Кристи Агата - В 4:50 с вокзала Паддингтон

image
+28
В избранное
54
Читает: Вета
Серия: Мисс Марпл (7)
08:50:36
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Козий Николай (2011 год) +22
Миссис Магликадди отправилась в гости к своей старинной приятельнице мисс Марпл. На несколько мгновений она стала свидетелем страшной картины: в поезде, идущем параллельно, какой-то мужчина душит женщину. Встревоженная Миссис Магликадди обратилась в полицию, где ее сообщение нашли причудой старой леди. Впрочем, обещали все проверить.
На мисс Марпл рассказ подруги произвел совсем иное впечатление. Хорошо зная подругу, она уверенна, миссис Магликадди действительно стала свидетельницей убийства. Но полиция труп не нашла и повод вести расследование формально отсутствует, как и свидетели убийства и какие-либо улики. Но мисс Марпл не намерена уступать, она берется за расследование.

16 комментариев

P0linK0t0v
Спасибо, Вета!
ostrovkhan
Мне тоже понравилось чтение (и в целом озвучивание) — успокаивающее, немного «детское», если так можно сказать)). Несмотря на то, что пуловЕр и рододендрОн немного режут слух (без обид))).
P0linK0t0v
Да, с некоторыми ударениями у Веты есть проблемы. Но дикция и голос хороши.
Seda123
Книгой осталась довольна, отличный детектив для женщин(по моему мнению).хороший сюжет, под конец, конечно, понимаешь кто убийца, но мотив убийства, к счастью, разжевали и подали мне на блюдце -это приятно, сама бы не догадалась. Осталась всем довольна, благодарю.
Natisk
Обожаю Агату Кристи, но слушать к сожалению не смогла, видимо чтица не для меня. Дослушала только до 9 трека. Жаль.
EvaNora
На этом же ресурсе есть другая запись, называется " В 4.50 из Паддингтон" в исполнении незабвенного Николайя Козий. Это совсем другой уровень исполнения, но, запись прошлого века записана на магнитных плёнках, очень некачественная. Вот, если бы кто-нибудь из фанатов аудиокниг взялся бы почистить, усилить, отреставрировать запись, это для любителей Кристи была бы радость-радость, счастье-счастье!
KarinaKerz
Хорошо прочитано. Впечатление портят только отвратительные и неуместные музыкальные вставки.
ellada
Музыка взята из фильма «Убийство, сказала она» по роману Агаты Кристи «В 4.50 из Паддингтона». Мисс Марпл сыграла англичанка Маргарет Рутерфорд, в последствии ставшая подругой Агаты Кристи. Было ещё 4 фильма с ее участием. Кстати, она первая воплотила этот образ на большом экране. Фильмы имели успех. Они имели комедийный характер и соответствующее музыкальное сопровождение. Оскароносная Маргарет Рутерфорд в них просто очаровательна. Так что все к месту.
NatalyaS
Не плохо в общем. Только, все таки, это детектив, а не детская сказка)).
svetakuramshina
А мне очень понравилось муз сопровождение
ostrovkhan
И мне)
ostrovkhan
И некоторые звуковые элементы (звук вращения телефонного диска и т.д.), будто это подобие спектакля. Трогательно, сказочно и т.д.
hemlin
Оч. хороший классический детектив. Один из самых известных у Агаты Кристи. Прочитано на мой взгляд тоже очень хорошо — ясно, четко, артистично. Приятный голос. И музыкальное сопровождение украшает. Спасибо исполнительнице.
svetakuramshina
Я даже прислушивалась — не у меня ли?
Arabika
Вета великолепно озвучила бы детские книги, в данном случае прочтение классического детектива звучит несколько инфантильно. К серии книг с Мисс Марпл подходит, но, боюсь в другом случае это будет выглядеть нелепо и странно.
Одна музыкальная вставка своей чрезмерной легкомысленностью резанула слух — а-ля-танец бабочек на утреннике в детском саду)))) Особенно в соседстве с эпизодом с находкой трупа.
Но это скорее мелкие недочеты, чем недостатки. Агата Кристи как всегда великолепна, из книги создатели постарались сделать целый спектакль и у них это здОрово получилось. Спасибо!
aleksand1r
чтец не понравилась! Будем искать приемлемый вариант чтения

Оставить комментарий