Мериме Проспер - Взятие редута

image
+21
В избранное 52
Автор:
+49
Читает: A.Tim
+372
Fantlab: 7.33/10
23 минуты
Небольшая, но известная новелла Проспера Мериме. Легендарный Шевардинский бой 5 сентября 1812 года, произошедший накануне Бородинской баталии описан глазами очевидца, молодого французского офицера, ставшего участником этой ужасной битвы

35 комментариев

Лучшие Новые По порядку
➠Мyх๑м๑р✎
Понравилось все. Рассказ замечательный. Чтец отличный. Оформление мастерское.
Очень гармонично. Содержание-голос чтеца-музыкальное сопровождение.
Спасибо за труд.
➠Мyх๑м๑р✎
ATim
Здравствуйте!
Я Вам бесконечно признателен!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
ATim
Здравствуйте Друзья!

Эта коротенькая но яркая новелла Проспера Мериме написанная в 1829 году, была очень популярна в России. Первая публикация ее на русском языке, была уже в следующем 1830 году.

Легендарный Шевардинский бой глазами французского офицера. Исследователи творчества великого новеллиста, предполагают, что источником сюжета новеллы мог послужить устный рассказ кого-либо из действительных участников боя у Шевардинского редута, произошедшего 5 сентября 1812 года.

" Война, — это красиво!" написал некогда французский поэт Гийом Аполлинер отправляясь добровольцем на поля сражений Первой мировой войны. Вскоре он будет тяжело ранен в голову и уже чуть позже ( осенью 1918 года) умрет в страшных мучениях в постели свой парижской квартиры умоляя доктора спасти его.

Через 100 лет после рассказа «Взятие редута» в 1929 году Эрих Мария Ремарк написал свой эпохальный роман «На западном фронте без перемен» показав наконец весь ужас и мерзость и бессмысленность войны.

Проспер Мериме создал новеллу в век романтизма, но даже сейчас она производит на читателя сильнейшее впечатление!

Друзья, прошу Вас оценить рассказ, исполнение и подобранную к нему музыку. Буду бесконечно благодарен Вашим отзывам и оценкам! Огромное Вам всем спасибо!

С большим уважением Ваш чтец A.Tim
ATim
Добрый Дохтур
Хотя эту новеллу и читала, но ещё прослушаю в вашем исполнении.
Добрый Дохтур
ATim
Здравствуйте!
Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
ATim
Яна
Спасибо! Ваш голос всё так оживил! Слушала как в первый раз…
Яна
ATim
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш прекрасный отзыв!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
vsh574
Интересно: сам Проспер Мериме в силу возраста (он родился в 1803 году) в наполеоновских войнах участия не принимал, да и в армии-то никогда не был, но, тем не менее, описание сражения очень достоверно, как будто он сам, своими глазами всё видел. Нет ли тут влияния его друга Мари-Анри Бейля, больше известного нам под псевдонимом Стендаль? Ведь тот не только был офицером французской армии, но и в войне 1812 года участвовал, и очевидцем Бородинского сражения был. То, как исполнен рассказ, очень порадовало. Спасибо!
vsh574
Яна
Вот так сказать о Мероиме только Вы сумеете… Спасибо!
vsh574
ATim
Здравствуйте!
Спасибо за Ваш замечательный и интересный комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Монморанси
Не зря хвалят А.Тim, убедилась: мягкий и тёплый. Я на диване, таком же мягком, уютном, уже слегка продавленном, деликатно поскрипывающим, без слов уговаривающим всё слушать и слушать чтеца. Домашний голос, баритон с хрипотцой, чуть сдавленный и неспешный. Спасибо, А.Тim, спасибо, диван, но пора. Пора написать про рассказ. «Меня восхищала моя самоуверенность» — слова молодого офицера-новобранца перед боем. А меня ужаснули слова окровавленного полковника после боя, среди груды мёртвых тел — «Примите командование, моя песенка спета, милый мой, но редут взят!» Проклятие всем редутам и войнам, прошлым, нынешним и будущим.
Монморанси
ATim
Здравствуйте!
Какой теплый и ироничный отзыв! Спасибо, Вы великолепны!
Подписываюсь под каждым Вашим словом последнего предложения!!! И да «Прощай, оружие!» Спасибо!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
МОРЕ -ЛЕТО
Композиция понравилась! Ждём новых работ! Спасибо!
МОРЕ -ЛЕТО
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Arktika
Мое впечатление от прослушивания работ чтеца: нахожусь в музыкально-литературном салоне и наслаждаюсь и музыкой, и литературным произведением, и работой исполнителя. Спасибо!!!
ATim
Здравствуйте Друзья!
Огромное спасибо всем за прекрасные и конструктивные отзывы!
Прошу прощения что не отвечаю отдельно каждому, но я очень Вам признателен!
Музыки, признаюсь, действительно много, но это мой стиль, и для меня очень важна каждая композиция, в каждом отдельном эпизоде этого небольшого рассказа. Я искренне хотел бы, чтобы каждый слушатель в момент музыкальной паузы прочувствовал только что услышанное, представил, мысленно увидел образ героев повествования, вообразил их мысли и действия одновременно наслаждаясь и музыкой, и стараясь затем представить в этой паузе, что же будет дальше. Музыка очень важна ( во всяком случае для меня), причем именно правильная, расставленная в определенных местах таким образом, чтобы усиливать остроту восприятия аудио спектакля. Абсолютно субъективные ощущения, возможно все очень спорно, но у меня получаются аудиозаписи только с большим количеством музыки. Согласен, не многие это примут, но к сожалению иначе не могу. Еще раз выражаю свою бесконечную благодарность Вам всем, Друзья!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Extesy-
Настоящая литература! И чтение более, чем достойное.Я бы советовала всем прослушать эту небольшую новеллу о времени военной компании 1812 года.
РЫЖИЙ ПУФИК
В зарубежной литературе редко можно встретить уважительное отношение к русскому солдату. Ну-ну…

… я пришлю им триста тысяч зрителей в серых шинелях. Николай 1

Все очень хорошо. И прочтение, и звуковое сопровождение. Мне понравилось. Так держать!
AleksTvr
Вгляд из прошлого глазами участника. Кому интересна история и тема войны 1812 года послушайте. Рассказ коротенький, озвучка отличная, чтение приятно слушать.
samurayira
В смятении и с восторгом прослушала рассказ«противника»по войне1812года.Смятение от темы и сюжета, а восторг-литературного произведения, озвучания и музыкального оформления.Спасибо чтецу за такую художественную находку!..
samurayira
ATim
Здравствуйте!
Я Вам очень признателен! Спасибо!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Максим Рязанов
Уважаемый А.Tim! Прошу прощения за оффтоп, но я режиссер аудиоспектакля Шантарам, и хочу предложить вам поучаствовать в нашем спектакле в одной из ролей. Можно ли как-то с вами связаться? Я просто написал вам личное сообщение примерно неделю назад, видимо, оно не дошло или я что-то не так сделал, поэтому обращаюсь здесь. Мой e-mail freemax80@mail.ru. Очень ждем Вашего ответа!
Максим Рязанов
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам за это предложение. Письмо от Вас мне действительно не приходило. Я обязательно напишу по указанному электр. адресу.
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
tuvaij
Прекрасное исполнение. И музыка в тему. Спасибо.
tuvaij
ATim
Здравствуйте!
Спасибо Вам!!!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
longcoldwinter
Новелла превосходная, но музыки слишком много для такого небольшого произведения, она изрядно отвлекает от текста. На мой взгляд, достаточно было бы небольшого музыкального фрагмента — в начале и в конце новеллы.

Однако, я искренне благодарна Вам за сделанную работу! :)
longcoldwinter
Любовь
Мне тоже показалось, что музыкальные паузы затянуты.
Сергей
Хороший исполнитель -спасибо!
Владислав
Одно из немногих зарубежных произведений, в котором рассказывается о Бородинском сражении (точнее бой за Шевардинский редут, произошедшее накануне боя при Бородине). Обычно, писатели уделяли внимание бою под Аустерлицем и битве при Ватерлоо или битве при Лейпциге. А сражение под Москвой игнорировалось, не замечалось. Писатель Мериме, в новелле, достойно оценил, как тех, кто защищал редут, так и тех, кто его штурмовал. Спасибо автору и чтецу.
Владислав
ATim
Здравствуйте!
Спасибо, замечательный комментарий!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Модест Пипецкерс-Бздонский
Великолепный рассказ, отличный чтец… Но! Из 24х минут, треть времени пришлось на мутную музыку и паузы…
Natalia Spasskaia
Благодарю! Автор и чтец — великолепны. Музыкальное оформление — выше всяких похвал.