Пьюзо Марио - Крестный отец

image
+257
В избранное
165
Автор:
+7
Fantlab: 9.09/10
15:08:00
«Крестный отец» — классический роман о жизни одного из могущественных преступных синдикатов Америки — мафиозном клане дона Корлеоне. Написанная с потрясающей достоверностью книга позволяет читателю без риска для жизни заглянуть в святая святых Мафии.
«Твои друзья – это твоя семья!» – так считал дон Вито Корлеоне, объединяя своих бесправных друзей-эмигрантов в могущественную семью-мафию.

26 комментариев

по умолчанию последние лучшие
DaryaIlchenko
это просто прекрасно! получила огромное удовольствие от книги и от озвучки!!! Потрясающе.
EVGEHSA
ЭТО ШЕДЕВР!!!
kio3583
очень! очень! очень!!! Хочется слушать и слушать.
MarinaMarttinen
Спасибо! Озвучка великолепна! Получила большущее удовольствие!
Belgatinec
Отличная книга
AllochkaBelikchi
в аудио не читают некоторые отрывки книги
Ally
Я в восторге! Озвучка супер :)
IlPav
Прекрасный перевод!!! Спасибо!!!
oleg_69
Замечательная книга и великолепная озвучка. Высший класс!!!
MihailLomov
Да.Это Вещь!!! Кто автор музыки?
Natalya_Grabovskaya
Роман, конечно хорош, заставляет о многом задуматься и прежде всего о том — как несовершенна система общественного устройства. Гражданское общество со всей его структурой как во времена описанные в романе (середина ХХ в.), так и сейчас зачастую не выполняет свою функцию — защита человека, его прав и свобод, и преступный синдикат куда более успешнее справляется с этой задачей (справедливость, неотвратимость наказания, развитие в человеке его задатков и раскрытие творческого потенциала, обеспечение возможности посильного труда и достойной жизни и т. д. ).
Заметно что автор романа хорошо знаком с этой темой и к тому же бесконечно симпатизирует главному герою — дону Корлеоне, идеализирует его. Как раз в этом и ощущается какое-то противоречие, которое не состыковывается в сознании — с одной стороны семейный клан под его предводительством обеспечивает свой достаток тем, что зарабатывает посредством бизнеса основанного на взращивании и затем эксплуатации человеческих пороков (игорные дома, нелегальная торговля алкоголем во времена «сухого закона», дома терпимости и т. д.) да и руки у всех его членов по локоть в крови.
KishastiKuS
Марио Пьюзо писал, что он никогда в жизни не встречал реального прототипа дона Вито Корлеоне. Благородных бандитов не существует, он просто выдумал своего героя. Все т.н. «крестные отцы» от мафии, которые появились позднее, просто подражали герою книги. Тот случай, когда вымысел порождает реальность. Честные жулики и благородные мафиози бывают только в романах.
Natalya_Grabovskaya
Да, конечно, здесь благородством и не пахнет – видимость благородства создана всем этим романтическим антуражем вокруг. Ма́рио Пью́зо — итальянец по происхождению, вот он видимо и решил как-то облагородить этого мафиози, завернув всё в красочную упаковку. Прототипом Дона Корлеоне мог быть любой из Крёстных отцов какого-либо из кланов Коза Ностры – это даже не важно – все они одним миром мазаны, а автор просто приукрасил его бандитскую сущность. И даже поддаешься этому отрицательному обаянию – настолько автор сделал образ Дона Корлеоне притягательным. Наверняка, членам преступных синдикатов и нравится вся эта мишура, может они и подражаю литературным персонажам…. Однако это всё на поверхности, а если заглянуть поглубже – обыкновенный упырь, паук, который сидит в центре сотканной паутины и ловит вибрации, чтобы сожрать очередную жертву. Попробуй сделать что-нибудь не так, как он считает нужным. Да, может он и поможет в той или иной ситуации, но какова будет цена за это – возможно не только жизнь, но и бессмертная душа, как в случае с Фаустом и Мефистофелем. Насилие, убийства, наркотики, оружие – это всё то, на чём базируется богатство и могущество Коза Ностры, — нельзя оправдать ничем. А государственная система? Получается, что законы не работают, система не функционирует должным образом – в итоге всё на ручном управлении – чтобы решить какие-то проблемы, найти правду зачастую приходится обращаться или напрямую в правительство, или к кому-либо типа Крёстного отца – иначе никак….
Adelina
чтение просто потрясающее! спасибо за книгу) давно хотела почитать и все думала — там, наверное, одна кровища! ан нет. жаль, что только 32 главы…
Ayesha
Вы хотите сказать, что книга здесь неполностью? Тогда и начинать не буду…
grachishka
Супер! получила массу удовольствия!..
creatorexer
Мировой шедевр. Сняты оскароносные фильмы. Прежде всего об исполнении, о нём практически нечего сказать, кроме того, что оно безупречно, лучшего и желать нельзя. О чём это всё, в двух словах и не скажешь… История сильного человека попавшего в трудную жизненную ситуацию, по действием которой «пробудилась» его сила, вот что это такое, не более, но и не менее. Главный герой Вито, нашедший приют в начале 20 века в США, куда его отправила мать и где он скрылся от вендетты под вымышленной фамилией Корлеоне в 12-и летнем возрасте. Человек абсолютный self-made man, что конечно характерно для Штатов, но он вынужден был «сделать это» при полном отсутствии социальных лифтов. А сделать ему удалось многое! Он создал бизнес-империю, на благодатой почве человеческих пороков, не им рождённых и не нуждающихся в культивации, а лишь в управлении, поскольку существовали и очевидно будут существовать они всегда: азартные игры, алкоголь, продажная любовь. Он, а точнее его Семья(в широком смысле) стала номером Один в Нью-Йорке, а значит и в Соединённых Штатах. Удалось это ему на основе принципа: мои друзья — моя семья. Поражает его педантичьность и скрупулёзность в отношениях с людьми, для него нет мелочей в этом, да и вообще ни в чём, он мудр, он не обезличивает людей по степени богатства или престижа. В этом смысле, наверное, каждый может многому у него поучиться. Что касается жестокости и насилия… Дон Корлеоне создал империю, государство в государстве, если угодно квазигосударство, а каждое государство должно иметь право на насилие, иначе ему не быть. И оно у него есть, поэтому никто в его государстве не грабит, не насилует и не убивает обывателей, мирное население, а если такое происходит, будьте уверены, обидчик не окажется безнаказанным, продажный судья не вынесет условный приговор. Надо просто самого себя назвать другом Дона, назвать его Крёстным Отцом и тогда, даже если в тебя ударит молния, Дон будет считать это личным оскорблением, взамен посильная услуга, оказать которую является, как правило честью. Автор не идеализирует преступный мир, но он конечно идеализирует в некоторой степени своего героя, настолько, что многие из нас захотели бы иметь такого друга, такого Крёстного Отца. Роман очень красивый, хотя и местами жестокий, такова жизнь. Наполненый психологизмом и драмой. Откровенно говоря, не раз и не два, наступали такие моменты, когда сдержать слезу было выше моих сил. Повторный просмотр по горячим следам одноимённых фильмов показал, что культовый фильм(его первые две части) является мягко выражаясь, бледной тенью романа по своей точности и честности в сравнении с данным исполнением.
creatorexer
Совсем забыл упомянуть про саундтрек. Основная тема хороша и душевна, все музыкальные иллюстрации на своём месте. Жаль что не использована тема из фильма, великая музыка Нино Рота, (которая мне знакома с детства, если не ошибаюсь, использована в одном из отечественных мультфильмов), понятно права, все дела… В общем, слушайте и наслаждайтесь!!!
AskarM
Шедевр, слушал и не мог оторваться
Safi
очень интересно. заслушалась
NataliyaAgapova
Огромное спасибо чтецу за шедевральную работу! Я получила огромное удовольствие)
Krashenaya
Давно хотела прочитать книгу, но она никак не «шла». Прослушала и теперь читаю взахлёб, не могу оторваться.
Немного жаль, что в аудиоверсии некоторые моменты пропущены, но всё равно я в полном восторге. Спасибо чтецу.
PolinaSolnceva
Да, отличная вещь. Кстати, на Сицилии почему-то культ именно Аль Пачино, Майкла, а вовсе не Марлона Брандо, который блистательно сыграл Дона Корлеоне. Книга есть, давно читала, а фильм смотрела сто лет назад в Риге, в частном видеосалоне, ночью, кстати, мой приятель, который меня сопровождал на этот подпольный просмотр, весь фильм спал как младенец, я же была долго под впечатлением. Но книга, конечно, лучше.

Оставить комментарий