэтому в глаза бросаются детали вроде «их бин» вместо «э бьен», или фамилия ФрОбишера, которую весь рассказ произносят как ФробИшер (это очень раздражало).
Не могу слушать дальше, это какая-то пытка.
Coriza
Диана
Тоже заметила небрежную склейку. В Ериманфском кабане идёт завязка рассказа, а потом резко концовка! Ещё имена не запомнила, и тут бац — он преступник потому-то потому-то.
Alina Shuhmaister
Тоже давно себе закончила по отдельности прослушка было не очень. Так я оставила До лучших времён. А здесь весь сборник! Огромное спасибо любимому сайту в сотый раз!
Elenkin
чудесная озвучка. а вот нарезка и сводка подкачала — не так склеено. Может это можно как-то поправить???
Ирина
Очень люблю эту серию рассказов и с удовольствием теперь их послушала. Спасибо за озвучку *_*
Katerina Fiori
мне не понравилась озвучка — слишком эмоционально и «по ролям». хочется простое чтение. Ну может привыкну. только начала слушать
Ольга
Озвучено слишком эмоционально, порой интонации не совпадали со смыслом сказанно. Но, благодаря красивому голосу, дослушала до конца.
Leda
Может подскажите почему на старой версии сайте не работает плеер(книги не читаются), пользуюсь ноутбуком Леново, браузер гугл
Leda
admin
Сейчас не заработало?
AmaliyaK
Голос хорошо воспринимается на слух. Но сама запись поражает, причем в плохом смысле. Поставила лайк и теперь жалею об этом ((, а исправить не получается. То часть текста в начале вдруг идет по второму кругу (приходится искать, где же продолжение), то начало одной истории присобачено к концу предыдущей истории без какого-либо разграничения (история заканчивается и вдруг начинается какой-то левый бред и только начав слушать следующую историю понимаешь, что же это такое было). Ужассс…
GALiNA
Так много комментариев о монтаже записи, о неверных ударениях чтицы.
Но исходный материал!
Чудовищный перевод.
Можно было терпеть " кабана" вместо " вепря", Джаппа, но на " артистке — импрессионаторе" я не выдержала.
Неужели в 2017 году не нашелся перевод получше?
Smorod00
Чтение нормальное, перевод не понравился.