Булгаков Михаил - Собачье сердце

image
+109
В избранное 225
109 голосов, 13 комментариев
Читает: Литвинов Иван
+305
Fantlab: 9.15/10
4 часа 29 минут
Аудиокнига также доступна в озвучках: 
Булгаков — великий писатель, родившийся на стыке веков и творивший на рубеже исторических
эпох. В его произведениях самая глубокая мистика и самый смелый вымысел так
тесно переплетаются с реальной жизнью, что никакая фантастика уже не кажется
невозможной. Это верно и для «Собачьего сердца», где небывалый эксперимент по
пересадке гипофиза от человека собаке приводит к созданию новой личности. Но
цепкая натура трактирного балалаечника — к несчастью, мерзкая, наглая,
неблагодарная — подавляет благородное собачье сердце, и профессору ничего не
остается, как совершить обратное превращение…

«- Вы изволите быть
недовольным, что вас превратили в человека? — прищурившись спросил он. — Вы,
может быть, предпочитаете снова бегать по помойкам? Мерзнуть в подворотнях? Ну,
если бы я знал…
— Да что вы все попрекаете — помойка, помойка. Я свой кусок
хлеба добывал. А если бы я у вас помер под ножом? Вы что на это выразите,
товарищ?»

13 комментариев

Лучшие Новые По порядку
Nubis Valeri
Шикарная книга, шикарная озвучка. Иван Литвинов, спасибо вам большое. Слушала и получала наслаждение. Еще раз — 100500 благодарностей.
Лилия
Раз 10смотрела фильм и только с этой озвучкой получила наслаждение от прослушивания. Спасибо декламатору
אנה פרצ'טקין
Увидев эту книгу в озвучке Ивана Литвинова, сразу занесла ее в избранное, потому как — КНИГА, и потому что Иван Литвинов.
Но была несколько разочарована. Иногда интонации звучат не так, как хотелось бы. Например, Борменталь мне рисовался суровым, холодным молодым человеком, скупым на эмоции, только в критических случаях теряющим самообладание. Здесь же, в некоторых местах, ему голосом пририсовывались какое-то заискивание, заговорщицкий тон с внутренним торжеством (когда пришла Васнецова, например)…
Хотя, допущу, что очень большое влияние оказывает, все же, фильм Бортко.
Произведение, разумеется, гениальное, как весь Булгаков
Яна
Отличная чистая озвучка! Нет дополнительных, отвлекающих звуков. Рекомендую!
konvey
чтец профи передающий атмосферу рассказа,
Андрэ
Читал, смотрел и вот прослушал «Собачье сердце». Колоссальную работу проделал чтец, аплодирую стоя! Впечатлило, заворожило и не отпускает :)
По-видимому теперь буду пересматривать и перечитывать!
ehi5149
Совершенно замечательное исполнение Иваном Литвиновым замечательного-же произведения!
Анна Хохрова
Обожаю Ивана Литвинова, но от прослушивания данной книги в его исполнении, несколько подустала. Наверное сказывается относительно спокойный темперамент профессора по фильму))).
Elenastax
Присоединяюсь ко всем восторженным отзывам! Очень понравилось прочтение. Книга любимейшая. Слушала ее на разных ресурсах, в разных вариантах. Этот — просто прелесть! большое спасибо!:-)
Андрей
Великолепное исполнение!!!
goracio
Таки Филипп Филиппович выглядит в прочтении Литвинова непрывычно-импульсивным по сравнению с идеальной, аристократичной подачей Евстигнеева.
Alexgk
Посмотрел всех чтецов. На мой вкус озвучка Литвинова самая лучшая. Большое Спасибо за хорошую работу!