Майер Стефани - Сумерки

image
Fantlab: 6.46/10
14:45:14
Аудиокнига также доступна в озвучке: 
Семнадцатилетняя девушка Белла переезжает к отцу в небольшой городок Форкс. Она влюбляется в загадочного одноклассника, который, как оказалось, происходит из семьи вампиров, отказавшихся от нападений на людей. Влюбиться в вампира. Это страшно? Это романтично, это прекрасно и мучительно, но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага.
Список ролей
СПИСОК РОЛЕЙ:
БЕЛЛА Свон (диалоги) — Елена Вискова
БЕЛЛА Свон (от автора) — Екатерина Костина
ЧАРЛИ Свон — Юрий Шорнов
РЕНЕ — Наталья Степанова
ЭДВАРД Каллен — Андрей Чистов
КАРЛАЙЛ Каллен — Дмитрий Барышников
ЭСМИ Каллен — Елена Аникина
РОЗАЛИ Хейл — Ирина Шорнова
ЭММЕТТ Каллен — Сергей К.
ЭЛИС Каллен — Рухшона Каюмова
ДЖАСПЕР Хейл — Виталий Аникин
ЭРИК Йорки — Евгений Бородин
ДЖЕССИКА Стенли — Марьям Занутдинова
АНДЖЕЛА Вебер — Ксения Большакова
ЛОРЕН Мэллори — Ксения Мовчан
МАЙК Ньютон – Максим Шелопугин
ТАЙЛЕР Кроули – Сергей М.
МИСТЕР БОБ БЭННЕР (учитель биологии) — Сергей Костин
МИСТЕР МЕЙСОН (учитель английского) — Сергей Костин
МИСС ШЕЛЛИ КОУП (женщина из администрации школы) – Натти Огурцова
ДЖЕЙКОБ Блэк — Кирилл Лазарев
БИЛЛИ Блэк — Михаил Семёнов
СЭМ Ули — Андрей Чистов
ЛОРАН — Артем Мальцев
ДЖЕЙМС — Максим Огурцов
1-ый хулиган (черноволосый коренастый) ЛОННИ- Юрий
2- хулиган (смеется) ДЖЕФФ — Сергей
Администратор ресторана «La Bella Italia» — Ирина Шорнова
ЭМБЕР официантка ресторана «La Bella Italia» — Ирина Шорнова
Водитель автобуса – Михаил Белов
Таксист — Михаил Белов
Медсестра больницы в Финиксе — Екатерина Мастакова
Медсестра Форкса — Елена Аникина
Озвучивание новостей из интернета – Натти Огурцова

4 комментария

по умолчанию последние лучшие
NadezhdaKolmogorceva
Изменён текст совсем не в лучшую сторону. Текст Стефани более аристократичен. Ваши изменения испортили рассказ. Читающая от автора заслуживает одобрения, чего нельзя сказать о том, кто читает от лица Эдварда. Хотелось бы услышать «Солнце полуночи».
KsyushaShulzhenko
Прекрасная озвучка, Спасибо! Много разных озвучек этого произведения переслушала, но эта понравилась сразу. Голоса приятные, не раздражают. Надеюсь они пере озвучат всю серию и можно будет наслаждаться этим прекрасным произведением.
eorlion
Зачем было брать молодого актера на роль Чарли?
Ilyacheshenko
Прекрасная озвучка! Большое спасибо.

Оставить комментарий